Translation of "provide legal counsel" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Counsel - translation : Legal - translation : Provide - translation : Provide legal counsel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Legal Counsel
Legal Counsel
Statement by the Legal Counsel.
6. 法律顾问的发言
(c) To represent the Legal Counsel in Vienna, assist the Director General on all legal matters and provide legal services for entities of the United Nations Secretariat in Vienna
(c) 在维也纳代表法律顾问 协助主任处理所有的法律事项 为联合国秘书处在维也纳的办事处提供法律服务
Under Secretary General for Legal Affairs, The Legal Counsel
上午会议时间一般是上午10时至下午1时 下午会议时间是下午3时至下午6时
(b) Legal counsel and, where necessary, sufficient legal aid
法律顾问 必要时得到充分法律协助
As Legal Counsel, I was Head of the Legal Department.
作为法律顾问 我担任法律部门主管
Trial Co Counsel Legal Officer (International law)
훷죎 1 (1) 2 2
(Signed) Nicolas Michel Under Secretary General for Legal Affairs The Legal Counsel
主管法律事务副秘书长
In addition, the Division, in conjunction with the Office of the Legal Counsel, provides training to legal advisers to peacekeeping operations in areas in which they are typically required to provide legal advice and assistance.
并且 一般法律司同法律顾问办公室一道 对维持和平行动的法律顾问就他们通常要求法律咨询意见和法律援助的领域 提供培训
The former Legal Counsel had contested that decision.
前任法律顾问曾对这项决定提出过异议
The General Legal Division assists the Legal Counsel in organizing and hosting the meetings.
一般法律司协助法律顾问 组织和主持会议
The session was opened by the Under Secretary General for Legal Affairs, the Legal Counsel.
主管法律事务副秘书长 法律顾问宣布会议开幕
The Committee needed advice from the United Nations Legal Counsel.
委员会需要联合国法律顾问提供咨询意见
Third party claims revised text submitted by the Legal Counsel
第三方索赔 法律顾问提出的订正案文
The best legal counsel advised me to change my name.
最好的法律顾问建议我 换个名字
Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation.
曾任职务包括 律师 某上市公司的首席法律顾问和公司律师
46. After deliberations the Committee, by consensus, established an open ended Working Group to examine all aspects of the problem and requested the Legal Counsel to provide a legal opinion on the proposed new Programme.
46. 经过仔细讨论后,委员会以协商一致意见设立一个不限成员名额工作组,以 审查这个问题的所有方面,并请法律顾问对拟议的新方案提出法律意见
1984 1992 Deputy Legal Counsel to the Central Bank of Zambia
1984年至1992年 赞比亚中央银行副法律顾问
That practice could be verified with the United Nations Legal Counsel.
做法可从联合国法律顾问那里得到核实
Documents processed Lawyers and Detention Facility management Number of legal counsel
뇧뮤냠ퟓ탂퓶돉풱 8 25
b. Legal research. Supervising the preparation of legal briefs or memoranda to the judges and providing legal counsel to the Registrar
b. 램싉퇐뺿ꆣ횸떼뇠킴쳡붻램맙뗄램싉햪튪믲놸췼슼뫍쿲쫩볇맙뎤쳡릩램싉톯ꎻ
8.10 With respect to subprogramme 1, there is no increase in resource levels as the Office of the Legal Counsel continues to provide legal advice for the principal organs of the United Nations and to oversee its efforts to computerize the legal archive.
8.10 关于次级方案1 资源水平没有增加 因为法律顾问办公室继续向联合国的主要机关提供法律咨询 并继续督导法律档案计算机化工作
64. The Legal Counsel said that his legal opinion was based on an objective understanding of international law.
64. 法律顾问说,他的法律意见以对国际法的客观理解为依据
It is thus alleged that the right to legal counsel was violated.
因此提交人指称 侵犯了享有辩护律师的权利
Those positions had been supported by the Legal Counsel in February 1997.
法律顾问1997年2月对这些立场表示支持
1970 1981 Attorney, then from 1975, Senior Counsel, Legal Department, World Bank.
1970 1981쓪 쫀뷧틸탐램싉늿싉쪦,ퟔ1975쓪웰죎룟벶램싉맋컊
1 P 4 post for a Legal Officer in the Panel of Counsel
法律顾问小组设立一个P 4级法律干事员额
Mr. Nicolas Michel, Under Secretary General, the Legal Counsel, represented the Secretary General.
6. 委员会分别在2005年5月6日和25日举行的第2834和2844次会议上就下列专题设立了由下列委员组成的起草委员会
The Legal Counsel and a representative of OIOS were present during the discussion.
法律顾问和项目厅的一名代表出席了讨论
According to the source, Mr. Choi was interrogated without legal counsel and advice.
7. 根据来文提交人的陈述 Choi先生受审时没有得到律师和法律咨询
They did not generally have access to legal counsel or to their families.
他们一般无法接触法律顾问或其家人
June 1996 September 1997 Legal Counsel at the Parquet de la République, Kigali.
1996年6月至1997年9月 基加利国家检察院法律顾问
(j) Taking fully into account legal opinions addressed to the Sub Commission by the Legal Counsel of the United Nations
(j) 充分考虑联合国法律顾问向小组委员会提出的法律意见
It was the view of the Legal Counsel that net budgeting was applicable, and that there was no legal impediment.
法律顾问认为可以采用净预算编造,也不存在法律问题
102. The Office of Legal Affairs provides support to peacekeeping operations through two divisions, the Office of the Legal Counsel and the General Legal Division.
102. 法律事务厅通过两个司法律顾问厅和一般法律事务司向维和行动提供支助
8.3 Counsel reiterates that the State party violated article 14, paragraph 3 (d), because it appointed incompetent legal aid counsel to assist the author.
8.3 律师重申缔约国违反了第14条第3款(d)项,因为它指定了不称职的法律援助律师协助提交人
The Legal Counsel stated that States viewed the regular process as an important issue.
法律顾问就第二次国际研讨会工作的重要意义作了简要发言
An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims.
被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助
The Legal Counsel of the World Intellectual Property Organization (WIPO) held a similar opinion
这个意见见于法国和俄罗斯联邦在大会第六委员会的发言
Legal Counsel at UNICEF, Section concerned with children in conflict with the law, Kigali.
儿童基金会犯罪儿童问题科法律顾问,基加利
The session was opened by Mr. Hans Corell, Under Secretary General for Legal Affairs, the Legal Counsel. B. Membership and attendance
主管法律事务副秘书长 法律顾问汉斯 科雷尔先生主持了会议开幕式
There would be serious repercussions if the host country failed to take into consideration the legal opinion of the Legal Counsel.
如果东道国未能考虑到法律顾 问的法律意见,就会引起严重的不满
The Commission also decided that the request for a legal opinion from the Legal Counsel should not include technical or scientific issues.
委员会还决定 征求法律顾问发表法律意见的要求不应包括技术性或科学上的议题
The Under Secretary General for Legal Affairs, the Legal Counsel, reported on the measures taken to implement General Assembly resolution 59 47.
主管法律事务副秘书长和法律顾问介绍了为执行大会第59 47号决议所采取的措施
The Office of Legal Affairs informed OIOS that the Legal Counsel had provided oral comments to the Office of the High Commissioner.
法律事务厅通知内部监督厅 法律顾问已向高级专员办事处提供口头说明

 

Related searches : Provide Counsel - Provide Legal - Retain Legal Counsel - Legal Counsel For - General Legal Counsel - External Legal Counsel - Chief Legal Counsel - Corporate Legal Counsel - Outside Legal Counsel - Internal Legal Counsel - Seek Legal Counsel - Local Legal Counsel - Group Legal Counsel