Translation of "stated bluntly" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
...to put it bluntly. | ...直说吧 |
Let me put this bluntly. | 现在我明确地指出 |
To put it that bluntly | 直说吧 |
I don't enjoy putting it this bluntly. | 我并不喜欢 如此直接了当告诉你 |
Forgive my speaking so bluntly, but it is the truth. | 原谅我的粗鲁. 但事实如此 你是指昨晚的事 |
To put it bluntly Neuer cheated, and then boasted about it. | 比赛过后 诺伊尔对他的行为是如此描述的 我试图不对裁判作出进球的反应 把精力集中在比赛当中 我知道球过了球门线 而且我认为我如此迅速地继续比赛让裁判误以为球没有过线 |
I am leaving soon, and you will forgive me if I speak bluntly. | 我很快要离开了 请原谅我说话如此直率 |
I believe the colonel has a point, even though he makes it rather bluntly. | 我认为 上校有他的道理 尽管他过于直率了 |
To put it bluntly, American political opportunities are heavily loaded against those who are simultaneously intelligent and honest. | 直接点说 美国的政治机会 对那些 既有智慧又诚实的人来说是很不利的 |
And to put it really bluntly, you know, people are willing to pay for stuff that has value, right? | 坦率的说 我们很舍得买一些有价值的东西 不是吗 |
To put it more bluntly or perhaps a little less believably, i don't think this airplane is really here. | 简而言之 也许有点难以置信 我觉得飞机其实并不在这儿 |
In fact, these talks constitute the longest and most futile negotiating process between any two countries in modern history. During a 2010 visit to New Delhi, Chinese Premier Wen Jiabao stated bluntly that sorting out the border disputes will take a fairly long period of time. | 尽管自1981年以来中印两国定期举行会谈 但这种形势从未改变 事实上 这些会谈在现代历史上可谓是国家之间最长且最无效的谈判 在2010年访问新德里期间 中国总理温家宝坦率地说要解决边境争端 需要相当长的一段时间 如果真是如此 中国 或印度 继续这些谈下去还有什么意义呢 |
While accepting a reporter's interview, Turkish Deputy Prime Minister Mehmet Simsek bluntly said that the Chinese culture has made a lot of contributions to the world. | 在接受记者采访时 土耳其副总理穆罕默德 希姆谢克直言 中华文化曾为世界贡献良多 |
He also lamented the fact that some vendors bluntly rejected the exemption cards while others, such as cable or telephone companies, refused to process reimbursement claims. | 他还感叹有些供应商断然拒绝免税卡 另外一些 如有线电视或电话公司拒绝处理偿还要求 |
We must be clear on this and state, quite bluntly, that all acts that aim to kill or seriously injure civilians or non combatants are acts of terrorism. | 我们必须明确这一点 并且非常直率地指出 所有意在杀害或严重伤害平民或非战斗人员的行为都是恐怖主义行为 |
China stated | 15. 中国说明 |
China stated | 62. 中国说明 |
Not stated | 未说明的 |
I have to say quite bluntly that the United Kingdom does not believe this is the best way of making progress towards the goal we all share, either substantively or procedurally. | 我不得不直言相告 联合王国不认为这是为实现我们全体共同的目标 致力于争取实质性或程序性进展的最佳途径 |
Religion not stated | 未宣布的宗教 |
The Mission stated | 核查团称 |
To put it bluntly, we needed such a law because North Korea continues to dispatch armed agents to the Republic of Korea, as evidenced by the North Korean submarine infiltration incident last September. | 直截了当地说,我们需要这一法律,因为北朝鲜不断将武装特务派遣到大韩民国,这一点已由去年9月北朝鲜潜水艇的渗透事件得到证明 |
The President then stated | 总统随后指出 |
They then stated that | 该会议然后说 |
10. The Government further stated | 10. 政府进一步指出 |
The Working Group stated that | 工作组表示 |
And so it turned out. Rather than deflating the economy, Nixon took America off the gold standard in 1971 and imposed wage, price, and import controls, proclaiming bluntly, I am now a Keynesian in economics. | 确实如此 尼克松没有让经济通缩 而是在1971年让美国摆脱金本位 并采取了工资 价格和进口管制 同时又掷地有声地宣称 在经济问题上 我不是凯恩斯主义者 |
Ambassador Parrilla invoked the privileges and immunities he enjoys in conformity with the existing international legal regime on said privileges and immunities and bluntly refused to put himself through such humiliating, selective and discriminatory procedures. | 帕里利亚大使援引根据关于特权和豁免的现行国际法律制度他应享有的特权和豁免,断然拒绝接受这种羞辱性 选择性和歧视性程序 |
one stated withdrawal from the NPT | l NPT条约签约国的退出 |
As Secretary of State Rice stated, | 国务卿赖斯曾指出 |
The representative of Cuba stated that | 48. 古巴代表说 |
In conclusion, the report stated that | ퟮ뫳,룃놨룦횸돶 |
It has achieved its stated objective. | 试验达到了预定目标 |
The Secretary stated, inter alia, that | 秘书特别表示 |
InokoSensei clearly stated in his book. | 猪子先生说得很清楚哦 |
Latvia stated that the designated authorities were | 180. 拉脱维亚说明指定的当局为 |
The delegations stated their views as follows | 36. 各代表团表达了下列观点 |
This must be stated time and again. | 这一点必须反复讲 |
3. Pope John Paul II has stated | 3. 뷌믊풼몲.놣싞뛾쫀퓸횸돶 |
Furthermore, the report stated, and I quote | 此外 报告原文还申明 |
Lebanon stated that it had no comment. | 黎巴嫩说没有意见 |
In his report it is stated that | 报告中说 |
18. The Government of Cuba stated that | 18. 古巴政府说 |
In particular, the Punjab authorities stated that | 旁遮普邦当局特别提到 |
(United States dollars, unless otherwise stated) Current | (美元除另有说明外) |
Related searches : Put Bluntly - Bluntly Said - Quite Bluntly - Putting It Bluntly - Stated Herein - Stated Differently - Stated Objectives - You Stated - Not Stated - Above Stated - Was Stated - Stated Preference