Translation of "put more flesh" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. | 既然 如此 夫妻 不再 是 兩個人 乃是 一 體 的 了 所以 神 配合 的 人 不 可 分開 |
| Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. | 既 然 如 此 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 乃 是 一 體 的 了 所 以 神 配 合 的 人 不 可 分 開 |
| So he says, Well, I'll put my tongue on the dog's flesh. | 因此 他说 我只能是用自己的舌头去舔狗的腿 |
| And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh. | 既然 如此 夫妻 不再 是 兩個人 乃是 一 體 的 了 |
| And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh. | 既 然 如 此 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 乃 是 一 體 的 了 |
| Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand? | 我 何必 把 我 的 肉 挂在 牙 上 將我 的 命 放在 手中 |
| Why should I take my flesh in my teeth, and put my life in my hand? | 我 何 必 把 我 的 肉 挂 在 牙 上 將 我 的 命 放 在 手 中 |
| Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? | 我 何必 把 我 的 肉 挂在 牙 上 將我 的 命 放在 手中 |
| Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand? | 我 何 必 把 我 的 肉 挂 在 牙 上 將 我 的 命 放 在 手 中 |
| Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. | 然而 我 在 肉身 活著 為 你 們更是 要 緊的 |
| Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. | 然 而 我 在 肉 身 活 著 為 你 們 更 是 要 緊 的 |
| His flesh fuses with her flesh, her bloodstream grows into his body, and he becomes nothing more than a little sperm sac. | 通过和她血肉相连 巩固下它们之间的联系 他现在活似一个精囊了 |
| But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. | 總要 披 戴 主 耶穌基督 不 要 為肉體 安排 去 放 縱私慾 |
| But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. | 總 要 披 戴 主 耶 穌 基 督 不 要 為 肉 體 安 排 去 放 縱 私 慾 |
| Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake. | 然而 我 在 肉身 活著 為 你 們更是 要 緊的 |
| Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake. | 然 而 我 在 肉 身 活 著 為 你 們 更 是 要 緊 的 |
| We could improve them, make them more specific or flesh them out. | 我们认为 该报告为取得积极的结果奠定了可能最好的基础 |
| though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more | 其實 我 也 可以 靠 肉體 若是 別人 想 他 可以 靠 肉體 我 更 可以 靠著 了 |
| though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more | 其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 我 更 可 以 靠 著 了 |
| Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh for childhood and youth are vanity. | 所以 你 當從 心中 除掉 愁煩 從肉體克 去邪惡 因為 一生 的 開端 和 幼年 之 時 都 是 虛空的 |
| Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh for childhood and youth are vanity. | 所 以 你 當 從 心 中 除 掉 愁 煩 從 肉 體 克 去 邪 惡 因 為 一 生 的 開 端 和 幼 年 之 時 都 是 虛 空 的 |
| Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more. | 所以 我 們從 今以 後 不 憑 著 外貌 原文 作 內體 本 節同 認 人 了 雖然憑 著 外貌 認過 基督 如今 卻不再 這樣認 他 了 |
| Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more | 其實 我 也 可以 靠 肉體 若是 別人 想 他 可以 靠 肉體 我 更 可以 靠著 了 |
| Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more. | 所 以 我 們 從 今 以 後 不 憑 著 外 貌 原 文 作 內 體 本 節 同 認 人 了 雖 然 憑 著 外 貌 認 過 基 督 如 今 卻 不 再 這 樣 認 他 了 |
| Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more | 其 實 我 也 可 以 靠 肉 體 若 是 別 人 想 他 可 以 靠 肉 體 我 更 可 以 靠 著 了 |
| I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh | 我 要 使 他 們有 合一 的 心 也 要 將新靈 放在 他 們裡面 又 從 他 們肉體 中 除掉 石心 賜給 他 們肉心 |
| I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh | 我 要 使 他 們 有 合 一 的 心 也 要 將 新 靈 放 在 他 們 裡 面 又 從 他 們 肉 體 中 除 掉 石 心 賜 給 他 們 肉 心 |
| Brooks put it more succinctly. | 布鲁克斯十分简明扼要 |
| Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh. | 萬軍 之 耶和華 以色列 的 神 如此 說 你 們將 燔祭 加在 平安 祭 上 喫肉罷 |
| But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. | 總要 披 戴 主 耶穌基督 不 要 為肉體 安排 去 放 縱私慾 |
| Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel Put your burnt offerings unto your sacrifices, and eat flesh. | 萬 軍 之 耶 和 華 以 色 列 的 神 如 此 說 你 們 將 燔 祭 加 在 平 安 祭 上 喫 肉 罷 |
| But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof. | 總 要 披 戴 主 耶 穌 基 督 不 要 為 肉 體 安 排 去 放 縱 私 慾 |
| And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh | 我 要 使 他 們有 合一 的 心 也 要 將新靈 放在 他 們裡面 又 從 他 們肉體 中 除掉 石心 賜給 他 們肉心 |
| And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh | 我 要 使 他 們 有 合 一 的 心 也 要 將 新 靈 放 在 他 們 裡 面 又 從 他 們 肉 體 中 除 掉 石 心 賜 給 他 們 肉 心 |
| Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more. | 所以 我 們從 今以 後 不 憑 著 外貌 原文 作 內體 本 節同 認 人 了 雖然憑 著 外貌 認過 基督 如今 卻不再 這樣認 他 了 |
| Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more. | 所 以 我 們 從 今 以 後 不 憑 著 外 貌 原 文 作 內 體 本 節 同 認 人 了 雖 然 憑 著 外 貌 認 過 基 督 如 今 卻 不 再 這 樣 認 他 了 |
| But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face. | 你 且 伸手 傷 他 的 骨頭 和 他 的 肉 他 必當面棄 掉 你 |
| But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce you to your face. | 你 且 伸 手 傷 他 的 骨 頭 和 他 的 肉 他 必 當 面 棄 掉 你 |
| But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. | 你 且 伸手 傷 他 的 骨頭 和 他 的 肉 他 必當面棄 掉 你 |
| But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face. | 你 且 伸 手 傷 他 的 骨 頭 和 他 的 肉 他 必 當 面 棄 掉 你 |
| Put in a little more sugar. | 多放一點糖 |
| I should put on more clothes. | 我应该多穿点衣服了 |
| He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired these are holy garments therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. | 要 穿上 細 麻布 聖內 袍 把 細 麻布 褲子 穿在 身上 腰束 細 麻布 帶子 頭戴細麻布 冠冕 這都 是 聖服 他 要 用 水 洗身 然後 穿戴 |
| He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired these are holy garments therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on. | 要 穿 上 細 麻 布 聖 內 袍 把 細 麻 布 褲 子 穿 在 身 上 腰 束 細 麻 布 帶 子 頭 戴 細 麻 布 冠 冕 這 都 是 聖 服 他 要 用 水 洗 身 然 後 穿 戴 |
| Therefore remove sorrow from your heart, and put away evil from your flesh for youth and the dawn of life are vanity. | 所以 你 當從 心中 除掉 愁煩 從肉體克 去邪惡 因為 一生 的 開端 和 幼年 之 時 都 是 虛空的 |
Related searches : More Flesh - Put Flesh On - Flesh To Flesh - Put More Pressure - Put More Simply - Put More Effort - Put More Emphasis - Put More Focus - Put More Weight - Human Flesh - Flesh Wound - Flesh Fly - Flesh Side
