Translation of "question of doubt" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Doubt - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is there any doubt that this question has an answer, and that it matters?
笑声 我们之中有人怀疑 这个问不但有解答 而且对我们来说很重要
Would ye question your Messenger as Moses was questioned of old? but whoever changeth from Faith to Unbelief, Hath strayed without doubt from the even way.
你们想请问你们的使者 像以前他们请问穆萨一样吗 以正信换取迷误的人 确已迷失正道了
Would ye question your Messenger as Moses was questioned of old? but whoever changeth from Faith to Unbelief, Hath strayed without doubt from the even way.
你們想請問你們的使者 像以前他們請問穆薩一樣嗎 以正信換取迷誤的人 確已迷失正道了
And if you, O listener, have any doubt in what We have sent down towards you, then question those who have read the Book before you undoubtedly, towards you has come the truth from your Lord, therefore do not be of those who doubt.
假若你怀疑我所降示你的经典 你就问问那些常常诵读在你之前所降示的天经的人们 从你的主发出的真理 确已降临你 故你切莫居于怀疑者的行列
And if you, O listener, have any doubt in what We have sent down towards you, then question those who have read the Book before you undoubtedly, towards you has come the truth from your Lord, therefore do not be of those who doubt.
假若你懷疑我所降示你的經典 你就問問那些常常誦讀在你之前所降示的天經的人們 從你的主發出的真理 確已降臨你 故你切莫居於懷疑者的行列
According to the State party, the judge based his ruling on evidence beyond all reasonable doubt furnished by the deputy Crown prosecutor in respect of the various elements of the offence in question.
按缔约国所说 法官的裁定是以副检察官就该罪行各项内容所提供的合乎情理的证据为基础
But the big question remains whether the US and its European allies still have the strength, perseverance and far sightedness for such an undertaking. There are good reasons to doubt this.
说一千 道一万 根本的问在于 美国及其欧洲盟友是否还有足够的实力 坚毅与远见来承担这一使命 人们有理由怀疑 但如果我们不这样做 这个大 火药桶 就势必面临一个混乱而危险的前景 阿富汗看似遥远 但那里的混乱和暴力其实就是我们家门口的威胁
We have no doubt about that, and let us not doubt it.
我们毫不怀疑这一点 让我们对此不要抱任何怀疑
The only question is whether political tensions could bring the music screeching to a halt. There is no doubt that, whatever India s legitimate differences with China s Communist regime, cooperation is in the best interests of both peoples.
换句话说 象已经在和龙跳舞 唯一的问是政治紧张是否会使音乐骤然停止 毫无疑问的是 不管印度的正统体制和中国的共产主义政权有什么不同 合作符合两国人民的最大利益 毕竟 一加一不只等于二 把它们合理加起来 可以达到11
No doubt industry defenders will claim that current practices benefit small investors a point disputed directly by the CEA. The broader and more interesting question is Where are the statesmen in the financial industry?
毫不奇怪 产业卫道士会说目前的做法有利于小投资者 CEA直指这一点 更广泛也更有趣的问是 金融业中的政治家到哪里去了 宣扬通过更好地服务于客户利益力争上游的领导人到哪里去了
Without a doubt!
无庸置疑
There's no doubt.
毫无疑问
But as for those in whose hearts is a disease (of doubt, disbelief and hypocrisy), it will add suspicion and doubt to their suspicion, disbelief and doubt, and they die while they are disbelievers.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But as for those in whose hearts is a disease (of doubt, disbelief and hypocrisy), it will add suspicion and doubt to their suspicion, disbelief and doubt, and they die while they are disbelievers.
至於心中有病者 那章經使他們污穢上加污穢 他們至死不信道
If you are in any doubt concerning what We have sent down to you, then question those who have read the Book before you the Truth has come to you from your Lord, so do not be one of the doubters
假若你怀疑我所降示你的经典 你就问问那些常常诵读在你之前所降示的天经的人们 从你的主发出的真理 确已降临你 故你切莫居于怀疑者的行列
If you are in any doubt concerning what We have sent down to you, then question those who have read the Book before you the Truth has come to you from your Lord, so do not be one of the doubters
假若你懷疑我所降示你的經典 你就問問那些常常誦讀在你之前所降示的天經的人們 從你的主發出的真理 確已降臨你 故你切莫居於懷疑者的行列
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
悭吝者 过分者 怀疑
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,
慳吝者 過分者 懷疑
I don't doubt it.
我没有疑问
And if thou (Muhammad) art in doubt concerning that which We reveal unto thee, then question those who read the Scripture (that was) before thee. Verily the Truth from thy Lord hath come unto thee. So be not thou of the waverers.
假若你怀疑我所降示你的经典 你就问问那些常常诵读在你之前所降示的天经的人们 从你的主发出的真理 确已降临你 故你切莫居于怀疑者的行列
And if thou (Muhammad) art in doubt concerning that which We reveal unto thee, then question those who read the Scripture (that was) before thee. Verily the Truth from thy Lord hath come unto thee. So be not thou of the waverers.
假若你懷疑我所降示你的經典 你就問問那些常常誦讀在你之前所降示的天經的人們 從你的主發出的真理 確已降臨你 故你切莫居於懷疑者的行列
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
非洲要实现转型的 关键是领导力
But those in whose hearts is a disease, it will add doubt to their doubt, and they will die in a state of Unbelief.
至于心中有病者 那章经使他们污秽上加污秽 他们至死不信道
But those in whose hearts is a disease, it will add doubt to their doubt, and they will die in a state of Unbelief.
至於心中有病者 那章經使他們污穢上加污穢 他們至死不信道
I began to doubt the accuracy of his statement.
我開始懷疑他陳述的準確性
Which then of thy Lord's benefits wilt thou doubt?
怀疑你的主的哪一件恩典呢
Which then of thy Lord's benefits wilt thou doubt?
懷疑你的主的哪一件恩典呢
So, which of your Lord's bounties will you doubt?
怀疑你的主的哪一件恩典呢
So, which of your Lord's bounties will you doubt?
懷疑你的主的哪一件恩典呢
Aye! they're in doubt sporting.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Aye! they're in doubt sporting.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
Nay! They play in doubt.
不然 他们是在疑惑中的 是游戏的
Nay! They play in doubt.
不然 他們是在疑惑中的 是游戲的
We think it's a question of not whether, but a question of when.
这不是是否应该应用氢气的问 而是何时能够应用的问
The question of Palestine is at the core of the Middle East question.
中东问的核心是巴勒斯坦问
If there is serious doubt about whether a foundation is complying in good faith with the statutory requirements or its constitution, or whether the board is discharging its duties properly, the Public Prosecution Service is authorised to question the foundation's board.
如果对基金会是否诚意遵守规章的要求或其宪章 董事会是否适当地履行职责产生严重怀疑 检察处有权质问该基金会的董事会
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
怀疑你的主的哪一件恩典呢
Then which of the favors of your Lord do you doubt?
懷疑你的主的哪一件恩典呢
Portland smelter's future in doubt with axing of power contract
波特兰冶炼厂的未来因供电合同的取消而充满不确定性
They alone ask leave of thee who believe not in Allah and the Last Day, and whose hearts feel doubt, so in their doubt they waver.
只有不信真主和末日 而且心中怀疑的人才向你请假 他们在自己的怀疑中犹豫不决
They alone ask leave of thee who believe not in Allah and the Last Day, and whose hearts feel doubt, so in their doubt they waver.
只有不信真主和末日 而且心中懷疑的人才向你請假 他們在自己的懷疑中猶豫不決
Following the AKP s parliamentary election victory in July, and now with the election of Gül, many observers predicted military intervention. Although there is no doubt that the military, as the bastion of the secular establishment, does not like these results, a coup is virtually out of the question.
在AKP七月的国会选举胜利和现在的居尔当选总统之后 许多观察家都预测了军方的干预 虽然军方作为世俗政权的堡垒肯定不喜欢这样的结果 但发动政变的可能性却也几乎为零
We would draw attention to any attempt to redefine the delicate balance of obligations contained in the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, question its usefulness and relevance or, worse still, cast doubt on the rights of States to use technological developments for exclusively peaceful purposes.
23. 阿根廷提请注意任何改变 不扩散核武器条约 所载正当的平衡 怀疑其用处和适切性 或甚至质疑各国只为和平目的发展技术的权利等意图会导致破坏条约所建立和需要得到普遍接受的制度
Maybe they're right I doubt it.
没准他们正确 不过我怀疑
I doubt if Tom is single.
怀疑汤姆是单身

 

Related searches : Of Doubt - Of Question - Shred Of Doubt - Out Of Doubt - Seeds Of Doubt - Seed Of Doubt - Case Of Doubt - Sense Of Doubt - Element Of Doubt - Margin Of Doubt - Avoidance Of Doubt - Areas Of Doubt - Doubt Of Whether