Translation of "putting under pressure" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pressure - translation : Putting - translation :

Putting under pressure - translation : Under - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't like the idea of putting pressure on a girl like you.
我不想对你这女孩子施加压力.
Putting pressure on the poppy farmers in Afghanistan alone will not solve the problem.
仅仅对阿富汗的罂粟种植者施加压力将无法解决问题
We live on a human dominated planet, putting unprecedented pressure on the systems on Earth.
我们生活在一个由人类支配的星球上, 我们将前所未有的压力 压在地球的整个系统上
I tried putting soap under her nails.
不会吧
I work best under pressure.
我在壓力工作表現最好
The bridge crashed under the pressure.
桥在重压之倒塌了
They are not cracking under pressure.
他们没有被压力所折服
A. Repatriation under pressure or duress
A. 受压力或者胁迫的遣返
Comes out under pressure, I suppose.
你自己好好想想吧
Putting limited restrictions on the use of outer space by relying on international pressure and national political willingness.
依靠国际压力和各国的政治意愿 对外空的利用施加有限的限制
Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands.
由于期望越高 需求越大 正对政府为满足这些需求筹集资源的能力造成压力
Putting a pool under this floor was a great idea.
在地板挖个游泳池真是个好主意
Well, why don't you, try putting the chair under the handle.
为什么你不用椅子顶住
I have been under a lot of pressure lately.
我最近压力有点大
The nuclear non proliferation regime is under huge pressure.
核不扩散制度受到巨大压力
I'm under so much pressure, I just want to cry.
壓力好大 我真想哭
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)
然后 我使地面奇异地裂开
Then We cracked the earth open under pressure (of germination)
然後 我使地面奇異地裂開
The plan was given up under the pressure of public opinion.
計劃受到輿論的壓力而被取消了
TP16 The tank shall be fitted with a special device to prevent under pressure and excess pressure during normal transport conditions.
罐体应有特殊装置以防正常运输条件压力不足或压力过大
There is concern that Government agents are putting pressure on, and in some instances forcing, internally displaced persons to relocate, in particular in Southern Darfur.
我对政府人员在南达尔富尔等地对境内流离失所者施加压力 有时甚至强迫他们进行搬迁 表示关切
Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand.
没有科学家让给自己那么多要求和承受那么多压力
Criminal justice systems are under increasing pressure to adapt to new conditions.
2. 在适应新的形势方面 刑事司法体系正面临越来越大的压力
However, some rebel groups have impeded humanitarian work by looting cars and trucks and by putting pressure on, or even abducting, national staff of humanitarian organizations.
然而 一些反叛团体阻碍人道主义工作 他们抢夺汽车和卡车 并且对人道主义组织的本国工作人员施加压力 或者甚至绑架他们
Nevertheless, the number of asylum seekers in Poland has increased by 2,300 persons during 1996, putting considerable pressure on refugee authorities responsible for refugee status determination.
然而1996年期间 波兰境内寻求庇护者人数增加了2,300人 对负责确定难民地位的难民当局产生了相当大的压力
As shown by the Millennium Ecosystem Assessment report, the increasing pressure on the ecosystems on which we all depend is putting achievement of the MDGs at risk.
正如千年生态评估报告所显示的 我们大家所依赖的生态系统所受到的越来越大的压力正使实现千年发展目标处于危险之中
She questioned whether such information was reliable and said that her Government rejected any attempts to use human rights as a mechanism for putting pressure on States.
她怀疑这些资料是否可靠 并指出 委内瑞拉政府反对任何将人权作为对各国施加压力的机制的企图
Muslims around the world have never been under such pressure and intensive scrutiny.
全世界的穆斯林从未受到过如此大的压力和严密审查
(a) Local governments are under pressure to attract investment and facilitate industrial development
(a) 地方政府面临吸引投资和促进工业发展的压力
The baseless allegations and the statement of the representative of the Zionist regime in the Assembly today demonstrate clearly that those who are putting my country under growing, unreasonable and unfair pressure are in fact trying to serve the interests of the illegitimate Israeli regime.
这些没有根据的指责以及犹太复国主义政权的代表今天在大会的发言清楚地表明 那些对我国施加越来越大的不合理和不公正压力的国家事实上是想为这个非法的以色列政权的利益服务
There was little doubt that international competition would increase, putting downward pressure on prices of tradeable goods and giving rise to renewed adjustment problems for many developing countries.
毫无疑问,国际竞争将更加激烈,从而压低贸易物品的价格,并给许多发展中国家造成新的调整问题
In addition, children may come under pressure from peers who have already been recruited.
此外 儿童还可能受到已经被招募的同龄人的压力
Putting to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
從那裡 又 開船 因 為風 不 順 就 貼 著 居 比 路 背 風岸 行 去
Putting to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.
從 那 裡 又 開 船 因 為 風 不 順 就 貼 著 居 比 路 背 風 岸 行 去
Nuclear weapon States parties must assume a collective responsibility by putting pressure on non States parties to cooperate with IAEA or by discontinuing their nuclear cooperation with such States.
缔约的核武器国家应承担集体责任 促使未缔约国家与原子能机构开展合作 或放弃与这些国家在核领域开展合作
Urban poverty, he added, was, however, not affecting cities alone. Rapid urban expansion was putting more pressure on the countryside and on ecosystems causing deforestation, flooding, and other problems.
8. 他补充说 城市贫困并不单单影响到城市本身 迅猛的城市扩张对农村和生态系统也正在造成更大的压力 造成了森林砍伐 洪水泛滥和其他问题
The huge expenditure on cereal imports was putting great pressure on foreign exchange reserves and diverting scarce resources from vital development projects including those aimed at increasing cereal production.
粮食进口项目的巨额开支 对外汇储备是一个沉重的压力 抽走了重要发展项目的有限资金 包括旨在提高粮食产量的资金
The region's multinational population lives under constant pressure from the separatist regime's propaganda and under the surveillance of its security structures.
该地区多族裔人口生活在分离政权的宣传所造成的不断压力及其安全机构的监视之
6.6.4.7.3 Under the circumstances described in 6.6.4.7.1 and 6.6.4.7.2 together with complete fire engulfment the combined capacity of all pressure relief devices installed shall be sufficient to limit the pressure in the shell to the test pressure.
6.6.4.7.3 在6.6.4.7.1和6.6.4.7.2所述情况并加完全被火焰吞没的情况 所安装的全部降压装置的合计能力应足以罐壳内部的压强限制在等于试验压强
Literally scrambling through what's called pressure ice the ice had been smashed up under the pressure of the currents of the ocean, the wind and the tides.
准确的说 我翻越的是这些所谓的起伏冰 来自风 潮汐和洋流的压力 冰挤碎了
Governments are also equally under pressure to manage their existing resources more judiciously and expeditiously.
为了更明智和迅速地管理现有资源 各国政府也面临压力
40. Soko Rex has adopted the twofold strategy of putting extreme rightist circles under constant pressure by searching the headquarters of their organizations and their members apos homes, mounting surveillance on their activities and punishing illegal acts while at the same time taking preventive action among young people to stop them coming under the sway of the extreme right.
40. Soko Rex采取双重战略 一方面对极右集团经常施加压力 搜查其组织的总部及其成员的住宅 对其活动实行监督并惩罚非法行为 另一方面 在青年人中采取预防行动 防止他们受极右影响
And I would like to first of all thank Sarah Jones for putting all of the pressure on the only Arab who she brought with her to be last today.
我首先要感谢莎拉琼斯 因为我是她请来的唯一一位阿拉伯人 这给我很大压力 而且我是最后一个发言的
Nor were safer measures apparently considered, such as putting the warehouse under surveillance or setting up a roadblock.
此外显然也没有考虑采用更安全的措施 例如监视该仓库 并设置路障
Michel Marcus, Security and Democracy under Pressure from Violence (Strasbourg, France, Council of Europe Publishing, 2003).
Michel Marcus Security and Democracy under Pressure from Violence (Strasbourg France Council of Europe Publishing 2003)

 

Related searches : Putting Pressure - Putting Downward Pressure - Putting Some Pressure - Is Putting Pressure - Putting Increasing Pressure - Under Pressure - Under Deadline Pressure - Under Great Pressure - Getting Under Pressure - Crack Under Pressure - Under Cost Pressure - Composed Under Pressure - Cope Under Pressure