Translation of "raise their awareness" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Awareness - translation : Raise - translation : Raise their awareness - translation : Their - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other efforts to raise international awareness on Chernobyl
提高国际上对切尔诺贝利认识的他努力
(b) Raise awareness and promote collection of information
提高认识和促进收集有关情况
e) Raise awareness and understanding among men and boys about their responsibilities of protecting women's health needs, particularly their reproductive health
(e) 提高男子和男童对保护妇女的健康需要 特别是生殖健康的认识和了解
Information, education and communication activities to raise gender awareness
5.2 旨在提高性别认识的信息 教育和宣传活动
Respondents were asked about the measures taken to raise awareness in society about persons with disabilities, their rights, their needs, their potential and their contribution.
25. 答卷国被问及 为提高社会对于残疾人及权利 需要 潜能和贡献的认识所采取的措施
It was essential to raise their awareness about their right to self determination as well as the consequences of any option they might select.
重要的是要提高他们对自决权利及任何选择的后果的认识
There still is a need to raise awareness on the following
47. 仍需提高人们对以下问题的认识
The publication of universal treaties and their translation into national languages must take place concurrently with campaigns to raise public awareness.
普遍的条约的出版 及翻成本国文字 必须与宣传运动同时进行
Bio terrorism An initiative to raise awareness of the bio terrorist threat
生物恐怖主义 旨在提高对生物恐怖主义威胁的认识的一项倡议
Was the education system being used to raise awareness of the problem?
是否利用教育系统来提高对这一问题的认识
Raise parental awareness of the communal and family benefits of female schooling.
提高父母对女性受教育对社会和家庭都有好处的认识
Raise the public awareness and tolerance of other cultures, religions, and civilizations.
8. 提高公众认识 增进对他文化 宗教和文明的容忍
Employers and the trade unions had expressed intense interest in Government support in their efforts to raise awareness and address the problem.
雇主和工会表示 它们特别关注政府对提高认识和解决问题方面所开展的工作的支持
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.
我在那宣扬了我的经历 以提高他们的警惕意识
A road safety week is organized annually to raise awareness of these issues.
每年举行一次道路安全周活动 以提高对这些问题的意识
(f) Awareness information information campaigns to raise awareness among industry, local authorities, voluntary groups and the public of sustainable waste management practices.
(f) 意识 信息宣传 开展信息宣传运动 提高工业界 地方当局 志愿团体和公众对管理废弃物的可持续做法的认识
And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved.
事实上凭我自己绝对不能提高大众意识 不管我做成了什么
Active participation of women's organisations on local level has also helped to raise awareness.
妇女组织在地方层面的积极参与也帮助提高了认识
Puppetry shows were one of the mediums employed to raise awareness about women's issues.
木偶戏是用以提高对妇女问题认识的传媒之一
(e) The provision of various educational activities designed to raise awareness and promote health
e 开展了各种旨在提高认识和宣传健康的教育活动
Single minded work is under way to raise the public's awareness of women's rights.
正在有针对性地进行提高居民对妇女权利了解程度的工作
(a) To raise awareness, focusing on the society for all ages, the Year s theme
(a) 쳡룟죏쪶,훘뗣럅퓚맺볊샏쓪죋쓪뗄훷쳢늻럖쓪쇤죋죋릲쿭뗄짧믡짏
Several speakers noted that victim support mechanisms, as well as measures to raise community awareness and other prevention strategies, had been introduced in their countries.
一些发言者指出 本国已采用了支助被害人机制以及提高社区的认识措施和他预防战略
It has proven an effective way to raise awareness for the promotion of sustainable workplaces.
事实证明这能有效地提高人们对促进可持续工作场所的认识
In addition, there have been campaigns to raise community awareness of energy efficient cooking methods.
此外 已经发动宣传运动来提高社区对节能烹调方法的认识
2. Raise awareness to facilitate stakeholders' understanding of the nature and extent of their critical information infrastructures and the role each must play in protecting them.
2. 加强宣传 以便利益有关者了解重要信息基础设施的性质和范围及在保护工作中必须发挥的作用
16. Welcomes the initiatives undertaken by the Secretary General to raise international awareness on the Summit
16. 欢迎秘书长为提高国际对首脑会议的认识而发起的倡议
There was also a need to raise awareness in civil society concerning the threat of terrorism.
还有必要提高民间团体对恐怖主义威胁的认识
The Government is taking steps to raise public awareness of processes that perpetuate existing sexual stereotypes.
政府正在采取措施提高公众对维持现有的性别定型观念进程的认识
In several cases those measures included publicity and education as a way to raise public awareness.
这些措施在有些情况下包括开展宣传和教育 以此作为提高公众认识的一种手段
Committees had also been formed to raise awareness of the provisions of the Convention among childcarers.
阿曼还建立了有关委员会以提高儿童保育员对公约规定的认识
The need to raise the awareness of decision makers was identified as a possible focus area.
提高决策人员认识的必要性被确定为一个可能的重点领域
In order to raise public awareness, it should disseminate information on those issues through the media.
为了提高公众的认识 缔约国应该通过传媒传播有关这些问题的信息
In order to raise public awareness, it should initiate the necessary media campaigns and educational programmes.
提高公众的认识 缔约国应当开展必要的媒体宣传运动和教育方案
Inclusion in all curricula of the need to raise awareness and provide information on disability issues
4 将提高对残疾问题的认识和了解的必要性列入所有课程
Experience has shown that deeply rooted caring behaviours can be changed using approaches that aim to raise community awareness and their involvement in health and nutrition programmes.
经验表明根深蒂固的保健做法是可以通过旨在提高社区意识对健康和营养方案的参与的方法予以改变的
And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds.
同时 我的SING运动 也支持Treatment Action运动 我们则是通过宣传艾滋病常识 及募款来支援他们
Norway commends the Tribunals for their efforts to assist in strengthening national jurisdictions in their handling of cases and to provide accurate information about their activities in order to raise awareness of and increase support for their work.
挪威赞扬两个法庭作出努力 帮助加强国家司法机构处理案件的能力 并提供有关国家司法机构活动的精确资料 从而提高人们工作的认识和支持
It was suggested that an introductory leaflet could be prepared, to help raise awareness of the guidelines.
还提议编写出一个介绍性活页 帮助提高对准则的认识
would raise political awareness and strengthen political commitment needed for support of international and national forest policies.
应导致更好的国家一级协调 将这些承诺变为综合国家政策和预算拨款 这应得到与此文书相关的全面筹资概念的加强
Our goal is to achieve economic self sufficiency and raise awareness of social, political and legal issues.
我们的目标实现经济上的自给自足 并提高对社会 政治 法律问题的认识
Educate and raise awareness among health workers and the community at large about the situation of women
教育卫生工作人员和整个社会 使他们对妇女的状况有所认识
The purpose of these activities is to raise awareness of the United Nations work on minority issues and questions, enhance cooperation with civil society, contribute to the empowerment of minorities in better defending their rights, and promote awareness of minority rights and the need for their implementation.
这些活动的目的是提高对联合国关于少数群体议题和问题工作的认识 加强与民间社会的合作 对赋予少数群体更好地捍卫自己的权力作出贡献 并增进对少数群体权利以及实现这些权利的必要性的认识
We work at the grassroots, regional and international levels to raise women's awareness of their rights, build inroads into decision making institutions and to eliminate violence against women.
我们在草根层和在区域 在国际上提高妇女对她们权利的认识 建立渠道进入决策机构 消除对妇女的暴力
More systematic efforts are needed to empower local and national Governments to raise communities' awareness of their exposure to hazards and of means to protect themselves and their assets and to reduce risk.
必须做出更系统的努力 提高地方和国家政府的能力 使社区更清楚地认识到它们身处危害之中 认识到保护他们自己及财产和减少风险的方法

 

Related searches : Raise Awareness - Raise Consumer Awareness - Raise Awareness With - Raise Customer Awareness - Raise Awareness Against - Raise Risk Awareness - Raise Public Awareness - Raise Awareness About - Raise Brand Awareness - Raise Awareness Among - Raise Awareness Towards - Raise Your Awareness - Raise Environmental Awareness - Help Raise Awareness