Translation of "provide evidence thereof" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They hope you'll provide the evidence against you. | 他们希望你能证明自己无辜 |
A failure to provide the file could constitute prima facie evidence of deliberate and knowing failure to provide redress. | 不提供档案可构成蓄意和存心不提供补救的初步证据 |
Further evidence of bias is required, which the author has patently failed to provide. | 在有偏向方面须提出进一步证据 但提交人显然未能提供证据 |
Proposed additions to article 34, to provide for the investigation of abnormally low tenders and rejection thereof | 11. 对第34条提出的补充 以便规定对异常低价竞标进行调查和加以否决 |
The claimant will also be required to provide any available evidence to demonstrate such losses. | 索赔人还须提供任何现有证据以证明此种损失 |
Witnesses provide evidence of persons shackled in cells so that they hung from their hands. | 证人提供了人们被铐在牢房中 被吊起来的证据 |
During the second meeting of the National Transitional Government of Liberia United Nations ECOWAS Coordination Mechanism, held in Abuja on 26 May, ECOWAS called on those who had accused Mr. Taylor of violating the conditions of his asylum in Nigeria to provide evidence thereof. | 在利比里亚全国过渡政府 联合国 西非经共体协调机制第二次会议于5月26日在阿布贾举行 期间西非经共体呼吁指控泰勒先生违反他在尼日利亚受庇护的条件的有关方面就此提出证据 |
These, in our view, provide evidence of an Organization that is flawed not one that is irrelevant. | 我们认为 这些问题证明本组织是一有缺陷的组织 并非无足轻重的组织 |
In order to prove that they are ineffective, it is necessary to provide evidence to that effect. | 为了证明补救缺乏效力 必须提供这方面的证明 |
They may provide valuable evidence for policy dialogue and scaling up, including for use in PRSs and SWAps. | 试验可以为政策对话和规模扩大提供有价值的证据 包括用于减贫战略和全部门办法 |
However, he received no response and no such examination, which could have provided important evidence of torture or ill treatment, or the lack thereof, was carried out. | 但是 他没有得到任何答复 也没有进行任何此类检查 这些检查本来可以提供有关酷刑或虐待的重要证据 |
The data provide initial evidence that an increase in some cancers occurred following Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 5. 第五索赔单元 索赔准备费用 |
The amphetamine type stimulants provide the best historical evidence of what is often called the quot balloon effect quot . | 12. 安非他明类兴奋剂提供了通常称为 quot 膨胀效应 quot 的有史以来最有力的证据 |
31. Even at the pre conflict stage, evidence of drug abuse or trafficking can provide an early warning signal. | 31. 即使在冲突前阶段,药品滥用或贩运的迹象可以提供早期预警的信号 |
The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding. | 你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养 对于能理解的民众 此中确有一种迹象 |
The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding. | 你們用椰棗和葡萄釀制醇酒和佳美的給養 對於能理解的民眾 此中確有一種蹟象 |
These regional centres provide support to existing national projects, respond to requests for new projects and assist to identify the funding thereof. | 这些区域中心向现有国家项目提供支持 对执行新项目的请求作出反应 并协助落实项目所需经费 |
A half thereof, or abate a little thereof, | 半夜或少一点 |
A half thereof, or abate a little thereof, | 半夜或少一點 |
A half thereof, or abate a little thereof | 半夜或少一点 |
A half thereof, or abate a little thereof | 半夜或少一點 |
There is evidence that in many cases countries provide either general or sector specific export support to their services suppliers. | 42. 有证据显示 在很多实例中 各国对服务提供者给予普遍性或部门特定的出口支助 |
According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population. | 在评估提议保护区的范围方面 沙特阿拉伯将2005至2090年的85年视为受益期 在2005至2014年期间 有关好处线性增长 此后保持恒定的年度功能 |
The Panel required these claimants to provide documentary evidence to establish their compliance with each aspect of the eligibility criteria. | 小组要求这些索赔人提供文件证据 以证明他们完全符合资格标准 |
In the circumstances, the Committee finds that the court's choice of admissible evidence, in particular in the absence of any evidence confirmed by the alleged victim, as well as its evaluation thereof, were clearly arbitrary, in violation of article 14, paragraph 1 of the Covenant. | 委员会根据案情裁定 法院对可采纳证据的选择(尤其是缺少指称受害人确认的证据)及其对证据的评估意见显然是武断的 违反了 公约 第十四条第1款 |
In the circumstances, the Committee found that the court's choice of admissible evidence, in particular in the absence of any evidence confirmed by the alleged victim, as well as its evaluation thereof, were clearly arbitrary, in violation of article 14, paragraph , of the Covenant. | 委员会根据案情裁定 法院对可采纳证据的选择(尤其是缺少指称受害人确认的证据)及其对证据的评估意见显然具有任意性 违反了 公约 第十四条第1款 |
Proposed revisions to the Guide to Enactment text regarding article 34, to provide for the investigation of abnormally low tenders and rejection thereof | 12. 对 颁布指南 中关于第34条的评注案文提出的修订 以规定对异常低价竞标及其否决进行调查 |
They contend the Superior Court misinterpreted this statement to mean a renunciation to provide any evidence at all, even before him. | 他们辩称 高等法院错误地把他们的表述理解为 根本放弃向高等法院提出任何证据 |
The claimant did not provide any medical evidence to prove his post traumatic stress disorder or an injury to his wife. | 索赔人没有提供任何医疗证据证明他的后创伤压力综合症或妻子受到的伤害 |
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them. | 要 作 桌子 上 的 盤子 調羹 並奠 酒 的爵 和 瓶 這都 要 用 精金 製作 |
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them. | 要 作 桌 子 上 的 盤 子 調 羹 並 奠 酒 的 爵 和 瓶 這 都 要 用 精 金 製 作 |
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, | 他使地面涌出泉水來 生出植物來 |
However, Iran states that IFC is unable to provide any contemporaneous evidence of the delay in the implementation of the joint project. | 然而 伊朗表示 伊朗渔业公司无法提供执行联合项目延迟的任何同期证据 |
Evidence from many countries shows that universities are developing the important capability to provide a practical local introduction to Earth observation techniques. | 588许多国家的情况表明 一些大学正在发展在地方实际推广地球观测技术的重要能力 |
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. | 他 們若 因 自己 所 行 的 一切事 慚愧 你 就 將殿 的 規模 樣式 出入 之 處 和 一切 形狀 典章 禮儀 法則 指示 他 們 在 他 們 眼前 寫 上 使 他 們 遵照 殿 的 一切 規模 典章 去作 |
And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. | 他 們 若 因 自 己 所 行 的 一 切 事 慚 愧 你 就 將 殿 的 規 模 樣 式 出 入 之 處 和 一 切 形 狀 典 章 禮 儀 法 則 指 示 他 們 在 他 們 眼 前 寫 上 使 他 們 遵 照 殿 的 一 切 規 模 典 章 去 作 |
Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof. | 集合它和诵读它 确是我的责任 |
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, | 并启示他善恶者发誓 |
Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof. | 集合它和誦讀它 確是我的責任 |
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, | 並啟示他善惡者發誓 |
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. | 神明 白 智慧 的 道路 曉得 智慧 的 所在 |
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. | 神 明 白 智 慧 的 道 路 曉 得 智 慧 的 所 在 |
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. | 猶大 又 取 了 迦薩 和 迦薩 的 四 境 亞實 基倫 和 亞實 基倫 的 四 境 以 革倫 和 以 革倫 的 四 境 |
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. | 猶 大 又 取 了 迦 薩 和 迦 薩 的 四 境 亞 實 基 倫 和 亞 實 基 倫 的 四 境 以 革 倫 和 以 革 倫 的 四 境 |
Related searches : Evidence Thereof - Provide Evidence - In Evidence Thereof - As Evidence Thereof - Provide Any Evidence - Provide Clear Evidence - Provide More Evidence - Provide Supporting Evidence - Results Provide Evidence - Provide Initial Evidence - Provide Documented Evidence - Provide Conclusive Evidence - Provide Objective Evidence - Provide Credible Evidence