Translation of "public available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, flawed public policy limits the available options. | 不幸的是 公共政策的缺陷限制了我们的选择 |
| Thus the data are now fully available to the public. | 因此 这些资料现在全部可供公众查阅 |
| It reduces tax revenue and thus the resources available for public services . | 腐败克扣了税收 从而克扣了用于公共服务的资源 |
| (i) is available to the general public through publication or otherwise and | ㈠ 可以通过公布方式或其他方式向一般公众提供 和 |
| All of the case material presented here is public, available on the Internet. | 这里所表述的所有案例资料都是公开的 在互联网上均可查到 |
| Guarantee access to the available information and information technology for the whole public | 保证全体公众能获得现有的信息和信息技术 |
| The secretariat shall make final decisions available to other Parties and to the public. | 8. 有关缔约方应有机会就相关分支机构的任何决定提出书面意见 |
| A draft policy paper was discussed at the public hearing, made available on the website for public comment and finalized in September 2003. | 在网站上张贴了该意见听取会上讨论的一份政策文件草稿 供公共提出意见 该草稿已于2003年9月最后定稿 |
| Paid maternity leave is available to many Australian women employees, particularly in the public sector. | 澳大利亚许多女雇员 特别是公营部门的女雇员 有权休带薪产假 |
| It also includes a web page where key NAPA information is available to the public. | 该平台包括一个网页 向公众提供主要的国家适应行动方案信息 |
| Interpol fact sheet on the international notices system, available at www.interpol.int public ICPO FactSheets FS200105.asp. | 刑警组织关于国际通报制度的情况报道 可在以下网站查阅 www.interpol.int public ICPO FactSheets FS200105.asp |
| The secretariat shall make the final decision available to the other Parties and to the public. | 11. 在具体情况需要时 强制执行分支机构可延长本节规定的时限 |
| When free, public access to ODS was implemented, only the aforementioned documents would be freely available. | 在不用时 就实施公开访问正式文件系统 只有前述文件可自由取得 |
| In practice, more information than required or authorized by law is usually made available to the public. | 实际上 通常提供给公众的信息比法律要求或允许提供的信息还要多 |
| Ms. Ngoma (Gabon) said that public and private nurseries were available for the children of all working women. | 34. Ngoma女士 加蓬 说 所有职业妇女的孩子都可以参加公立或私立托儿所 |
| The secretariat shall make the decision not to proceed available to the other Parties and to the public. | 秘书处应将关于不再处理此问题的决定告知其他缔约方并予公布 |
| As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. | 过去的最近十年 大众消费的多数媒体 是专业形成的 |
| Any decision not to proceed shall be made available by the secretariat to other Parties and to the public. | 6. 秘书处应将任何不进一步处理问题的决定告知其他缔约方并予以公布 |
| Transparency should be enhanced by making the transcripts, minutes and important documents of board meetings available to the public | 应向公众公开执董会会议的文字记录 会议记录和重要文件 以提高透明度 |
| The Public Services International Research Unit (PSIRU) has engaged in cutting edge research into public sector issues, producing dozens of studies annually. Those studies are available from http www.psiru.org reportsindex.asp. | 公共服务国际研究股对公营部门问题开展最高层次的研究 每年都出版许多研究报告 参见http www.psiru.org reportsindex.asp |
| 1. Welcomes the establishment of the United Nations Public Administration Online Network as a powerful tool made available to Member States for the exchange of information and experience in public administration | 1. 欢迎设立联合国公共行政联机网 向会员国提供强有力的工具 以便交流公共行政方面的信息和经验 |
| It should also assist government on request in creating an enabling environment for public private partnership, as well as in building domestic capabilities in areas where global public funding is available. | 它还应当根据政府的要求协助营造一种扶持公 私伙伴关系的环境 并在可获得全球公共资金领域开展国内能力建设 |
| And what they found out is when that was available for public record, the people's electricity usage in those communities dropped. | 他们发现人们见到使用数据后 这些社区的电力使用量降低 |
| Online consultations through the ConsultQLD are also available, facilitating open public consultation on critical issues currently being considered by the Government. | 人们还可以通过ConsultQLD进行在线商讨 便利了公众对于政府正在审议的重大问题的公开商讨 |
| It was available on a public Internet site that was widely accessed by non governmental organizations and organizations of civil society. | 报告通过非政府组织和公民社会组织能够广泛登录的因特网公共网站公布于众 |
| (c) To make available to the public information with regard to the imposition of the death penalty and to any scheduled execution | 2. 谴责基于任何带有歧视性的立法 政策或做法采用死刑 |
| (c) To make available to the public information with regard to the imposition of the death penalty and to any scheduled execution | 欢迎国家和国际一级民间社会各部分为争取废除死刑所作出的努力 |
| This database will be accessible on the UN Habitat Intranet and parts of it will also be available on the public site. | 在人居署内联网上可进入该数据库 在公共网上也可进入数据库的某些部分 |
| Because of that, the Working Group fully supported a campaign to explain all the options available for self determination to the public. | 因此 工作组完全支持向居民解释现有的全部自决方案的运动 |
| This should be the only public interest defense available to a media outlet that is sued for invasion of privacy. The media might become a bit drearier, but public life would be far healthier. | 这应该是被起诉侵犯隐私的媒体的唯一的 公共利益 辩护 媒体可能会因此变得有点沉闷 但是公众生活会变得更健康 |
| 3.1 The complainant claims that he has exhausted all available criminal domestic remedies by having filed a complaint with the Public Prosecutor's Office. | 缔约国反驳了申诉人的指控 并说诺维萨德市内务秘书处警署官员曾经三次要求申诉人前来面谈 以讨论其申诉内容 |
| Moreover, use of an element of indigenous peoples' cultural heritage, including elements already readily available to the general public, is not acceptable if | 这尤其应当适用于对土著人民文化遗产中具有神圣性质的组成部分的使用 |
| Information on whether NGOs and other organizations concerned with the public and political life of the country discriminate against women is not available. | 关于非政府组织和与国家公共及政治生活有关的其他组织是否歧视妇女尚无具体资讯可用 |
| A number of schemes and programmes of grants and scholarships for male and female students are available both in private and public sector. | 无论在公立还是私立学校都有若干为男女学生提供的补助金和奖学金计划与方案 |
| The principle of free, prior and informed consent also applies to elements of indigenous peoples' cultural heritage that are already readily available to the general public (that is, already in the so called public domain ). | 9. 自由 事先和知情同意的原则还适用于公众已经可以随意获取(即已经被置于所谓的 公有领域 )的土著人民文化遗产的组成部分 |
| Subject to any rules relating to confidentiality, the information considered by the branch shall also be made available to the public, unless the branch decides, of its own accord or at the request of the Party concerned, that information provided by the Party concerned shall not be made available to the public until its decision has become final. | 在不违反与保密有关的任何规则的前提下 分支机构审议过的信息也应予以公布 除非分支机构自行确定或应有关缔约方请求确定 在其决定成为最终决定之前暂不公布有关缔约方提供的信息 |
| They may be required to be made available to the public under the general principle of transparency of governance or under a specific act. | 对于这些规则 可能只要求根据一般的政府工作透明度原则或者根据某一具体法律提供给公众 |
| Finally, access to official documents by civil society has become much easier since ODS was made available to the public, on 31 December 2004. | 最后 民间社会取阅正式文件的过程已十分简便 联合国正式文件系统自2004年12月31日起向公众开放 |
| According to Iraq, publicly available sources show that the invasion and occupation did not have a serious impact on public health in Saudi Arabia. | 626. 伊拉克说 受到1991年石油外溢影响的沿海地带在溢油之前并非处于原始状态 |
| These materials are available in different languages on the public website, the user base of which has increased by 25 per cent since 2003. | 已将不同语文的这些材料张贴在公开的网站上 该网站的用户自2003年以来已增加了25 |
| In regard to public access to records, it has been ensured that any document for which vetting has been completed will be available immediately. | 关于公众索取记录 已可确保立即提供所有审查过的文件 |
| Canada's reports are available to the public on the Web site of the Department of Canadian Heritage at http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs index_e.cfm. | 公众可在加拿大遗产部网站查阅加拿大的报告 网址为 http www.pch.gc.ca progs pdp hrp docs index_e.cfm |
| See, e.g., 7a of the Public Procurement Act of Norway, available at http odin.dep.no nhd norsk p10002767 p10002770 024081 990048 index dok000 b n a.html. | 例如 见 挪威公共采购法 可在网上查到 http odin.dep.no nhd norsk p10002767 p10002770 |
| It will also make available to local actors, bridging finance and credit enhancements that can catalyse domestic capital, thereby augmenting community savings and public investment. | 它还将使当地行动者获得能够引出国内资本的过渡性融资和信用增级 从而提高社区储蓄和公共投资 |
| In 2003, the Government fulfilled a long standing commitment to make some of the shares of the Anguilla Electricity Company available to the general public. | 52. 2003年 政府履行了一项长期承诺 即让公众能购买安圭拉电力公司的一部分股票 |
Related searches : Public Available Data - Public-public Partnerships - More Available - Room Available - Available Cash - Were Available - Available Immediately - Available Via - Most Available - Always Available - Publically Available - Hardly Available