Translation of "purchase facility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This facility in Atlas is necessary to effect the imprest account replenishments to which multiple purchase orders are matched when imprest expenditure vouchers are processed. | 阿特拉斯系统中的这个机制将影响受款人的账户 有多重采购订单与定额备用支出凭单相称并予以处理 |
| Welcoming the contribution to the mobilization of resources for development through innovative financing initiatives taken by groups of Member States,Including the International Drug Purchase Facility UNITAID, the International Finance Facility for Immunization and a pilot project within the Advance Market Commitment Initiative. | 欢迎通过会员国集团采取的创新筹资举措促进为发展调动资金 包括艾滋病规划署国际药品采购机制 国际免疫融资机制和预先市场承诺倡议所包含的一个试点项目 |
| USAID projects in Egypt, India and South Africa will mobilize private sector financing for municipalities and water authorities to purchase water meters, wastewater equipment, upgraded technologies and ancillary facility services. | 美援署在埃及 印度和南非的项目将调动私营部门资助市镇和税务局 以购买水表 废水处理设备 更新的技术和附属设施服务 |
| 6. Welcomes the contribution to the mobilization of additional and predictable resources for development by voluntary innovative financing initiatives taken by groups of Member States, and in this regard notes the International Drug Purchase Facility, UNITAID, the International Finance Facility for Immunization and the advance market commitment initiatives | 6. 欣见有几组会员国自愿采取新的筹资举措 协助另外筹集可以预测的发展资金 并为此注意到国际药品采购机制 UNITAID 国际免疫融资机制和预先市场承诺举措 |
| Welcoming the contribution to the mobilization of resources for development through innovative financing initiatives taken by groups of Member States,Including the International Drug Purchase Facility UNITAID and the International Finance Facility for Immunization, and noting the commitment to launch a pilot project within the Advance Market Commitment initiative in 2006. | 欢迎各会员国集团通过有创意的融资举措为调动发展资源作出贡献 包括国际药品采购机制 联合援助计划和国际免疫融资机制 并注意到于2006年在预先市场承诺框架内启动一个试点项目的承诺 |
| 5. Welcomes the contribution to the mobilization of resources for development by voluntary innovative financing initiatives taken by groups of Member States, and in this regard notes the International Drug Purchase Facility, UNITAID, the International Finance Facility for Immunization and the commitment to launch a pilot project in 2006 within the advance market commitment initiatives | 5. 欣见有几组会员国采取自愿 创新的筹资举措 为筹集发展资金作出了贡献 并在这方面注意到国际购药融资机制 UNITAID 国际免疫融资机制,以及2006年在预先市场承诺倡议的框架内启动一个试点项目的承诺 |
| Recognize the initiative by a group of countries, such as the International Drug Purchase Facility, based on innovative financing mechanisms that aim to provide further drug access at affordable prices to developing countries on a sustainable and predictable basis | 48. 认识到一些国家提出国际购药融资机制等基于创新筹资机制的倡议 以进一步让发展中国家能够在可持续和可预测的基础上以可负担的价格获得药物 |
| Capital purchase items. | 人无异于商品 |
| JPS Joint Purchase Service | JPS 联合采购处 联合采购事务处 |
| Facility monitoring | 设施监测 |
| 6141 Purchase of local goods | 6141 购买本地产品 |
| Any attempts to purchase arms? | F. 是否企图购置武器 |
| Any attempts to purchase arms? | D. 是否企图购置武器 |
| c. Exposed facility | c 舱外设施 |
| Global Environment Facility | 全球环境基金 |
| Global Environment Facility | D. 全球环境基金 |
| Without proof of purchase, the customer may also receive the store s credit which may be used to purchase other merchandise. | 如果没有凭证 顾客也可以获得商场积分 可用于购买其他商品 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 2002年 采购合同授予法 第11.65 9款 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. | 2002年 采购合同授予法 第116.10(4)款 |
| 120 major grain purchase subjects have arranged nearly 300 purchase networks in Jilin Province to ensure that the main food supply regions are fully covered and leave no blank spots for the purchase of funds. | 已有120户主要粮食收购主体在吉林省布局近300个收购网点 确保粮食主产县 全覆盖 不留收购资金供应 空白点 |
| C. Slum Upgrading Facility | C. 改善贫民窟生活的融资机制 |
| GEF Global Environment Facility | GEF 全球环境基金(环境基金) |
| I would like to purchase some boots. | 我想买些靴子 |
| and the Global Environment Facility | 二 缔约方会议与全球环境基金之间的关系 |
| Verification of a generic facility | 五. 通用设施的核查 |
| Global Environment Facility 0.6 0.4 | 全球环境基金 0.6 0.4 |
| Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7 | 全球环境基金 4,033.8 3,262.7 |
| Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 奥地利2002年 采购合同授予法 第116.2 4款 |
| 6250 Quotas linked with purchase of local goods | 6250 与购买当地产品联系的配额 |
| Many argue that restrictions on the purchase of alcohol and tax increases are not sufficient to significantly deter those determined to purchase and consume alcohol. | 许多人认为 限制酒精的购买或提税不足以有效阻止决意购买和饮用酒精的人 |
| Individuals willing to purchase a firearm from a registered dealer are required to apply for a firearm license prior to the purchase of the firearm. | 愿意从一个注册交易商购买火器的人 在购买火器之前 必须申请火器执照 |
| This is a nuclear proof facility. | 这是座可以防核爆的建筑物 |
| Guidance to the Global Environment Facility | 第二十三届会议 |
| Collaboration with the Global Environment Facility | 与全球环境基金的协作 |
| Global Environment Facility 87 94 15 | D. 全球环境基金 87 94 16 |
| While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review. | 虽然用户可以在系统中输入一项列出开始日期的要求 但是总部或外地办事处采购干事实际开始处理请购单的日期是收到经核准的请购单的日期 而这是在工作人员进行协调和审查之后 |
| EU may Reach Crude Oil Purchase Agreement with Iran | 欧盟或将与伊朗达成原油采购协议 |
| Purchase Contract Awards Act 2002, para. 23.8 and 9. | 2002年 采购合同授予法 第23.8和9款 |
| See Purchase Contract Awards Act 2002 of Austria, para. | 见奥地利2002年 采购合同授予法 第100.2款 |
| Part II, Section 16A Permit to establish a facility includes appropriate procedures at the facility for the implementation of the Australian safeguards system in relation to nuclear material and associated items to be stored or used at the facility and adequate physical security applied to nuclear material and associated items at the facility. | 第二部分 第16A节 设立设施的许可证其中规定设施要有适当程序 就将储存或使用于设施的核材料和有关物品执行澳大利亚的保障制度 并给予设施内的核材料和有关物品提供足够的实物保护 |
| For now, the European Central Bank will purchase some of their bonds as a bridge to the eurozone s new European Financial Stabilization Facility. But, if Italy and or Spain lose market access, the EFSF s 440 billion ( 627 billion) war chest could be depleted by the end of this year or early 2012. | 与此同时 在欧元区 市场快要把意大利和西班牙扫地出门了 法国的金融压力也在加码 但意大利和西班牙都太大了 既倒不得 又赎不了 短期内 欧洲央行将持续购入两国债券 以便它们能支撑到新成立的欧洲金融稳定基金 EFSF 来接盘 然而 只要意大利和西班牙中有一个被市场拒之门外 EFSF的4400亿欧元 6270亿美元 战备基金 到今年底或明年初就会消耗殆尽 |
| At present, the Agricultural Development Bank of China has invested 5.2 billion yuan to support the autumn grain crops purchase by various types of grain purchase subjects. | 目前 农发行已投放52亿元 支持各类粮食收购主体收购秋粮115.8亿斤 |
| It's a facility which is practically unmanned. | 那将是一个几乎无人操作的机构 |
| And We shall ease you into facility. | 我将使你遵循平易的道路 |
| We will surely ease him toward facility. | 我将使他易於达到最易的结局 |
Related searches : Asset Purchase Facility - Receivables Purchase Facility - Receivable Purchase Facility - Disposal Facility - New Facility - Facility Charge - Business Facility - User Facility - Assembly Facility - Essential Facility - Facility Requirements - Parking Facility