Translation of "putting it bluntly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't enjoy putting it this bluntly. | 我并不喜欢 如此直接了当告诉你 |
| ...to put it bluntly. | ...直说吧 |
| To put it that bluntly | 直说吧 |
| To put it bluntly Neuer cheated, and then boasted about it. | 比赛过后 诺伊尔对他的行为是如此描述的 我试图不对裁判作出进球的反应 把精力集中在比赛当中 我知道球过了球门线 而且我认为我如此迅速地继续比赛让裁判误以为球没有过线 |
| Forgive my speaking so bluntly, but it is the truth. | 原谅我的粗鲁. 但事实如此 你是指昨晚的事 |
| Let me put this bluntly. | 现在我明确地指出 |
| I believe the colonel has a point, even though he makes it rather bluntly. | 我认为 上校有他的道理 尽管他过于直率了 |
| That's putting it mildly. | 你说呢 |
| To put it bluntly, American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest. | 直接点说 美国的政治机会 对那些 既有智慧又诚实的人来说是很不利的 |
| Is that putting it fairly? | 你还会这样吗 |
| I'm putting it to you! | 我让你决定吧 |
| Aren't you putting it in? | 你们怎么不放进去? |
| She kept putting it off. | 她一直拖著 |
| And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right? | 坦率的说 我们很舍得买一些有价值的东西 不是吗 |
| To put it more bluntly or perhaps a little less believably, i don't think this airplane is really here. | 简而言之 也许有点难以置信 我觉得飞机其实并不在这儿 |
| But that's putting it too negatively. | 笑 鼓掌 但这又把它说得太消极了 |
| That's one way of putting it. | 你可以这样说 |
| She's putting too much into it. | 她太投入了 |
| Putting it my way, but nicely, | 用我那美好的方式... 来了解你 |
| Putting it my way, but nicely, | 用我那美好的方式来了解你... |
| There's no sense in putting it off. | 钱是我们拿的 我们等你的挑战 |
| So we're putting a stop to it. | 你想要阻止走私 因此 我们制止它 |
| Look where the hell you're putting it. | 看看你弄成什麼樣 |
| I'm putting it on the top step. | 我把它放在楼梯口 |
| I'm putting it here by the door. | 我把它放在你的门口 |
| I am leaving soon, and you will forgive me if I speak bluntly. | 我很快要离开了 请原谅我说话如此直率 |
| Putting it where it wasn't wanted would be my guess. | 我猜是他的头摆得不正确吧 |
| We're putting it in our homes for them! | 我们帮他们在家里弄 |
| Well, that's a hopeful way of putting it. | 嗯 那是一个很有希望的职业 |
| I love it. You're not putting me on? | 我喜欢你这样的表情 |
| It must make a change from putting it down to expenses. | 应该说是 经费'的关系. |
| Suppose you try putting it on my husband's shoulder. | 不如伏在我丈夫的肩膀 |
| I don't appreciate you're putting it quite that way. | 我不喜欢你这样说 |
| No, there's just no way of putting it delicately. | 不 真的没办法优美的说 走吧 |
| Putting it that way, I think we all are. | 放它那样 我认为我们全都是 |
| People did not think it was worth putting a price on it. | 人们不认同它的价值 |
| Besides, what's there so fine in putting it off, dragging it out, | 这是我所最担心的 |
| What took time was putting it back in place and concealing it. | 把它弄回原样会花费很多时间 |
| I was putting it back yesterday when you made me drop it. | 我昨天本来是要放回去的 但你却从我手中打落了 |
| So we said, Look, women look like they're pretty good about putting kind of the garbage away, smoothly putting it away. | 因此我们说 看哪 女人们很会 把这些垃圾分散好 分得很顺利 |
| I also think 'living hell' is putting it too strongly. | 我也覺得說成 人間地獄 是誇張了點 |
| No good for putting a bullet where you want it. | 用的时候只放一个子弹是没好处的 |
| He was putting a handkerchief away with lipstick on it. | 他把一张印有口红印的手绢给揣走 |
| It's a little different when you start putting it into figures, isn't it? | 超出你預料了嗎 |
| It's such a bother taking it off and putting it back on again. | 一会儿脱下来 一会儿戴上去 太麻烦了 |
Related searches : Putting It Simply - Putting It Mildly - Putting It Down - Putting It Together - Putting It Off - Putting It Differently - Putting It Back - Put Bluntly - Stated Bluntly - Bluntly Said - Quite Bluntly - By Putting
