Translation of "provide supporting evidence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They hope you'll provide the evidence against you. | 他们希望你能证明自己无辜 |
Provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应 包括载于这些程序附录的清洁发展机制项目活动登记审评表(F CDM RR) 1 提供审评申请的理由以及任何证明文件 |
FlSA courts aren't required to disclose what court orders are being approved and supporting evidence isn't needed. | FISA法庭不需要披露哪项指令予以批准 也不需要支持的证据 |
An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. | 截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 |
Once a sample was selected, the original claim forms together with the supporting evidence were requested from Governments. | 一旦选择了一个抽样,就要求各国政府提供原始的索赔表格和支持证据 |
An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the annual financial statements. | 审计工作包括以抽查方式审核证明财务报表中的金额及披露事项的证据 |
A failure to provide the file could constitute prima facie evidence of deliberate and knowing failure to provide redress. | 不提供档案可构成蓄意和存心不提供补救的初步证据 |
New or greater losses asserted and new evidence included in the individual claim supporting an adjustment to the original E4 award | A. 个人索赔中证明有必要对原 E 裁定赔偿额作调整的 所称新的或更大的损失和所列新的证据 |
The UNCC secretariat notes that all claims in categories D, E and F were individually reviewed and the supporting evidence examined. | 赔偿委员会秘书处表示 对D E F类中的各项索赔进行了逐个审查 并检查了有关证据 |
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应当提供提出审评申请的理由以及任何证明文件 |
Further evidence of bias is required, which the author has patently failed to provide. | 在有偏向方面须提出进一步证据 但提交人显然未能提供证据 |
Delegations encouraged UNDP to provide more detailed updates on the organization's role in supporting coordination and harmonization. | 代表团鼓励开发计划署就本组织在支持协调和统一方面的作用提供更加详细的最新资料 |
The claimant will also be required to provide any available evidence to demonstrate such losses. | 索赔人还须提供任何现有证据以证明此种损失 |
Witnesses provide evidence of persons shackled in cells so that they hung from their hands. | 证人提供了人们被铐在牢房中 被吊起来的证据 |
Judge advocates supporting commanders in operational law disciplines also provide or facilitate support in the core legal disciplines. | 在作战法纪律方面支持指挥官的军法检察官还在核心法律纪律方面提供或促进支持 |
The Panel is of the view that these alterations were designed to increase the claimants' recovery by bolstering the evidence supporting the asserted losses. | 小组认为 更改的目的是加强所称损失的证据 以增加索赔人的赔偿额 |
Notably, the special service agreement form only asks for an explanation or supporting evidence if the consultant s performance is considered to be not adequate . | 值得注意的是 表格只要求提供顾问业绩被认为 quot 不合格 quot 的解释或支持性证据 |
The United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea could not provide supporting documents for 13 obligations totalling 1.3 million. | 埃厄特派团也拿不出文件说明为何会产生13笔债务共计130万美元 |
In no case where a fee was charged did the Government provide supporting information to validate the expenditures incurred. | 收取了费用的政府没有一个提供证明资料来证明所花费的开支 |
In submitting projects and activities to the Foundation, the Secretary General will provide supporting documentation as necessary and appropriate. | 秘书长在向基金公司提议项目与活动时,将提交必要和适当的有关文件 |
The Board examined the operation of those expedited procedures, together with the quality of evidence supporting the claims received under categories A, B and C. | 委员会审查了这些加速程序的操作,以及在A B和C类之下所收到的索赔要求的支持证据的素质 |
The Board of Auditors examined a random sample of 150 compensation awards to assess the quality of supporting evidence and the validity of the award. | 179. 审计委员会检查了150件赔偿案的任意抽样,以评价支持证据的质量和赔偿是否正确 |
These, in our view, provide evidence of an Organization that is flawed not one that is irrelevant. | 我们认为 这些问题证明本组织是一有缺陷的组织 并非无足轻重的组织 |
In order to prove that they are ineffective, it is necessary to provide evidence to that effect. | 为了证明补救缺乏效力 必须提供这方面的证明 |
(g) To provide the Committee in its reports with a list, with supporting evidence, of those found to have violated the measures imposed by paragraph 7 of resolution 1572 (2004), and those found to have supported them in such activities, for possible future measures by the Council | (g) 在其报告中向委员会提供名单 列出被认定违反了第1572 2004 号决议第7段所定措施的个人和被认定支持他们进行此类活动的个人 并辅以证据 以便安理会今后可能采取措施 |
ONUB human rights observers report that holding of suspects in detention centres beyond the statutory limit, or without supporting evidence, continues to be a common problem. | 22. 布隆迪行动人权观察员报告 拘留中心关押嫌疑人的时间超出法定时效 或没有可靠证据 这继续是一个共同问题 |
They may provide valuable evidence for policy dialogue and scaling up, including for use in PRSs and SWAps. | 试验可以为政策对话和规模扩大提供有价值的证据 包括用于减贫战略和全部门办法 |
Noting, however, that the complainant's allegations were not accompanied by any supporting evidence, the Administrative Court subsequently rejected the appeal in a ruling dated 8 November 2001. | 但是 行政法院注意到没有证实申诉人指控的证据 因而随后在2001年11月8日的判决中驳回了他的上诉 |
The Government must also provide a greater degree of cooperation with donors that are supporting efforts to reform the police sector. | 政府也必须与那些支持改革警察部门的捐助者加强合作 |
The data provide initial evidence that an increase in some cancers occurred following Iraq's invasion and occupation of Kuwait. | 5. 第五索赔单元 索赔准备费用 |
The amphetamine type stimulants provide the best historical evidence of what is often called the quot balloon effect quot . | 12. 安非他明类兴奋剂提供了通常称为 quot 膨胀效应 quot 的有史以来最有力的证据 |
31. Even at the pre conflict stage, evidence of drug abuse or trafficking can provide an early warning signal. | 31. 即使在冲突前阶段,药品滥用或贩运的迹象可以提供早期预警的信号 |
Our examination included a general review of the accounting procedures and such tests of the accounting records and other supporting evidence as we considered necessary in the circumstances. | 我们的审核工作包括对会计程序作一般性审查,以及视情况需要对会计记录和其他有关证据进行抽查 |
The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding. | 你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养 对于能理解的民众 此中确有一种迹象 |
The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding. | 你們用椰棗和葡萄釀制醇酒和佳美的給養 對於能理解的民眾 此中確有一種蹟象 |
In its resolution 1533 (2004), the Security Council requested the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo to provide the sanctions committee with a list, with supporting evidence, of those found to have violated the arms embargo and those found to have supported them in such activities. | 55. 安全理事会在第1533 2004 号决议中 请刚果民主共和国问题专家组向制裁委员会提供一份附有证据的清单 列出查到的违反军火禁运者及支持其从事此种活动者 |
(c) Provide a platform for Member States to exchange lessons learned and share experiences in formulating, supporting and implementing national development strategies | (c) 为会员国提供一个平台 在制定 支持和执行国家发展战略方面交流经验教训 |
Certainly the Guiding Principles on Internal Displacement provide a useful framework, and the international community has a key supporting role to play. | 当然 关于境内流离失所问题的指导原则 提供了一个有益的框架 国际社会也可发挥重要的支助作用 |
As mentioned before, the Office of Resident Coordinator, representing IFAD in the field, can provide a number of supporting services as well. | 如以前所述 在外地代表农发基金的驻地协调员办公室也可以提供一些支持性服务 |
In addition to supporting the Force, medical teams from both the medical company and all battalions provide care to the local population. | 医务连和各营的医疗队除了为联黎部队服务外,还为当地人民服务 |
UNDP is also supporting the Bethlehem 2000 project, which will provide a unique opportunity to focus attention on the potential for tourism. | 开发计划署也在支助 伯利恒2000年 项目,这一项目将提供独特的机会,将注意力集中于旅游业的潜力 |
There is evidence that in many cases countries provide either general or sector specific export support to their services suppliers. | 42. 有证据显示 在很多实例中 各国对服务提供者给予普遍性或部门特定的出口支助 |
According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population. | 在评估提议保护区的范围方面 沙特阿拉伯将2005至2090年的85年视为受益期 在2005至2014年期间 有关好处线性增长 此后保持恒定的年度功能 |
The Panel required these claimants to provide documentary evidence to establish their compliance with each aspect of the eligibility criteria. | 小组要求这些索赔人提供文件证据 以证明他们完全符合资格标准 |
Externally funded community projects supporting socio economic development are necessary in order to provide a sense of purpose to communities divided by conflict. | 用外来资金执行的支助社会经济发展的社区项目是必要的 以使被冲突弄得四分五裂的社区具有目的感 |
Related searches : Evidence Supporting - Supporting Evidence - Supporting Documentary Evidence - With Supporting Evidence - Adequate Supporting Evidence - Provide Supporting Documents - Provide Any Evidence - Provide Clear Evidence - Provide More Evidence - Results Provide Evidence - Provide Evidence Thereof - Provide Initial Evidence - Provide Documented Evidence