Translation of "radioactive waste disposal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica. | 条约 还禁止在南极洲进行核爆炸和处置放射性废料 |
| Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | 对放射性废料的控制 运输及掩埋 消除材料的放射性 利用放射性废料储存处 |
| E. Waste disposal and waste management | E. 废物处置和废物管理 |
| Dumping of radioactive waste | 倾弃放射性废物 |
| (vi) Waste production and disposal. | ㈥ 废物产出和处置 |
| Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | 铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物 |
| A radioactive waste management strategy was adopted in 2004. | 放射性废物的管理战略在2004年通过 |
| Nuclear energy presents a number of disadvantages, owing to concerns about safety and disposal of radioactive waste. Hydroelectric power is already widely used, while wind and solar energy are structurally sporadic and disparately available. | 能源生产多元化的现有替代方案是有限的 由于对其安全性和放射性废料处置的担心 核能也有诸多劣势 水电已经得到了广泛应用 但风能和太阳能的利用在结构上呈分散状态 资源的分布也不均衡 |
| Annex III to the Madrid Protocol provides guidelines for waste disposal and waste management by parties. | 80. 马德里议定书 附件三规定了缔约国进行废物处置和废物管理的准则 |
| Rubble is equivalent to 11 years of waste in Iwate prefecture, and 19 years of waste in Miyagi prefecture enormous volumes that exceed these regions disposal capacity. The cost of waste disposal, estimated at 776.7 billion, will be more than double the disposal cost following the Great Hanshin Earthquake. | 与阪神大地震相比 东日本大地震的灾后重建工作可谓慢如蜗牛 此次地震的废墟量相当于岩手县11年的垃圾总量 或宫城县19年的垃圾总量 数量之巨远远超过了这些地区的处理能力 垃圾处理成本估计将达7 767亿日元 比阪神大地震高出一倍有余 |
| How to improve the waste charging system and take effective measures in strengthening the oversight of medical waste disposal. | 如何完善垃圾收费制度 采取有效措施加强医疗废物处理的监管等问题提出询问 |
| It also noted that references would be made to the cross cutting chapters on waste management and waste disposal techniques. | 还指出 还将在案文中插入相互参见的提示 提示有关废物管理和废物处置技术的章次 |
| International regulations and standards for radioactive protection, national strategies for nuclear energy development, and safety and radioactive waste management measures have been substantially revised. | 已对放射性保护国际条例与标准 国家核能发展战略以及安全与放射性废料管理措施作了实质性修订 |
| (c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage. | (c) 固体废物 对所有废物进行抽样和分类 以确定适于处置或长期存放的固体废物 |
| When adjusting emissions from solid waste disposal sites or waste water treatment, the recovery of the methane needs to be considered. | 71. 当调整固体废弃物处理场或废水处理的排放量时 需要考虑甲烷的回收 |
| In Japan, waste disposal relies mainly on incineration, but use of landfill off the coast made it possible to process the waste more quickly. Even so, disposal of the waste took approximately three years, at a cost to the central government of 324.8 billion. | 在日本 垃圾处理的主要方式是焚烧 但用废墟在近海填海造地加快了垃圾处理进程 尽管如此 垃圾处理仍然花了3年时间才告成 而日本中央政府为此付出了3 248亿日元 |
| Fear of radioactive contamination has stoked strong opposition from residents in areas that would need to accept rubble even when the rubble is from areas nowhere near Fukushima. In addition, although incineration greatly decreases the volume of waste, the concentration of radioactive cesium has been increasing over the past year, making it difficult to find suitable final disposal sites. | 但重建工作进展缓慢的主要原因是担心被毁的福岛第一核电站的辐射 担心放射性污染导致必须接受废墟地区居民的强烈反对 即使废墟来自原理福岛的地区 此外 尽管焚烧工作极大地减少了垃圾量 但在过去一年中 浓缩放射性铯元素仍然大量增加了 这使得寻找合适最终处理站的工作难上加难 |
| highlighting that more efforts shall be made in improving solid waste and refuse disposal. | 强调要加强固体废弃物和垃圾处置 |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| What measures will be taken in further improving the agricultural waste harmless disposal and resource utilization | 将采取哪些措施进一步提高农业废弃物无害化处理和资源化利用率 |
| Disposal of solid waste and sewage pose serious environmental problems in the United States Virgin Islands. | 固体废料和污水的处理给美属维尔京群岛造成严重的环境问题 |
| The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources). | 废物的主要来源是住户对垃圾的直接处理 其次是旅游设施以及废料堆 来自陆上的废物 溢流的影响 |
| A project on measures to plan the disposal of the PCB waste stockpiles of the railways and other PCB waste holders in the Czech Republic | 一个旨在采取措施有计划地处理铁路和其他多氯联苯废料持有者多氯联苯废料储存的捷克共和国项目 |
| How to enhance cooperation with countries in need of financial, scientific and technical support in developing and establishing environmentally sound waste disposal methods and alternatives to disposal? | 如何与在拟定和确立无害环境废物处理方法和处置替代办法方面需要经济 科技支助的国家加强合作 |
| Radioactive waste is managed in accordance with the technical criteria of the International Atomic Energy Agency (IAEA). | 放射性废物管理工作符合国际原子能机构 原子能机构 的技术标准 |
| Coverage of public waste disposal systems, number of depots and number of public utility enterprises by regions cities | 表 16 按区域 城市划分的公共废料处理系统覆盖率 垃圾站数量和公用事业企业数量 |
| Today, in many countries, there is a lack of appropriate management of waste, from the source where the waste is produced through to its final disposal or processing. | 13 今天在许多国家 从产生废物的源头到废物的最后处置或处理 都对废物缺乏适当的管理 |
| To improve the Territory's insufficient waste disposal system, the Waste Management Authority was established in 2004 with grants from the Department of the Interior and rum tax revenues. | 领土已收到美国国会为此提供的1 000万美元特别批款 为改进领土废物处置系统的不足 2004年成立废物管理局 经费来自内政部和朗姆酒税收 |
| Article 18 of the Act prohibits introduction into Jordanian territory of any radioactive derivatives, such as radioactive waste or residue, or their use, processing, transport, storage, licensing or burial in that territory. | 该法第18条禁止向约旦境内输入任何放射性衍生物 如放射性废料或残渣 禁止在约旦境内使用 加工 运输 储存 许可或掩埋放射性废料或残渣 |
| Of course, there remain concerns around the vital issues of waste disposal and proliferation. Again, consensual debate is required. | 当然 在废料处理和核扩散等重大问题上 仍然存在担忧 但也不能一味否定 而是应该开展一致的辩论 |
| The reality is that waste has become one of the global public health problems of modern society today, particularly when it comes to hazardous (medical, radioactive, pharmaceutical) and potentially dangerous waste. | 现实是 废料已经成为当今社会全球性公共卫生问题 特别是废料是危险(医药 放射物质 药物)和具有潜在危险的废料时尤其如此 |
| In addition, in many areas the hazards of natural origin interact with those of technological and human origin, such as inadequate waste disposal in riverbeds, industrial waste and mine tailings. | 此外 在许多地区 源于自然的危害同技术和人类造成的危害是互相恶化的 例如河床废物处理不当 工业废物和矿山残渣 |
| The method of disposal of solid and liquid waste materials in the Federation of Bosnia and Herzegovina is not satisfactory. | 478. 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦处理固体和液体废料的方法并不令人满意 |
| Requirements were also lower than anticipated under maintenance services for laundry, catering, waste disposal and for perimeter fencing and gates. | 洗衣 伙食 废物处理 周边围墙和大门等维护服务所需经费也比预期的少 |
| The compensation sought also includes the costs of preparing educational material on the safe disposal of waste and personal hygiene. | 249. 因此 小组建议赔偿第一索赔单元的这个部分875,300美元 |
| At the moment, sanitation essentially boils down to systems for the disposal of all kinds of solid or liquid waste. | 目前 对于大部分地区而言 环境卫生系统不过是各种固体和液体垃圾的排放系统 |
| Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
| It has also funded a project covering the retrieval, conditioning and storage of solid operational radioactive waste from the power plant. | 委员会还出资赞助发电站固体放射性废料的提取 调制和储存的项目 |
| Radioactive waste produced in the country is the by product of medical, industrial and commercial activities and is of no major significance. | 本国的放射性废物来源自医疗 工业或商业活动 其影响不大 |
| preparatory meetings of contracting parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国筹备会议 |
| 7. Expresses the hope that the effective implementation of the International Atomic Energy Agency Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste will enhance the protection of all States from the dumping of radioactive wastes on their territories | 7. 希望国际原子能机构 关于放射性废物国际越境转移的业务守则 的有效执行将加强对各国的保护 避免在其领土上倾弃放射性废料 |
| 7. Expresses the hope that the effective implementation of the International Atomic Energy Agency Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste will enhance the protection of all States from the dumping of radioactive wastes on their territories | 7. 表示希望国际原子能机构 关于放射性废物国际越境转移的业务守则 的有效执行将能加强保护各国免受放射性废料倾弃于其领土 |
| 7. Expresses the hope that the effective implementation of the International Atomic Energy Agency Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste will enhance the protection of all States from the dumping of radioactive wastes on their territories | 7. 表示希望国际原子能机构 关于放射性废物国际越境转移的业务守则 的有效执行将能加强保护各国免受放射性废料倾弃于其领土 |
| Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementIbid., vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources, | 注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 同上 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性 |
| The Conference calls for effective implementation of the Code of Practice on the International Transboundary Movement of Radioactive Waste of the IAEA as a means of enhancing the protection of all States from dumping of radioactive wastes on their territories. | 审议大会呼吁有效实施原子能机构的 关于放射性废物国际越境转移的业务守则 以此作为加强对所有国家的保护的手段 使他们的领土上不出现倾弃射性废物的问题 |
Related searches : Radioactive Waste - Disposal Waste - Waste Disposal - Radioactive Waste Management - High-level Radioactive Waste - Low-level Radioactive Waste - Uncontrolled Waste Disposal - Waste Disposal Expenses - Waste Disposal Companies - Waste Disposal Management - Waste Disposal Equipment - Electronic Waste Disposal - Waste Disposal Fee