Translation of "public relation work" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The behavior of both public institutions and official authorities in relation to women is regulated by these policies. | 公共和政府机构与妇女有关的行为都受这些政策的制约 |
| Special issues and free, prior and informed consent in relation to special areas of work | 特别议题和与特别工作领域有关的自由 事先和知情的同意 |
| Some WHO collaborating centres are already carrying out work which is relevant for implementation of the Stockholm Convention, e.g., in relation to the quality of pesticides for public health use and the analysis of POPs in biological samples. | 若干卫生组织协作中心目前在开展同执行 斯德哥尔摩公约 相关的工作 例如 关于在公共保健目的农药的质量和对生物样品中的持久性有机污染物的分析方面开展的工作 |
| Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector, | 注意到国际劳工组织有关渔业部门的劳工问题的努力 |
| Noting the efforts of the International Labour Organization in relation to work in the fishing sector, | 注意到国际劳工组织有关渔业部门的工作 |
| (i) Encourage the work of the International Labour Organization, in particular in relation to the convention and recommendation concerning work in the fishing sector | (i) 鼓励国际劳工组织开展工作 特别是有关渔业部门工作条件的公约和建议方面的工作 |
| He hoped that the discussions in relation to the work programme would reflect the member States' decisions. | 他希望关于工作方案的讨论能够反映成员国的决定 |
| Non governmental organizations regularly invoke relevant instruments in their work, for example in relation to prison conditions. | 19非政府组织在工作中会定期援引有关文书 如与监狱状况有关的文书 |
| I still work for the Public Theater. | 我仍然为公共剧场工作 |
| Further, the State party had taken legislative measures in relation to self employed children and children engaged in light work, hazardous work and night work, and to child labour as a crime. | 此外 针对自营职业儿童和从事轻体力劳动 危险工作和夜间工作的儿童等问题 该缔约国也采取了种种立法措施 并将雇用童工视为犯罪 |
| (c) Encourage work by competent international organizations to develop guidelines on flag State performance in relation to fishing vessels | (c) 鼓励有关国际组织开展工作 制定船旗国履行渔船责任的指导方针 |
| It was regretted that the changes made in relation to the previous work programme and budget had not been highlighted. | 上一次工作方案和预算作出的变动未予强调 令人遗憾 |
| Extensive negotiations and public consultations in relation to constitutional reform and modernization have been carried out in St. Helena over the past five years. | 11. 过去五年来 圣赫勒拿一直进行广泛的关于宪政改革和现代化问题的谈判和公众协商 |
| Clearly, in relation to contracts of carriage concluded between parties of broadly equal bargaining power, this approach would not give rise to public policy concerns. | 8. 显然 就谈判能力大致同等的当事人之间缔结的运输合同而言 这一做法将不会引起公共政策方面的忧虑 |
| Principle of equality of treatment with nationals of the State of employment in relation to the issues indicated equality of treatment as to protection against dismissal, unemployment benefits and access to public work schemes and alternative employment equality of treatment in the exercise of a remunerated activity. | 第43 54 55条 在有关问题上享有与就业国国民同等的待遇原则 在解雇保障 失业津贴和参加公共工程计划和替代就业方面待遇平等 在从事有报酬活动方面待遇平等 |
| The more public the work, the more criticism you receive. | 工作越公开 批评就越多 |
| Corporate communications and public relations work is increasingly web based. | 48. 公司宣传和公共关系工作越来越多地在网上进行 |
| Mr. Chuquihuara opened the intersessional meeting, reviewing the schedule of work and activities that would take place in relation to the meeting. | 5. 丘基瓦拉先生主持了开幕式 审议了与会议相关的工作及活动日程 |
| 2.2 Public work for the Province of Neuquén, allegedly financed by the National Fund for Housing the contract for the execution of this public work was signed in March 1976. | 2.2 据称由全国住房基金融资的内乌肯省公共工程 公共工程的实施合同是1976年3月签署的 |
| That unless we have an informed society, what politicians do, especially in relation to Africa, is gestures things that look good, but don't work. | 除非我们有一个开明的社会 政客们对于非洲问题都只是做做姿态 信言不美 美言不信啊 |
| In at least one jurisdiction reviewed, a specific requirement is found to publish in the electronic system court orders issued in relation to the litigation arising from public acquisitions. | 至少有一个被审查的法域具体要求在电子系统中发布与公共采购引起的诉讼有关的法院命令 |
| (d) To ensure that the right referred to in subparagraph (c) above is equally respected in cases of administrative detention, including administrative detentions in relation to public security legislation | 7. 对同工作组合作 应工作组要求提供情况的国家深表感谢 并请所有有关国家都表现出同样的合作精神 |
| The trend towards privatization not only affects rural populations in terms of access to land but also in relation to access to public goods, such as water and forests. | 25. 私有化的趋势不仅在土地的使用方面 而且在水 森林等公益物的使用方面 影响到农村人口 |
| 1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its valuable work on nationality of natural persons in relation to the succession of States | 1. 表示赞赏国际法委员会就国家继承涉及的自然人国籍问题所做的宝贵的工作 |
| Its objective is to establish the process by which work under the Forum is to continue, including in relation to the determination of priority work areas, approaches and timelines for addressing the work areas, and guidance to the working groups to be established. | 目的是启动一个进程 使论坛不断地进行工作 包括确定优先工作领域 完成这些工作的办法和期限 对拟设立的工作组的指导 |
| In the areas of work, care and income, this boils down to enforcing equal pay and improving the quality of women's work and the position of female entrepreneurs in relation to pregnancy, childbirth and adoption. | 在工作 照管和收入方面 这归结为强制执行同酬并提高妇女的工作质量和女企业家在怀孕 分娩和收养方面的地位 |
| The six centres will work on the following priority areas in public health | 144. 这6个中心将致力于下列公共卫生优先领域 |
| The large majority of those minority public servants move to work every day. | 这些少数民族公务员绝大部分每天去上班 |
| Work needs to start on developing an integrated public transport system (a priority). | 必须着手建立一种统筹公共交通系统 一个优先事项 |
| Relation with protocols | 同议定书的关系 |
| Estonia has surveyed the attitude of the public in relation to the use of a quota system to increase the proportion of women in the Parliament and local government councils. | 爱沙尼亚已经调查了公众对于利用配额制来增加议会和地方政府理事会中妇女比例的态度 |
| 5. Requests the Ad Hoc Committee to continue its work in relation to this draft Protocol, in accordance with resolutions 53 111, 53 114 and 54 126, and to finalize such work as soon as possible | 5. 请特设委员会继续根据第53 111号 53 114号和54 126号决议进行其有关该议定书草案的工作并尽快完成此项工作 |
| Take measures to eliminate discrimination against non citizens in relation to working conditions and work requirements, including employment rules and practices with discriminatory purposes or effects | 33. 采取措施消除对非公民在工作条件和工作要求方面的歧视 包括带有歧视性目的和作用的雇用规则和和惯例 |
| Yet while we have been deadlocked on a programme of work, newer and more daunting challenges have emerged in relation to fissile material and related issues. | 然而 就在我们在工作计划上陷入僵局时 有关裂变材料和相关问题的新的和更严酷的挑战已经出现了 |
| I'm a creative technologist and the focus of my work is on public installations. | 我是一个富有创造力的技术人员 我的工作是关注公共设备 |
| So, estate, public and private entrepreneurs work together to build this beautiful water body. | 所以 土地 公有的和个人的公司 一起为建设这样美丽的贮水池而合力工作 |
| Volunteering in the public sector is less visible except in relation to disaster situations such as floods and earthquakes, when there is normally a broad based call for volunteers to assist. | 24. 在公共部门中志愿工作较不明显 除非是在和洪水 地震等灾情有关的时候 这时通常会广泛号召志愿人员进行协助 |
| The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped | 在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助 |
| The Day when no relation will avail a relation at all, nor will they be helped | 在那日 朋友對於朋友 毫無裨益 他們也不蒙援助 |
| In relation to the four remaining projects, the Panel concluded that further work on these projects was no longer necessary as far as the Commission was concerned. | 伊拉克认为 这一索赔单元具有太多的推测性 伊拉克来说 沙特阿拉伯没有表明所称的早死与入侵和占领之间的联系 |
| Nature of work Involved in criminal prosecution under the Director of Public Prosecutions 1983 1984 | 工作性质 1983年至1984年参与由公诉主任领导的刑事检控 |
| 6. Also welcomes the work of the Special Rapporteur on the human rights of migrants in relation to the Convention, and encourages her to continue in this endeavour | 6. 又欢迎公约所述移徙者人权问题特别报告员所开展的工作 并鼓励她继续这一努力 |
| Country and organization led initiatives have been instrumental in advancing work on the implementation of the proposals for action in relation to a number of very specific issues. | 由国家和组织主导的举措一直协助推动与若干十分具体的问题有关的行动建议的执行工作 为在联森论坛各届界会议上正式讨论和谈判之前讨论和分析复杂的政治敏感问题的提供机会 |
| One speaker stated that her country was particularly interested in learning about the work of UNODC in relation to the issue of the elimination of violence against women. | 一位发言的人说 她的国家特别想了解毒品和犯罪问题办事处在有关消除对妇女的暴力问题方面所开展的工作 |
| The Commission commended the Working Group for the progress in its work and expressed its appreciation to Working Group V and Working Group VI for the coordination of their work in relation to the treatment of security rights in insolvency proceedings. | 委员会称赞工作组的工作取得进展 对第五工作组和第六工作组协调有关破产程序中担保权益处理工作表示赞赏 |
Related searches : Public Relation - Public Relation Efforts - Public Relation Firm - Public Relation Strategy - Public Relation Activities - Public Relation Officer - Public Relation Manager - Public Relation Department - Public Work Department - Public Interest Work - Public Domain Work - Public Youth Work - Public Work Contracts