Translation of "put them aside" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Put that aside. | 除此以外 |
| Yes, put that aside. | 好 除此以外 |
| She put aside the sewing and stood up. | 她放下手中的针线活 并站了起来 |
| Instead, what he told us was to put aside childish things. | 相反的 他告诉我们把幼稚的事情放在一边, |
| I pulled them aside. | 我都搞定了 |
| Can Hamas and Fatah put aside their differences and form a unity government? | 哈马斯和法塔赫能否摈弃前嫌 组成团结政府呢 |
| In other words, it is not acts of God that we should put aside. | 换句话说 不可抗力是不应该被放到一边的 |
| And We gave them Our communications, but they turned aside from them | 我确已把我的许多迹象昭示他们 但他们背离了它 |
| And We gave them Our communications, but they turned aside from them | 我確已把我的許多蹟象昭示他們 但他們背離了它 |
| So turn thou aside from them for a season. | 你暂时退避他们吧 |
| And turn thou aside from them for a season. | 你暂时退避他们吧 |
| So turn thou aside from them for a season. | 你暫時退避他們吧 |
| And turn thou aside from them for a season. | 你暫時退避他們吧 |
| The only way to reach consensus and resolve the issue democratically was to put aside divisions regarding status preferences. | 实现共识和以民主方式解决问题的惟一途径是将关于地位优先权问题的分歧放在一边 |
| He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue. | 耶穌領 他 離開眾 人 到 一 邊 去 就 用 指 頭 探 他 的 耳朵 吐唾 沬抹 他 的 舌頭 |
| He took him aside from the multitude, privately, and put his fingers into his ears, and he spat, and touched his tongue. | 耶 穌 領 他 離 開 眾 人 到 一 邊 去 就 用 指 頭 探 他 的 耳 朵 吐 唾 沬 抹 他 的 舌 頭 |
| And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue | 耶穌領 他 離開眾 人 到 一 邊 去 就 用 指 頭 探 他 的 耳朵 吐唾 沬抹 他 的 舌頭 |
| And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue | 耶 穌 領 他 離 開 眾 人 到 一 邊 去 就 用 指 頭 探 他 的 耳 朵 吐 唾 沬 抹 他 的 舌 頭 |
| Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting. | 你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 |
| Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting. | 你應當避開他們 你應當等待 他們必定是等待的 |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | 原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他 |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | 原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他 |
| It is my understanding that, in the end, many of the comments made from various quarters were put aside by an even smaller group. | 我的理解是 最后来自各方的很多看法被一个甚至更小的小组搁置一旁 |
| They will swear to you by Allah when you return to them so that you may turn aside from them so do turn aside from them surely they are unclean and their abode is hell a recompense for what they earned. | 当你们转回去见到他们的时候 他们要以真主发誓 以便你们避开他们 你们就避开他们吧 他们确是污秽的 他们的归宿是火狱 那是因为报酬他们的营谋 |
| They will swear to you by Allah when you return to them so that you may turn aside from them so do turn aside from them surely they are unclean and their abode is hell a recompense for what they earned. | 當你們轉回去見到他們的時候 他們要以真主發誓 以便你們避開他們 你們就避開他們吧 他們確是污穢的 他們的歸宿是火獄 那是因為報酬他們的營謀 |
| Was it that we (only) took them in scorn, or have our eyes (now) turned aside from them? | 我们曾把他们当笑柄呢 还是我们过去看不起他们呢 |
| Was it that we (only) took them in scorn, or have our eyes (now) turned aside from them? | 我們曾把他們當笑柄呢 還是我們過去看不起他們呢 |
| In silence, in meditation, in my inner space, in the me that remains when I gently put aside my passing emotions and ideas and preoccupations. | 在静默中 在冥想中 在我的内心世界中 在我轻轻放下暂时的情绪 想法和成见之后依然存在的这个本我中 |
| So turn aside from them and say, Peace. But they are going to know. | 你应当原谅他们 你应当说 祝你们平安 他们不久就知道了 |
| So turn aside from them and say, Peace. But they are going to know. | 你應當原諒他們 你應當說 祝你們平安 他們不久就知道了 |
| Simply put, there must be dollar depreciation to keep global imbalances in check. Instead of catering to European fears and prejudices about exchange rates, the Fed chairman should put politics aside and stick to sound economics. | 世界现在需要的是在法兰克福的那个实事求是的格林斯潘 而不是伦敦那个附和夸奖的拉拉队队长 简而言之 必须要通过美元贬值来防止全球性的不平衡 美联储主席应该做的不是迎合欧洲对兑换率的恐惧和偏见 而是把政治放到一边 坚持维护一个稳健的经济形势 |
| They will swear to you by God, when you turn back to them, that you may turn aside from them. So turn aside from them, for they are an abomination, and their refuge is Gehenna a recompense for what they have been earning. | 当你们转回去见到他们的时候 他们要以真主发誓 以便你们避开他们 你们就避开他们吧 他们确是污秽的 他们的归宿是火狱 那是因为报酬他们的营谋 |
| They will swear to you by God, when you turn back to them, that you may turn aside from them. So turn aside from them, for they are an abomination, and their refuge is Gehenna a recompense for what they have been earning. | 當你們轉回去見到他們的時候 他們要以真主發誓 以便你們避開他們 你們就避開他們吧 他們確是污穢的 他們的歸宿是火獄 那是因為報酬他們的營謀 |
| Why, whenever they make a promise do some of them cast it aside! Most of them do not believe. | 他们每逢缔结一项盟约 不是就有一部分人抛弃它吗 不然 他们大半是不信道的 |
| Why, whenever they make a promise do some of them cast it aside! Most of them do not believe. | 他們每逢締結一項盟約 不是就有一部分人拋棄它嗎 不然 他們大半是不信道的 |
| Now discontinuities are a nuisance, so in many studies of prices, one puts them aside. | 不连续性是有害的 因此所有价格研究 人们总是把它们放到一边 |
| Wherefore turn thou aside from them, and say peace. presently they shall come to know. | 你应当原谅他们 你应当说 祝你们平安 他们不久就知道了 |
| Wherefore turn thou aside from them, and say peace. presently they shall come to know. | 你應當原諒他們 你應當說 祝你們平安 他們不久就知道了 |
| So turn aside from them (O Muhammad SAW) and await, verily they (too) are awaiting. | 你应当避开他们 你应当等待 他们必定是等待的 |
| So turn aside from them (O Muhammad SAW) and await, verily they (too) are awaiting. | 你應當避開他們 你應當等待 他們必定是等待的 |
| And every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe. | 他们每逢缔结一项盟约 不是就有一部分人抛弃它吗 不然 他们大半是不信道的 |
| And every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe. | 他們每逢締結一項盟約 不是就有一部分人拋棄它嗎 不然 他們大半是不信道的 |
| What! whenever they make a covenant, a party of them cast it aside? Nay, most of them do not believe. | 他们每逢缔结一项盟约 不是就有一部分人抛弃它吗 不然 他们大半是不信道的 |
| What! whenever they make a covenant, a party of them cast it aside? Nay, most of them do not believe. | 他們每逢締結一項盟約 不是就有一部分人拋棄它嗎 不然 他們大半是不信道的 |
| The caravans that travel beside them turn aside. They go up into the waste, and perish. | 結伴 的 客旅 離棄 大道 順河邊行 到 荒野 之 地 死亡 |
Related searches : Put Aside - Put Them - Set Them Aside - Put Differences Aside - That Put Aside - Put That Aside - Put It Aside - Put Aside Time - Put Money Aside - Put Aside Money - Money Put Aside - Put Aside Differences - Put Ourselves Aside - Put Them Away
