Translation of "quite bluntly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Bluntly - translation : Quite - translation : Quite bluntly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

...to put it bluntly.
...直说吧
Let me put this bluntly.
现在我明确地指出
To put it that bluntly
直说吧
We must be clear on this and state, quite bluntly, that all acts that aim to kill or seriously injure civilians or non combatants are acts of terrorism.
我们必须明确这一点 并且非常直率地指出 所有意在杀害或严重伤害平民或非战斗人员的行为都是恐怖主义行为
I don't enjoy putting it this bluntly.
我并不喜欢 如此直接了当告诉你
I have to say quite bluntly that the United Kingdom does not believe this is the best way of making progress towards the goal we all share, either substantively or procedurally.
我不得不直言相告 联合王国不认为这是为实现我们全体共同的目标 致力于争取实质性或程序性进展的最佳途径
Forgive my speaking so bluntly, but it is the truth.
原谅我的粗鲁. 但事实如此 你是指昨晚的事
To put it bluntly Neuer cheated, and then boasted about it.
比赛过后 诺伊尔对他的行为是如此描述的 我试图不对裁判作出进球的反应 把精力集中在比赛当中 我知道球过了球门线 而且我认为我如此迅速地继续比赛让裁判误以为球没有过线
I am leaving soon, and you will forgive me if I speak bluntly.
我很快要离开了 请原谅我说话如此直率
I believe the colonel has a point, even though he makes it rather bluntly.
我认为 上校有他的道理 尽管他过于直率
The Secretary General, Kofi Annan, addressed the problem quite bluntly in a statement to the Security Council in 1999, when he said We are at the end of a century that has seen the creation and refinement of much of the corpus of international law.
秘书长科菲 安南在1999年向安全理事会的发言中相当直截了当地谈到这个问题 他说
To put it bluntly, American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest.
直接点说 美国的政治机会 对那些 既有智慧又诚实的人来说是很不利的
And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right?
坦率的说 我们很舍得买一些有价值的东西 不是吗
To put it more bluntly or perhaps a little less believably, i don't think this airplane is really here.
简而言之 也许有点难以置信 我觉得飞机其实并不在这儿
Quite, quite marvellous. I...
相当神奇.
We are quite, quite wrong.
我们错得太离谱了
Is that quite, quite clear?
一我都说清楚了吗
Quite the opposite. Quite the opposite.
那样的话开枪的 命中率就会提高很多
Quite right. Good idea. Quite right.
好主意 非常好
Quite an improvement, sir. Quite an improvement.
有改进啊 先生 有改进
Quite.
很好
Quite.
医学上的身份辨别 是的
Quite.
噢,当然.
Quite.
当然
Quite.
好了
Quite.
确实
Quite.
很有这个感觉
Quite.
我是你的菜吗
Quite.
安静
Quite.
很正确
Quite.
这样啊 也好
Quite.
那一定.
Quite.
有点
He'd never seen you. Yes, quite so, quite so.
你没什么时间考虑了
She's quite handsome, isn't she? Yes, sir. She's quite handsome.
上校现在怎么样
Quite similar.
吃过烤五花肉吗
Quite ironic.
真具有讽刺意味
Quite so.
太對了.
Quite right.
很好.
Quite right.
非常正确
Quite right.
很好
Quite ready.
准备好了
Quite sure.
相当确定
Quite so.
是啊.
Quite so.
是啊

 

Related searches : Put Bluntly - Stated Bluntly - Bluntly Said - Putting It Bluntly - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable