Translation of "question was raised" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A question was raised about targets for the 25 acceleration countries. | 就25个加快国的指标提出了一个问题 |
| The Chairman The question I raised was whither the Disarmament Commission at this point? I raised it against the background of having no agenda. | 主席 以英语发言 我提出的问题是 裁军审议委员会现在何去何从 我是在迄今未商定议程的情况下提这个问题的 |
| That raised a question warps and curves in what? | 于是就有了进一步的问题 扭曲 的依托是什么 |
| The issue of violence and youth was also raised, as was the question of how best to face the challenge of gathering reliable data. | 也提出了暴力和青年人的问题 以及如何收集可靠数据的问题 |
| In short, each time the question of European solidarity was raised, the answer was Yes, but only if absolutely necessary, and only to the minimum possible extent. | 简言之 每一次出现欧洲团结问题时 答案都是 没问题 但必须在绝对必要并且可能范围最小的情况下 |
| Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild? | 回想一下我在开始提出的问题中的第二个问题 我们怎样才能利用这些知识 来使得病菌进化的更加温和 |
| The question was also raised regarding the rationale for excluding natural disasters but not other kinds of disasters, such as epidemics or man made disasters. | 还对将自然灾害排除在外但没有排除其他种类的灾害提出质疑 例如大流行病或人为的灾害 |
| In September, oil prices have been raised twice on September 3, gasoline was raised by 180 yuan ton, diesel was raised by 170 yuan ton on September 17, gasoline was raised by 145 yuan ton, diesel was raised by 145 yuan ton. | 9月 油价已经有过两次上调 9月3日 汽油上调180元 吨 柴油上调170元 吨 9月17日 汽油上调145元 吨 柴油上调145元 吨 |
| So that raised a social question that I believe must have driven new social forms. | 这样就产生了一个社会问题 而我相信这个问题推动了新的社会模式的产生 |
| Clarification of the question of procedure raised by the representative of Jamaica would also be helpful. | 对牙买加代表提出的程序问题所作的澄清 也很有助益 |
| A question was raised as to whether draft article 89(a) would introduce exemption of liability in the non maritime legs of the carriage in case of multimodal transport. | 108. 有与会者提出一个问题 询问在多式联运的情况下 第89(a)条草案是否将免除非海上运输段的赔偿责任 |
| Mr. Burman (United States of America) said that the representative of Singapore had raised a crucial question. | 48. Barman先生 美利坚合众国 说 新加坡代表提出了一个至关重要的问题 |
| The second point that is often raised is the question of effectiveness, which has also been mentioned today. | 经常提到的第二个问题是效力 今天也提到了 |
| A question was raised regarding whether the future carriage of goods in a series of shipments as appeared in draft article 4 of A CN.9 WG.III WP.44 was the same concept as volume contracts, or whether it was broader. | 有与会者质疑A CN.9 WG.III WP.44第4条草案中所载 今后分批运送货物 究竟是与从量合同相同的概念还是范围更宽的概念 |
| Where was he born and raised? | 他在哪裡出生長大 |
| This raised the question At what point did making money from war go from normal human enterprise to mercenarism? | 这就出现一个问题 从战争中致富是在那一个关节眼上由常人的业务活动变成雇佣军活动的 |
| Regarding the question of impunity raised by the representative of Canada, the international community should not give the impression that it was indifferent to the severity of the crimes committed in Burundi. | 24. 对加拿大代表提出的有罪不罚的问题 国际社会不要认为布隆迪犯罪的严重程度无关紧要 |
| We have also raised concerns with its authors about the draft resolution entitled Peaceful settlement of the question of Palestine . | 我们也向题为 和平解决巴勒斯坦问题 的决议草案作者提出了问题 |
| He was being raised by his grandmother. | 然后他被奶奶养大 |
| I was born and raised in Tokyo. | 我在东京生长的 |
| And how the heaven was raised up, | 天是怎样升高的 |
| And how the heaven was raised up, | 天是怎樣升高的 |
| The case of Ahmed Shamadle was raised. | 专家提出了Ahmed Shamadle的案例 |
| Mr. Al Enezi (Kuwait) echoed the question raised by the representative of Brazil regarding the distinction between nationals and non nationals. | 17. Al Enezi先生 科威特 重复了巴西代表就国民与非国民之间的区别提出的问题 |
| And the heavens, how it was raised high | 天是怎样升高的 |
| And the heavens, how it was raised high | 天是怎樣升高的 |
| And the sky how it was raised high? | 天是怎样升高的 |
| And the sky how it was raised high? | 天是怎樣升高的 |
| Fourteen years later, the matter was raised again. | 十四年后 该问题再次提出 |
| The issue was raised in the informal questionnaire. | 非正式调查表中提出了这个问题 |
| The relevant branch shall undertake a preliminary examination of questions of implementation to ensure that, except in the case of a question raised by a Party with respect to itself, the question before it | 2. 有关分支机构应对履行问题进行初步分析 除一缔约方就本方提出的问题以外 确保它要处理的问题 |
| 12.6 In the course of the Swedish Embassy's visit to the complainant on 3 October 2004, the question of the complainant's position in respect of further inquiries into the allegations of ill treatment was raised again. | 12.6 在瑞典大使馆工作人员2004年10月3日对于申诉人的探望过程中 又一次提起了申诉人有关对于遭受虐待的指控进行进一步调查的态度问题 |
| The question was, where from? | 问题是 到底是什么地方的癌症 |
| I was raised on the South Side of Chicago. | 我是在芝加哥的南边养大的 |
| He was raised by very supportive and interested parents. | 他的父母给予了他大量的支持和关心 |
| The temperature was raised to 43 degrees C temporarily. | 温度被暂时提升 至43摄氏度 |
| The secretariat shall forthwith make available to the Party in respect of which the question of implementation is raised, hereinafter referred to as the Party concerned , any question of implementation submitted under paragraph 1 above. | 2. 秘书处随即应向提出的履行问题涉及的缔约方 下称 有关缔约方 提供根据以上第1段提交的任何履行问题 |
| (5) The question may be raised whether all the obligations arising from rules of the organization are to be considered as international obligations. | (5) 无论是否将组织规则引起的所有义务视为国际义务 都会引起这个问题 |
| Mr. CHIKANDA (Zimbabwe) observed that that question had already been discussed and an explanation given when the point had been raised by Japan. | 89. CHIKANDA先生 津巴布韦 指出 已对这一问题进行过讨论 而且曾在日本提出这一要点时作出过解释 |
| who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. | 耶穌 被 交給 人 是 為我們 的 過犯 復活 是 為 叫我 們稱義 或 作 耶穌 是 我 們的過犯 交付 了 是 為我們稱義復 活了 |
| who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification. | 耶 穌 被 交 給 人 是 為 我 們 的 過 犯 復 活 是 為 叫 我 們 稱 義 或 作 耶 穌 是 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了 |
| Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. | 耶穌 被 交給 人 是 為我們 的 過犯 復活 是 為 叫我 們稱義 或 作 耶穌 是 我 們的過犯 交付 了 是 為我們稱義復 活了 |
| Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. | 耶 穌 被 交 給 人 是 為 我 們 的 過 犯 復 活 是 為 叫 我 們 稱 義 或 作 耶 穌 是 我 們 的 過 犯 交 付 了 是 為 我 們 稱 義 復 活 了 |
| They raised the question as to when the situation and the developments in a given country actually justified the involvement of the Security Council. | 他们问实际上某个国家的局势和事态发展至何时安全理事会才能合理合法地介入 |
| Every student was asked one question. | 每个学生都被问了一个问题 |
Related searches : Raised Question - Question Raised - Was Raised - Raised A Question - A Question Raised - Another Question Raised - One Question Raised - Question You Raised - Point Was Raised - Awareness Was Raised - I Was Raised - Issue Was Raised - He Was Raised - Concern Was Raised