Translation of "put flesh on" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Flesh - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So he says, Well, I'll put my tongue on the dog's flesh. | 因此 他说 我只能是用自己的舌头去舔狗的腿 |
| But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. | 總要 披 戴 主 耶穌基督 不 要 為肉體 安排 去 放 縱私慾 |
| But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. | 總 要 披 戴 主 耶 穌 基 督 不 要 為 肉 體 安 排 去 放 縱 私 慾 |
| But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. | 總要 披 戴 主 耶穌基督 不 要 為肉體 安排 去 放 縱私慾 |
| But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. | 總 要 披 戴 主 耶 穌 基 督 不 要 為 肉 體 安 排 去 放 縱 私 慾 |
| He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired these are holy garments therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. | 要 穿上 細 麻布 聖內 袍 把 細 麻布 褲子 穿在 身上 腰束 細 麻布 帶子 頭戴細麻布 冠冕 這都 是 聖服 他 要 用 水 洗身 然後 穿戴 |
| He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired these are holy garments therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. | 要 穿 上 細 麻 布 聖 內 袍 把 細 麻 布 褲 子 穿 在 身 上 腰 束 細 麻 布 帶 子 頭 戴 細 麻 布 冠 冕 這 都 是 聖 服 他 要 用 水 洗 身 然 後 穿 戴 |
| And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. | 祭司 要 穿上 細 麻布 衣服 又 要 把 細麻布 褲子 穿在 身上 把壇 上 所 燒 的 燔祭 灰 收起 來 倒在壇 的 旁邊 |
| And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. | 祭 司 要 穿 上 細 麻 布 衣 服 又 要 把 細 麻 布 褲 子 穿 在 身 上 把 壇 上 所 燒 的 燔 祭 灰 收 起 來 倒 在 壇 的 旁 邊 |
| Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand? | 我 何必 把 我 的 肉 挂在 牙 上 將我 的 命 放在 手中 |
| Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand? | 我 何 必 把 我 的 肉 挂 在 牙 上 將 我 的 命 放 在 手 中 |
| Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? | 我 何必 把 我 的 肉 挂在 牙 上 將我 的 命 放在 手中 |
| Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? | 我 何 必 把 我 的 肉 挂 在 牙 上 將 我 的 命 放 在 手 中 |
| It happened, when Ahab heard those words, that he tore his clothes, and put sackcloth on his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly. | 亞哈聽見 這話 就 撕裂 衣服 禁食 身穿 麻布 睡臥 也 穿著 麻布 並且緩緩 而行 |
| It happened, when Ahab heard those words, that he tore his clothes, and put sackcloth on his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly. | 亞 哈 聽 見 這 話 就 撕 裂 衣 服 禁 食 身 穿 麻 布 睡 臥 也 穿 著 麻 布 並 且 緩 緩 而 行 |
| That animal feeds on flesh. | 那种动物靠肉食为生 |
| Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh for childhood and youth are vanity. | 所以 你 當從 心中 除掉 愁煩 從肉體克 去邪惡 因為 一生 的 開端 和 幼年 之 時 都 是 虛空的 |
| Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh for childhood and youth are vanity. | 所 以 你 當 從 心 中 除 掉 愁 煩 從 肉 體 克 去 邪 惡 因 為 一 生 的 開 端 和 幼 年 之 時 都 是 虛 空 的 |
| I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh | 我 要 使 他 們有 合一 的 心 也 要 將新靈 放在 他 們裡面 又 從 他 們肉體 中 除掉 石心 賜給 他 們肉心 |
| I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh | 我 要 使 他 們 有 合 一 的 心 也 要 將 新 靈 放 在 他 們 裡 面 又 從 他 們 肉 體 中 除 掉 石 心 賜 給 他 們 肉 心 |
| Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh. | 萬軍 之 耶和華 以色列 的 神 如此 說 你 們將 燔祭 加在 平安 祭 上 喫肉罷 |
| Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. | 既然 如此 夫妻 不再 是 兩個人 乃是 一 體 的 了 所以 神 配合 的 人 不 可 分開 |
| Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh. | 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 你 們 將 燔 祭 加 在 平 安 祭 上 喫 肉 罷 |
| Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. | 既 然 如 此 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 乃 是 一 體 的 了 所 以 神 配 合 的 人 不 可 分 開 |
| They shall put on it all its vessels, with which they minister about it, the fire pans, the flesh hooks, the shovels, and the basins all the vessels of the altar and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles. | 又 要 把 所用 的 一切 器具 就是 火鼎 肉鍤子 鏟子 盤子 一切 屬壇 的 器具 都擺 在 壇上 又 蒙 上海 狗皮 把杠 穿上 |
| They shall put on it all its vessels, with which they minister about it, the fire pans, the flesh hooks, the shovels, and the basins all the vessels of the altar and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles. | 又 要 把 所 用 的 一 切 器 具 就 是 火 鼎 肉 鍤 子 鏟 子 盤 子 一 切 屬 壇 的 器 具 都 擺 在 壇 上 又 蒙 上 海 狗 皮 把 杠 穿 上 |
| And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh | 我 要 使 他 們有 合一 的 心 也 要 將新靈 放在 他 們裡面 又 從 他 們肉體 中 除掉 石心 賜給 他 們肉心 |
| And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh | 我 要 使 他 們 有 合 一 的 心 也 要 將 新 靈 放 在 他 們 裡 面 又 從 他 們 肉 體 中 除 掉 石 心 賜 給 他 們 肉 心 |
| He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm. | 上床 伏在 孩子 身上 口對口 眼對眼 手對手 既 伏在 孩子 身上 孩子 的 身體 就 漸漸溫 和 了 |
| He went up, and lay on the child, and put his mouth on his mouth, and his eyes on his eyes, and his hands on his hands. He stretched himself on him and the flesh of the child grew warm. | 上 床 伏 在 孩 子 身 上 口 對 口 眼 對 眼 手 對 手 既 伏 在 孩 子 身 上 孩 子 的 身 體 就 漸 漸 溫 和 了 |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | 可以 喫 君王 與將 軍的肉 壯士 與馬 和 騎馬 者 的 肉 並一切 自主 的 為 奴 的 以及 大小 人民 的 肉 |
| that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great. | 可 以 喫 君 王 與 將 軍 的 肉 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 以 及 大 小 人 民 的 肉 |
| But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face. | 你 且 伸手 傷 他 的 骨頭 和 他 的 肉 他 必當面棄 掉 你 |
| But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face. | 你 且 伸 手 傷 他 的 骨 頭 和 他 的 肉 他 必 當 面 棄 掉 你 |
| But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. | 你 且 伸手 傷 他 的 骨頭 和 他 的 肉 他 必當面棄 掉 你 |
| But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. | 你 且 伸 手 傷 他 的 骨 頭 和 他 的 肉 他 必 當 面 棄 掉 你 |
| I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live and you shall know that I am Yahweh. | 我 必給 你 們 加上 筋 使 你 們長 肉 又 將皮 遮蔽 你 們 使氣 息 進入 你 們裡面 你 們 就 要 活了 你 們便 知道 我 是 耶和華 |
| I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live and you shall know that I am Yahweh. | 我 必 給 你 們 加 上 筋 使 你 們 長 肉 又 將 皮 遮 蔽 你 們 使 氣 息 進 入 你 們 裡 面 你 們 就 要 活 了 你 們 便 知 道 我 是 耶 和 華 |
| That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. | 可以 喫 君王 與將 軍的肉 壯士 與馬 和 騎馬 者 的 肉 並一切 自主 的 為 奴 的 以及 大小 人民 的 肉 |
| That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. | 可 以 喫 君 王 與 將 軍 的 肉 壯 士 與 馬 和 騎 馬 者 的 肉 並 一 切 自 主 的 為 奴 的 以 及 大 小 人 民 的 肉 |
| Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh for youth and the dawn of life are vanity. | 所以 你 當從 心中 除掉 愁煩 從肉體克 去邪惡 因為 一生 的 開端 和 幼年 之 時 都 是 虛空的 |
| Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh for youth and the dawn of life are vanity. | 所 以 你 當 從 心 中 除 掉 愁 煩 從 肉 體 克 去 邪 惡 因 為 一 生 的 開 端 和 幼 年 之 時 都 是 虛 空 的 |
| So he thought, I will take the maggots and put them on this piece of flesh, then clean the dog's wounds, and then I'll figure out what to do with the maggots. | 于是他想 这样就可以抓取出蛆了 接着我就可以把它们安置在这块肉上 然后顺利的清理狗的伤口 最后就会想出如何处理这些蛆虫的方法了 |
| I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh. | 我 也 要 賜給 你 們一個新心 將新靈 放在 你 們裡面 又 從 你 們 的 肉體 中 除掉 石心 賜給 你 們肉心 |
| I will also give you a new heart, and I will put a new spirit within you and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh. | 我 也 要 賜 給 你 們 一 個 新 心 將 新 靈 放 在 你 們 裡 面 又 從 你 們 的 肉 體 中 除 掉 石 心 賜 給 你 們 肉 心 |
Related searches : Put More Flesh - Flesh To Flesh - Put-on - Put On - Human Flesh - Flesh Wound - Flesh Fly - Flesh Side - Flesh Trade - Rotting Flesh - Soft Flesh - Dead Flesh - Firm Flesh
