Translation of "put for vote" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Vote - translation :

Keywords : 投票 Vote 表决

Examples (External sources, not reviewed)

Put a three year limit on requests for an automatic postal vote.	将自动邮寄投票请求的有效期限定为三年
I shall first put that paragraph to the vote.	我将首先把该段付诸表决
You vote according to how much money you put in the kitty.	你再根据你下注的钱数来进行投票
The President put the request of the Russian Federation to a vote.	主席将俄罗斯联邦的要求付诸表决
Palestine hoped that, if put to a vote, it would be rejected.	如果要付诸表决巴勒斯坦希望该决议草案被否决
For that reason, my delegation will vote against the draft resolution submitted by the group of four if it is put to the vote and in turn calls on all States African States in particular to vote against that text.	因此如果将四国集团提出的决议草案付诸表决我国代表团将投反对票而且呼吁所有国家尤其是非洲国家对该草案投反对票
The President I now put to the vote draft resolution as a whole.	主席以英语发言我现在将整个决议草案付诸表决
The President I shall next put to the vote operative paragraph 3 of draft resolution XXIV, on which a separate vote has been requested.	主席以英语发言下面我将有人要求进行单独表决的决议草案二十四执行部分第3段付诸表决
The President I shall now put to the vote operative paragraph 6 of draft resolution XXIV, on which a separate vote has been requested.	主席以英语发言下面我将有人要求进行单独表决的决议草案二十四执行部分第6段付诸表决
The President I shall next put to the vote operative paragraph 15 of draft resolution VI, on which a separate vote has been requested.	主席以英语发言下面我将有人要求进行单独表决的决议草案六执行部分第15段付诸表决
The President I now put to the vote the draft resolution as a whole.	主席以英语发言我现在将整个决议草案付诸表决
The President I now put to the vote draft resolution VI as a whole.	主席以英语发言我现在将整个决议草案六付诸表决
(c) Where consensus cannot be achieved, the matter shall be put to a vote.	如不能达成协商一致应将问题付诸表决
I shall first put to the vote operative paragraph 1 of draft resolution XXII.	我首先把决议草案二十二执行部分第1段付诸表决
The President I shall now put to the vote operative paragraph 4 (b) of draft resolution XXIV, on which a separate vote has been requested.	主席以英语发言我现在将有人要求进行单独表决的决议草案二十四执行部分第4(b)段付诸表决
The President I shall now put to the vote operative paragraph 27 of draft resolution II, on which a separate recorded vote has been requested.	主席以英语发言我现在将有人要求进行单独表决的决议草案二执行部分第27段付诸表决
The President I shall now put to the vote operative paragraph 28 of draft resolution II, on which a separate recorded vote has been requested.	主席以英语发言我现在将有人要求进行单独表决的决议草案二执行部分第28段付诸表决
The President I shall now put to the vote operative paragraph 35 of draft resolution II, on which a separate recorded vote has been requested.	主席以英语发言我现在将有人要求进行单独表决的决议草案二执行部分第35段付诸表决
The Acting President I shall now put to the vote operative paragraph 5 as a whole, on which a separate, recorded vote has been requested.	代理主席以英语发言我现在把有人要求进行单独记录表决的执行部分第5段全文付诸表决
Unless I hear any objection, I shall put the draft resolution to the vote now.	除非有人反对否则我现在就将决议草案付诸表决
Unless I hear any objection, I shall now put the draft resolution to the vote.	草案付诸表决
Unless I hear any objection, I shall now put the draft resolution to the vote.	如没人反对我现在就把这项决议草案付诸表决
The President I shall now put to the vote draft resolution II as a whole.	主席以英语发言我现在将整个决议草案二付诸表决
Unless I hear any objection, I shall now put the draft resolution to the vote.	除非有人反对否则我现在将把决议草案付诸表决
Unless I hear any objection, I shall now put the draft resolution to the vote.	除非有人反对否则我现在就将决议草案付诸表决
Unless I hear any objection, I shall put the draft resolution to the vote now.	除非有人反对我现在将该决议草案付诸表决
If I hear no objection, I shall now put the draft resolution to the vote.	如果没有人反对我现在将把决议草案付诸表决
Unless I hear any objection, I shall put the draft resolution to the vote now.	如没人反对我现在就将这项决议草案付诸表决
Unless I hear any objection, I shall put the draft resolution to the vote now.	除非有人表示反对否则我现在将把决议草案付诸表决
Unless I hear any objections, I shall put the draft resolution to the vote now.	除非有人反对否则我现在就将决议草案付诸表决
The Acting President I shall now put to the vote operative paragraph 9 (c) of draft resolution I, on which a separate vote has been requested.	代理主席以英语发言我现在将有人要求进行单独表决的决议草案一执行部分第9(c)段付诸表决
As there is no objection, I shall now put to the vote operative paragraph 6 of the draft resolution, on which a separate vote has been requested.	既然没有人反对我现在将有人要求进行单独表决的该决议草案执行部分第6段付诸表决
There being none, I shall first put to the vote operative paragraph 15 (d) of draft resolution II, on which a separate recorded vote has been requested.	没有人反对我将首先将有人要求进行单独表决的决议草案二执行部分第15(d)段付诸表决
The Acting President I shall now put to the vote draft resolution II as a whole.	代理主席以英语发言我现在将决议草案二全文付诸表决
The Acting President I shall now put to the vote draft resolution IV as a whole.	代理主席以英语发言我现在把决议草案四全文付诸表决
The Acting President I shall now put to the vote draft resolution XVIII as a whole.	代理主席以英语发言我现在将整项决议草案付诸表决
The Acting President I shall now put to the vote draft resolution XXII as a whole.	代理主席以英语发言我现在把决议草案二十二全文付诸表决
In the absence of objection, I shall first put to a vote the fourth preambular paragraph of draft resolution I, on which a separate vote has been requested.	在没有人反对的情况下我首先将有人要求进行单独表决的决议草案一序言部分第四段付诸表决
before it. If I hear no objection, I shall now put the draft resolution to the vote.	如果我没有听到有人反对我现在就把该决议草案付诸表决
If there is no objection to that request, I shall first put that paragraph to the vote.	如果没有人反对这一要求我就首先将该段付诸表决
No discussion on such motions shall be permitted, and they shall immediately be put to the vote.	此种动议应不经讨论立即付诸表决
If the motion for division is carried, those parts of the proposal which are subsequently approved shall be put to the vote as a whole.	分部分表决的动议如经通过提案中在通过后经核可的部分应合成整体付诸表决
If there is no objection to those requests, I shall first put to the vote the words and South Asia , on which a separate, recorded vote has been requested.	如果没有人反对这些要求我首先就将有人要求进行单独记录表决的和南亚三个字付诸表决
As there are no objections to those requests, I shall first put to the vote operative paragraph 14 of draft resolution VI, on which a separate vote has been requested.	既然没有人反对我将首先把有人要求进行单独表决的决议草案六执行部分第14段付诸表决
Lastly, I would like to call upon all States to join in sponsoring the African draft resolution and to vote in its favour if it is put to the vote.	最后我呼吁所有国家成为非洲决议草案的提案国在将该提案付诸表决时请投赞成票

用中文显示此页面