Translation of "provides us with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But nature provides us with a really good model here.
但是自然给我们提供了一个非常好的模范
However, it provides us with guidelines that will enable us to carry out our work.
然而 它为我们得以开展工作提供了指导方针
But here comes nature that provides us with a good spider.
但接下来的是大自然 提供我们的益虫蜘蛛
But media provides us with a window back into the world that we live in.
但媒介也给了我们一扇窗口 通往我们生活的世界
The Secretary General's report provides us with analysis and recommendations for the achievement of the Millennium Development Goals.
秘书长的报告为实现千年发展目标进行了分析 提出了建议
In conclusion, this summit provides us all with a historic opportunity to make far reaching decisions on the reform of the Organization.
最后指出 这次首脑会议为我们所有人提供了一个历史性机会 可以对本组织改革问题作出具有深远意义的决定
It provides us with an important opportunity to stress the priority that must be given to disaster preparedness and disaster response, together.
它使我们有了一个重要机会强调必须将备灾和救灾都放在优先位置
The report provides us with a clear understanding of the political process in Afghanistan in general, particularly with reference to the implementation of the Bonn Agreement.
该报告使我们明确地了解阿富汗总的政治进程 特别是 波恩协定 的执行情况
The occasion also provides us with an opportunity to highlight new challenges that many young people around the world are facing often in silence or with their voices unheard.
这次会议还提供了一次机会 让我们可以重点讨论世界各地的许多青年人所面临的新挑战 在新挑战面前 他们往往保持沉默或其声音得不到倾听
Personalization is perhaps one of the biggest opportunities here as well, because it provides us with the potential of solving a 30 year old problem.
个性化估计也是这儿 最大的机会之一 因为它提供给我们一种 解决30年未决的问题的潜力
Now, the creation of the Peacebuilding Commission provides us with a unique opportunity to ensure the involvement of women in United Nations led peacebuilding processes.
目前 建立建设和平委员会给我们提供了一次独特的机会 可确保妇女参与联合国领导的建设和平进程
The report provides us with useful information, especially on the activities that have been undertaken following the adoption of resolution 58 289 in April 2004.
报告特别就2004年4月通过第58 289号决议后开展的活动给我们提供了有益的信息
For instance, Basisschool De Schakel provides pre primary and primary education according to the Dutch system and the International School of Aruba provides a US style study programme.
例如 Basisschool De Schakel提供荷式的学前教育和初等教育 阿鲁巴国际学校提供美式学习课程
and provides me with food and drink,
他是供我食 供我饮的
and provides me with food and drink,
他是供我食 供我飲的
Fan Zhiguo said that the Sino Russian Cultural Large Set provides us with a stage for culture, economy and trade to add radiance and beauty to each other.
范志国说 中俄文化大集为我们提供了一个让文化与经贸交相辉映的舞台
Finally, we look forward to the adoption of the draft outcome document as it provides us with a good basis to move the United Nations reform agenda forward.
最后 我们期待着结果文件草案的通过 因为它向我们提供了推动联合国改革议程的良好基础
And that provides the ground for a type of action, because consensus of each moment allows us to act.
提供基础 以促成一种行动 因为每个时刻的共识 能让我们共行动
Say, Lord, grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing .
你应当说 我的主啊 请你使我们在一个吉祥的地方登陆 你是最会安置众生的
Say, Lord, grant us a blessed landing from the Ark You are the One who provides the safest landing .
你應當說 我的主啊 請你使我們在一個吉祥的地方登陸 你是最會安置眾生的
(A) Where the institution provides board (food and lodging) for the child, 75 per cent of the cost of attendance and board up to US 14,820 17,189 per year (US 25,743 28,832 in the United States), with a maximum grant of US 11,115 12,892 (US 19,307 21,624 in the United States) a year
(A) 如教育机构提供子女的膳宿 补助金应为每年不超过 14,820 17,189美元 美国为 25,743 28,832美元 的就学和膳宿费用的75 补助金的最高限额为每年 11,115 12,892美元(美国为 19,307 21,624美元)
The Department provides the Office with a shortlist of candidates and the Office provides recommendations the final decision is that of the Department.
维和部向法律厅提出候选人的名单 法律厅提供建议 最后由该部决定
XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content.
XML就是乐高积木上的凸起 它让我们能够以多种不的方式将内容组合起来 而且它我们提供了一个框架 以分享内容
Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
他曾为饥荒而赈济他们, 曾为恐怖而保佑他们
Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger).
他曾為飢荒而賑濟他們, 曾為恐怖而保祐他們
Say, Who provides you with sustenance from the heavens and the earth? Say, It is God. Only one group among us has the true guidance. The others must certainly be in plain error .
你说 谁从天上和地下供给你们 你说 真主 我们或你们 是在正道上的 或是在显著的迷误中的
Say, Who provides you with sustenance from the heavens and the earth? Say, It is God. Only one group among us has the true guidance. The others must certainly be in plain error .
你說 誰從天上和地下供給你們 你說 真主 我們或你們 是在正道上的 或是在顯著的迷誤中的
It also provides victims of family violence with long term protection orders.
它还规定为家庭暴力受害者提供长期保护令
The culture of peace provides us a positive alternative to the culture of war that has dominated human history up to now.
和平文化为迄今为止在人类历史上占主导地位的战争文化提供了一项积极的另类选择
This Board provides, together with an Insurance Ombudsman, an alternative to legal proceedings.
这个监督委员会与保险事务监察专员一起形成了法律诉讼之外的另一种调解方法
It already provides sustainable produce with low food miles while protecting the environment.
已经在以很低的耕作面积提供着可持续的农产品 时又保护着环境
Voluntary poverty provides a foundation for the dynamics of reciprocity and prompts us to free ourselves from looking at goods as absolute possessions.
自愿贫困提供实行互惠的基础和促使我们不要把财物视为绝对所有物
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system.
当与可再生能源结合时 氢能可提供最终的清洁能源系统
The Ministry of Social Affairs provides battered women with three phases of shelter care.
129. 社会事务部向被殴打妇女提供三个阶段的庇护
Charge those who are rich in this present world that they not be haughty, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy
你 要 囑咐 那些 今世 富足 的 人 不 要 自高 也不 要 倚靠 無定 的 錢財 只要 倚靠 那 厚 賜百 物 給 我 們 享受 的 神
Charge those who are rich in this present world that they not be haughty, nor have their hope set on the uncertainty of riches, but on the living God, who richly provides us with everything to enjoy
你 要 囑 咐 那 些 今 世 富 足 的 人 不 要 自 高 也 不 要 倚 靠 無 定 的 錢 財 只 要 倚 靠 那 厚 賜 百 物 給 我 們 享 受 的 神
Only a revival in US infrastructure investment can create a sustained global economic recovery. The US has the necessary scale to absorb China s surplus, and its inadequate infrastructure provides plenty of avenues for fruitful investment.
只有美国基础设施投资复兴能够创造全球经济的持续复苏 美国规模够大 能吸收中国的盈余 且其基础设施不足也提供了充足的可行投资机会
And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.
最终 糖棕榈接管 供给人们永久的收入
The report also provides an updated prognosis with regard to implementation of the completion strategy.
该报告也对执行完成工作战略做出了最新预测
The concept also provides an important viewpoint with respect to the protection of human rights.
这个概念还就保护人权问题提出重大观点
History provides examples.
历史就是借鉴
The sixtieth anniversary of the United Nations that we are celebrating today provides us with an opportunity to assess achievements since the Millennium Declaration, which we adopted here five years ago and which inspired immense hope at that time.
我们今天正在庆祝的联合国60周年纪念 为我们提供一次机会 来评估自我们五年前通过的并在当时引起人们巨大希望的 千年宣言 以来取得的成就
Russia, together with its G 8 partners, provides many faceted assistance to that group of countries.
俄罗斯与8国集团伙伴一起 向此类国家提供了多方面援助
The resolution provides a clear mandate to proceed with the implementation of the 2010 World Programme.
该决议明确规定着手执行2010年世界方案
It provides Parties with information on these new procedures so as to facilitate a smooth start.
该方案为缔约方提供关于这些新程序的信息 以便利顺利启动

 

Related searches : Provides With - With Us - Provides Users With - Provides Assistance With - Provides Companies With - Provides Support With - Provides Me With - Provides Customers With - Provides Them With - Provides Him With - Provides You With - Provides With Access - Provides Students With - Provides