Translation of "radioactive waste management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Radioactive waste management | 放射性废物的管理 |
(b) Management of radioactive waste | (b) 럅짤탔럏컯뗄맜샭 |
A radioactive waste management strategy was adopted in 2004. | 放射性废物的管理战略在2004年通过 |
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
The joint convention on the safety of spent fuel management and the safety of radioactive waste management. | quot 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | 对放射性废料的控制 运输及掩埋 消除材料的放射性 利用放射性废料储存处 |
Dumping of radioactive waste | 倾弃放射性废物 |
International regulations and standards for radioactive protection, national strategies for nuclear energy development, and safety and radioactive waste management measures have been substantially revised. | 已对放射性保护国际条例与标准 国家核能发展战略以及安全与放射性废料管理措施作了实质性修订 |
Sweden has ratified the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 瑞典已经批准了 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
One priority area of this plan is the management, storage and disposal of spent nuclear fuel and radioactive waste. | 这一计划的重点之一是用过的核燃料和放射性废物的管理 储存和处置 |
Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | 铀和其他放射性物质 由此类物质组成的产品以及放射性废物 |
The relevant national authorities are now studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 目前与 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 有关的国家机构正在研究此事 |
(b) Universalization and further strengthening of the IAEA Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management | (b) 普遍参加和进一步加强原子能机构 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
In addition to the issue of the dumping of radioactive waste, Pakistan also recognizes the vital importance of managing radioactive waste in a safe and effective manner. It is for this reason that Pakistan participated actively in the Group of Experts which was established with the specific mandate of drafting a convention on the safety of radioactive waste management. | 돽쇋웺훃럅짤탔컊쳢럏컯컊쳢췢,냍믹쮹첹튲좷죏틔낲좫뫍폐킧랽쪽맜샭럅짤탔럏컯벫캪훘튪ꆣ평폚헢튻풭틲,냍믹쮹첹믽벫닎볓쇋쯹짨솢뗄뻟쳥뢺퓰,훆뚩럅짤탔럏컯맜샭낲좫컊쳢릫풼볒킡ퟩ뗄릤ퟷꆣ헢튻볒킡ퟩ쎻폐훆뚩튻쿮럏좼쇏맜샭낲좫컊쳢뗄맺볊릫풼뗄쫚좨ꆣ |
However, despite the lack of an appropriate mandate, a Joint Convention which includes not only radioactive waste management but also the safety of spent fuel management was concluded. Pakistan also had other reservations which were placed on the record of the Diplomatic Conference on the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 냍믹쮹첹뮹폐웤쯻놣쇴틢볻,헢킩틢볻틑퓘죫ꆶ럏좼쇏맜샭낲좫뫍럅짤탔럏컯맜샭낲좫솪뫏릫풼ꆷ췢붻믡틩뗄볇슼훐ꆣ평폚짏쫶풭틲,냍믹쮹첹늻횧돖춨맽헢쿮솪뫏릫풼ꆣ |
Operative paragraph 8 of the draft resolution refers to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 该决议草案执行部分第8段提到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
South Africa is, furthermore, committed to the international Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. Efforts are also continuing on the development of a national policy on radioactive waste management and South Africa will take the necessary steps towards signature and ratification of the Joint Convention. Regarding the transportation of radioactive materials, South Africa endorses the safety standards of the IAEA. | 맘폚 럅짤탔럏컯뗄퓋쫤컊쳢,쓏럇퓞춬풭ퟓ쓜믺릹뗄낲좫놣헏뇪ힼꆣ컒쏇맄샸럏좼쇏ꆢ뫍룟럅짤럏컯몣퇳퓋쫤뗄캯췐죋폫퇘낶맺볒놣돖솪쾵,벰쪱쳡릩폐맘뺭맽웤퇘낶뢽뷼퓋쫤뗄쇏ꆣ |
preparatory meetings of contracting parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste | 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国筹备会议 |
9) storage, use and control of radioactive substances and waste | 9 放射性物质与废物的储存 使用与管理 |
Moreover, radioactive waste offered an attractive target for terrorist sabotage. | 此外 放射性废物成为对恐怖主义者具有吸引力的破坏目标 |
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001, | 满意地注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 于2001年6月18日生效 |
In addition to the issue of the dumping of radioactive waste, Pakistan also recognizes the vital importance of managing radioactive waste in a safe and effective manner. It is for this reason that Pakistan participated actively in the Group of Experts which was established with the specific mandate to draft a convention on the safety of radioactive waste management. The Expert Group was not mandated to draft an international convention on the safety of spent fuel management. | 돽쇋쟣떹럅짤탔럏쇏뗄컊쳢횮췢,냍믹쮹첹뮹틢쪶떽틔낲좫뫍폐킧랽쪽맜샭럅짤탔럏쇏뗄벫뛋훘튪탔ꆣ틲듋,냍믹쮹첹믽벫닎볓쇋볒ퟩ뗄릤ퟷ,룃볒ퟩ쫇룹뻝맘폚웰닝튻쿮럅짤탔럏쇏맜샭낲좫릫풼뗄쏅쫚좨뛸짨솢뗄ꆣ늢쎻폐쫚좨룃볒ퟩ웰닝튻럝맘폚럏좼쇏맜샭낲좫뗄맺볊릫풼ꆣ |
E. Waste disposal and waste management | E. 废物处置和废物管理 |
Solid Waste Management | 固体废物管理 |
Management of waste | 废物管理 |
During the special session, there was also an in depth discussion on the safe management of radioactive waste, an issue of serious concern to many countries. | 在特别会议期间,还对安全管理放射性废料进行了深入讨论,这是许多国家严重关切的问题 |
5. Radioactive waste means substances in any aggregate state not subject to further use, materials, goods, instruments, equipment and objects of biological origin in which the level of radionuclides exceeds those established by the standards and regulations of the States parties to the convention on the safety of radioactive waste management. | 5. quot 放射性废物 quot 是指在任何一种聚集态下均不能作进一步利用的物质 其中的放射性核素含量高于 放射性废物管理安全公约 缔约国的标准和规章所规定的水平的材料 商品 器具 设备 生物制品 |
Within this overall context of nuclear security, it is studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management in the relevant national forums. | 在核安全领域 现正由负责执行 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 的国家机构进行研究 |
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementIbid., vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources, | 注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 同上 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性 |
The European Union fully appreciates the fact that this Convention deals not only with the safe management of radioactive waste but also with the safe management of spent fuel, in a single joint legal instrument. | 얷훞솪쏋췪좫퓞짍틔쿂쫂쪵 룃릫풼퓚튻룶떥튻뗄솪뫏램싉컄쫩훐늻뷶짦벰럅짤탔럏컯뗄낲좫맜샭,뛸쟒짦벰럏좼쇏뗄낲좫맜샭ꆣ |
Waste management (including sewage treatment) | 废物管理(包括污水处理) |
(a) (i) The use or threat of the use of nuclear material, nuclear fuel, radioactive products or waste, or any other radioactive substances, their radioactive properties or a combination of radioactive properties with toxic, explosive or other dangerous properties | (a)㈠ 使用和威胁使用核材料 核燃料 放射性产品或废物 或其他放射性物质 其放射性质或放射性质与毒性 爆炸性或其他危险性质的结合 |
It also prohibits any nuclear explosions and the disposal of radioactive waste material in Antarctica. | 条约 还禁止在南极洲进行核爆炸和处置放射性废料 |
The European Union stresses the importance of the Convention on Nuclear Safety and the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management, and also their peer review mechanisms. | 14. 欧洲联盟强调 核安全公约 和 乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 及同侪审议机制的重要性 |
Work is being done to construct and operationalize infrastructure units to be used for building, with the assistance of the European Union, an industrial complex for solid radioactive waste management. | 综合体基础设施项目的建设工作及其投入使用工作正在进行 在欧洲联盟帮助下建设处理固态放射性废料的工业综合体时将利用这些基础设施项目 |
Lithuania was among the first signatories to this Convention as well. The IAEA already has programmes in place for the management of radioactive waste originating from medicine, industry and agriculture. | 풭ퟓ쓜믺릹틑뺭폐닺짺폚튽쇆ꆢ릤튵뫍얩튵뗄럅짤탔럏컯맜샭랽낸ꆣ쿖퓚벱탨캪헢룶컊쳢뗄뫋탄,벴럏뫋좼쇏짨볆튻쿮샠쯆뗄랽낸ꆣ |
Our report provides comprehensive information on the existing legal framework, comprising the Atomic Act and related implementation regulations, as well as a case study on nuclear power plants, carried out under the Convention. In line with its long term policy in the field of the safe management of radioactive waste and spent fuel, the Czech Republic has signed the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management. | 뷝뿋릲뫍맺룹뻝웤낲좫맜샭럅짤탔럏쇏뫍럏좼쇏쇬폲뗄뎤웚헾닟,잩쫰쇋ꆶ럏좼쇏맜샭낲좫뫍럅짤탔럏컯맜샭낲좫솪뫏릫풼ꆷꆣ컒쏇럇뎣훘쫓헢쿮릫풼,늢죏캪쯼쫇튲퓚헢룶럇뎣쏴룐뗄쇬폲닉쓉ퟮ룟낲좫뇪ힼ뗄튻쿮뻟폐램싉풼쫸솦뗄훘튪컄쫩ꆣ컒튪튪쟳짐캴볓죫솪뫏릫풼뗄맺볒잩쫰뫍엺ힼ룃릫풼,듓뛸쪹웤퓧죕짺킧ꆣ |
Information technology and waste management systems | 信息技术和废物管理系统案 |
Waste water Biosolids Management in Mexico | 墨西哥废水生物固体管理 |
Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources, | 注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 联合国 条约汇编 第2153卷 第37605号 对放射源使用末期的安全管理的重要性 |
Projections of the future contributions of nuclear energy are highly uncertain, due to the concerns that exist about safety, radioactive waste management, potential proliferation of nuclear weapons and vulnerability to terrorists. | 8. 由于在对安全 放射性废物管理 潜在的核武器扩散和恐落入恐怖分子之手等方面存在忧虑 有关核能在未来发挥作用的预测非常不确定 |
Benin participates regularly in seminars held by IAEA on strengthening of the safeguards system, nuclear security, non proliferation of nuclear weapons, physical protection of nuclear materials, management of radioactive waste, etc. | 贝宁定期参加原子能机构举办的关于以下问题的研讨会 加强保障监督制度 核安全 不扩散核武器 核材料实物保护 放射性废物的管理等 |
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003, | 注意到废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行 |
Noting that the first Review Meeting of the Contracting Parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was convened in Vienna from 3 to 14 November 2003, | 注意到 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 缔约国第一次审议会议于2003年11月3日至14日在维也纳举行 |
On 5 September 1997 in Vienna, the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management was adopted, as recommended by the participants in the Summit on Nuclear Safety and Security. | 1997年9月5日 在维也纳通过了核安全与保卫问题首脑会议与会者建议的 废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约 |
Related searches : Radioactive Waste - Radioactive Waste Disposal - High-level Radioactive Waste - Low-level Radioactive Waste - Waste Management - Waste Management Firm - Good Waste Management - Waste Management Centre - Waste Management Concept - Waste Management Market - Waste Management Officer - Waste Disposal Management - Environmental Waste Management