Translation of "purpose for use" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Purpose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They want to use it to their own purpose. | 他们会按照自己的意愿来使用它 |
| As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. | 因为是多功能客运工具 因此号称是 非常规越野用途的设计 |
| Does your country's legislation allow for the appropriate use of special investigative techniques for the purpose of effectively combating organized crime and, in particular, the use of | 4. 贵国的法律是否允许为有效地打击有组织犯罪而适当使用特殊侦查手段 特别是使用 |
| For the purpose of this Act, nuclear weapons include nuclear explosive devices that are not intended for use as a weapon. | 该法案规定 核武器 包括原未打算用作武器的核爆炸装置 |
| Requests the Executive Director to keep Member States informed on the use of general purpose funds, as set out in the guidelines for the use of general purpose funds, and in particular the core functions positions that are financed by such funds | 5. 请执行主任按关于普通资金的使用的准则所述经常向会员国通报普通用途资金的使用情况 特别是由这些资金提供经费的核心职能 职位 |
| The expert review team shall use the standard set of electronic tests described in paragraph 116 below for this purpose. | 专家审评组为此目的将使用下文第116段所述的标准电子测试方法 |
| Also requests the Executive Director to make proposals to donors, in accordance with the guidelines for the use of general purpose funds, aimed at improving adequately the ratio between earmarked funds and general purpose funds | 10. 还请执行主任根据关于普通用途资金的使用的准则向捐助国提出建议 以求适当改进专用资金与普通用途资金之间的比例 |
| This instrument could serve a useful purpose and its use could be facilitated more actively. | 这一工具可起到有益的目的 可以更为积极地便利其使用 |
| The purpose of this table is to illustrate trends in the use of capital punishment. | 39本表的目的是要说明使用死刑的趋势 |
| One representative wondered whether it might be possible to introduce a threshold quantity for ozone depleting substances below which use for any purpose would be permitted. | 一位代表想了解是否有可能针对消耗臭氧物质订立一个临界量 在不超过这一临界量的情况下可准许为任何用途使用所涉物质 |
| For the purpose of protection and equitable and rational use of transboundary waters, the Two Contracting Parties may conduct cooperation in the following fields | 为保护和公平合理利用越境水域的目的 两国在下列领域合作 |
| In 1988 the Basel Committee on Banking Supervision1 issued Prevention of the Criminal Use of the Banking System for the purpose of money laundering. | 1988年 巴塞尔银行监督委员会 发布了 防止为洗钱的目的非法利用银行系统 的文件 |
| Clause 6 would prohibit the use of property, directly or indirectly for the purpose of committing or facilitating the commission of a terrorist act. | 第6条将禁止利用财产直接间接犯下协助犯下恐怖行为 |
| Adopts the tables of the common reporting format and their notes, contained in the annex to this decision, for the purpose of submission of annual inventory information on land use, land use change and forestry | 1. 通过本决定附件所载的通用报告格式表及其说明 以便利提供关于土地利用 土地利用变化和林业的年度清单信息 |
| The use of a ship in a lawful trade for the purpose of generating funds to finance terrorist activities is not explicitly addressed in the measures. | 这些措施中没有论及为资助恐怖主义活动赚取资金而在合法贸易中使用船舶的问题 |
| The members of the Group also agreed to continue to use the Group as the common communications platform of the United Nations system for this purpose. | 该小组的成员还同意为此目的继续以宣传小组为联合国系统的共同宣传平台 |
| For what purpose? | 為了什麼目的 |
| (b) The types of travel document that individuals have used or attempted to use to cross an international border for the purpose of trafficking in persons and | (b) 为人口贩运目的跨越国际边界者所使用或企图使用的证件种类 |
| It is vital to achieve environmentally sustainable water use, and the application of integrated water resources management, including ecosystem approaches, is the appropriate process for that purpose. | 29. 至为重要的是在用水方面实现环境可持续性 而实行水资源的综合管理 包括生态系统方法 应是达到该目标的适当手段 |
| The purpose of this system is to use inevitable breaks during one trial to ensure progress of another case. | 这种制度的目的是在一项审判期间利用无可避免的中断期间 确保另一宗案件的进展 |
| Progress is monitored on an annual basis in a number of ways, including the use of a special diversity monitor developed by the LECD specifically for this purpose. | 每年一次以多种方式对这一工作的进展情况进行监测 包括利用由国家多样性专业技术中心专门为此开发的特殊多样性监测程序 |
| If a thief, for example, has been observed stealing a toothbrush in a supermarket, the use of firearms for the purpose of effecting his or her arrest must be considered as disproportionate. | 例如 如果发现一个小偷在超级市场偷一个牙刷 为逮捕他而使用火器必须被视为不合比例 |
| Further steps were taken in the preparation of the terms of reference for the establishment of an international committee on GNSS for the purpose of promoting and coordinating their use and applications. | 为促进和协调全球导航卫星系统的利用与应用 采取了进一步措施为设立一个全球导航卫星系统国际委员会制定工作范围 |
| When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay? | 我 有 此 意 豈是 反復不定麼 我 所 起 的 意 豈是 從情慾 起 的 叫我 忽是忽 非麼 |
| When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay? | 我 有 此 意 豈 是 反 復 不 定 麼 我 所 起 的 意 豈 是 從 情 慾 起 的 叫 我 忽 是 忽 非 麼 |
| 135. Also recognizes the importance of research on marine genetic resources for the purpose of enhancing the scientific understanding, potential use and application, and enhanced management of marine ecosystems | 135. 又确认海洋遗传资源研究 对于加强对海洋生态系统的科学认识 加强对海洋生态系统的潜在利用和应用及管理 至关重要 |
| Decides that each Party included in Annex I to the Convention shall use these tables for the purpose of submission of the annual inventory due in and after 2007 | 2. 决定 公约 附件一所列各缔约方均采用这些表格来提供2007年及以后年度应提交的年度清单 |
| If the police use non excessive force for a lawful purpose, then even the deliberate infliction of severe pain or suffering simply does not reach the threshold of CIDT. | 如果警察为合法目的而不过分使用武力 则即使有意地施加剧烈疼痛或痛苦也达不到残忍 不人道或有辱人格的待遇的程度 |
| Pastor Rick Warren, author of em The Purpose Driven Life, em reflects on his own crisis of purpose in the wake of his book's wild success. He explains his belief that God's intention is for each of us to use our talents and influence to do good. | 牧师里克 沃伦是 目的驱动的人生 的作者 他回顾了自己在这本书获得轰动的成功之后对于人生意义的困惑和思考 他解释说他坚信上帝的意愿是让我们每个人都用自己的才能和影响力做有益的事情 |
| We should not, however, allow this sentiment to turn into an all purpose rant against personal wealth. Sometimes its owners use it in hugely generous amounts for great public gain. | 然而我们不能任由这种愤怒进一步扭曲为对个人财富的全面指责 因为有时财富的拥有者散尽千金 只为了大众的福祉 比如 两位世界级的大慈善家 乔治 索罗斯 (George Soros) 和莫 易卜拉辛 Mo Ibrahim |
| But for the purpose of arresting a person suspected of having committed murder or a terrorist attack, the police may, of course, use firearms if other less intrusive methods prove ineffective. | 但是为了逮捕一个涉嫌谋杀或恐怖主义袭击的人 如果其他强制方法无效 警察当然可以使用火器 |
| For the purpose of these rules | 本规则中 |
| To achieve this purpose of assessing governance and public administration capacity, there is an alternative approach, namely, the use of criteria based assessment. | 33. 评估施政和公共行政能力的另一种方式是基于标准的评估 |
| Well, this from The Purpose Driven Life The Bible must become the authoritative standard for my life, the compass I rely on for direction, the counsel I listen to for making wise decisions and the benchmark I use for evaluating everything. | 同样在 标杆人生 中 圣经必须是我人生中的最高授权 是引导我人生的方向盘和导师 更是使我能做出明知的决定和衡量万事的准绳 |
| For what purpose did he come here? | 他来这里的目的是什么 |
| But I want you for another purpose. | 但我希望你们做另一件事 |
| For the purpose of such migration, a review will be undertaken to establish the most appropriate technological infrastructure for the Galaxy system, including the possible use of off the shelf packages to support some of its functions. | 为了移交这些责任 将开展一项审查 以便确定最适合于银河系统的技术性基础设施 包括可能采用可从市场购到的现成产品来支持其若干功能 |
| In the view of the Panel, while the use of HEA for this purpose is appropriate, some of Saudi Arabia's assumptions and inputs used regarding intensity of damage and recovery periods are inappropriate. | 表14. 第5000453号索赔的建议赔偿额 |
| For the purpose of this annex, the definitions in paragraph 1 of the annex to decision 17 CP.7 and the definitions of forest, reforestation and afforestation in paragraph 1 of the annex to draft decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry), shall apply. | 1. 为本附件的目的 应适用第17 CP.7号决定附件第1段中的定义以及第 CMP.1号决定草案(土地利用 土地利用的变化和林业)附件第1段中关于森林 再造林和造林的的定义 |
| Qatar has allocated 15 million for that purpose. | 卡塔尔已经为此目的拨款1 500万美元 |
| Donor funding is being sought for this purpose. | 目前正在寻求捐助者为此提供经费 |
| For the purpose of this Memorandum of Understanding | 为本谅解备忘录的目的 |
| In relation to the latter, the multi purpose use of pesticides that are also possible alternatives to DDT for indoor residual spraying, is of great concern because of the increased pressure for the development of resistance in disease vectors. | 对于后者 农药的多目的应用 因有的农药也是取代滴滴涕且于室内残留喷洒的可能替代品 令人十分担忧 因其增加了在病媒中形成抗药性的压力 |
| The Partners and Youth Section web page will be enhanced for that purpose as an interactive site for young people to use in networking, advocacy and reporting on developments, and will feature a listserve targeting youth organizations and activists. | 为此目的 将加强伙伴和青年科的网页 作为供青年人用以建立联系 发表主张和报告发展情况的相互作用的场所 同时还将推出针对青年组织和活动的邮递名录服务机 |
| You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live, and for whose purpose we shall die, and for whose purpose we shall be resurrected again to account to God to what extent we have been compassionate beings. | 你是那一个我们都所要面对的 是我们生活的理由 是我们死亡的理由 是我们复活的理由 向真主证明我们已经是拥有慈悯的人 |
Related searches : Use For Purpose - Use Purpose - Purpose Use - Use Of Purpose - Purpose And Use - Purpose Of Use - General Purpose Use - Use And Purpose - For For Purpose - Use For - For Use - Appropriate For Purpose - For Every Purpose - For Another Purpose