Translation of "raise awareness towards" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other efforts to raise international awareness on Chernobyl | 提高国际上对切尔诺贝利认识的其他努力 |
| Information, education and communication activities to raise gender awareness | 5.2 旨在提高性别认识的信息 教育和宣传活动 |
| They utilize their expertise and knowledge to promote education in sustainable development, raise awareness of social, economic and environmental issues and monitor progress towards the implementation of sustainable development. | 它们利用本身的专长和知识促进可持续发展方面的教育 提高对社会 经济和环境问题的认识 以及监测可持续发展的执行进度 |
| There still is a need to raise awareness on the following | 47. 仍需提高人们对以下问题的认识 |
| Awareness towards differences is growing in Brazil. | 巴西对差异的认识也在增加 |
| Bio terrorism An initiative to raise awareness of the bio terrorist threat | 生物恐怖主义 旨在提高对生物恐怖主义威胁的认识的一项倡议 |
| Was the education system being used to raise awareness of the problem? | 是否利用教育系统来提高对这一问题的认识 |
| And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness. | 我在那宣扬了我的经历 以提高他们的警惕意识 |
| A road safety week is organized annually to raise awareness of these issues. | 每年举行一次道路安全周活动 以提高对这些问题的意识 |
| And actually I could never raise awareness by myself, no matter what I'd achieved. | 事实上凭我自己绝对不能提高大众意识 不管我做成了什么 |
| Active participation of women's organisations on local level has also helped to raise awareness. | 妇女组织在地方层面的积极参与也帮助提高了认识 |
| Puppetry shows were one of the mediums employed to raise awareness about women's issues. | 木偶戏是用以提高对妇女问题认识的传媒之一 |
| It has proven an effective way to raise awareness for the promotion of sustainable workplaces. | 事实证明这能有效地提高人们对促进可持续工作场所的认识 |
| 16. Welcomes the initiatives undertaken by the Secretary General to raise international awareness on the Summit | 16. 欢迎秘书长为提高国际对首脑会议的认识而发起的倡议 |
| There was also a need to raise awareness in civil society concerning the threat of terrorism. | 还有必要提高民间团体对恐怖主义威胁的认识 |
| The Government is taking steps to raise public awareness of processes that perpetuate existing sexual stereotypes. | 政府正在采取措施提高公众对维持现有的性别定型观念进程的认识 |
| In several cases those measures included publicity and education as a way to raise public awareness. | 这些措施在有些情况下包括开展宣传和教育 以此作为提高公众认识的一种手段 |
| And yes, my SING Campaign has supported Treatment Action Campaign in the way that I have tried to raise awareness and to try to also raise funds. | 同时 我的SING运动 也支持Treatment Action运动 我们则是通过宣传艾滋病常识 及募款来支援他们 |
| It was suggested that an introductory leaflet could be prepared, to help raise awareness of the guidelines. | 还提议编写出一个介绍性活页 帮助提高对准则的认识 |
| would raise political awareness and strengthen political commitment needed for support of international and national forest policies. | 应导致更好的国家一级协调 将这些承诺变为综合国家政策和预算拨款 这应得到与此文书相关的全面筹资概念的加强 |
| (ii) To promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities | 2. 促进积极看待残疾人 提高社会对残疾人的了解 |
| We need to intensify our efforts to raise worldwide awareness of the road safety crisis and its consequences. | 我们必须加紧努力 提高全世界对道路安全危机及其后果的认识 |
| The purpose of the film series is to raise awareness using the advantage of communicative language of animation. | 该动画片系列的目的是利用动画片语言易于沟通的优势提高人们的认识 |
| Activities to raise awareness of the Code among the general public were being carried out throughout the country. | 目前正在全国各地开展活动 向广大公众宣传 人事和家庭法 |
| Measures taken to raise awareness within the population at large about the offences prohibited under the Optional Protocol | 第十九条 拘留 逮捕后 应当在二十四小时内 将拘留 逮捕的原因和羁押的处所 通知其家长 监护人或者所在学校 单位 |
| Many NGOs such as South Asia Partnership, SPO, SDPI also campaigned to raise voter awareness, particularly among women. | 许多非政府组织 诸如 南亚伙伴 SPO SDPI 等 也开展了提高选民意识的运动 |
| The Unit participated in induction training sessions to raise HIV AIDS awareness among UNOCI civilian and military personnel. | 该股参加了上岗培训 提高联科行动文职人员和军事人员对艾滋病毒 艾滋病的认识 |
| That book will serve as a tool to raise the awareness of, and sensitize Portuguese youth to, that issue. | 该书将作为一个工具 来提高葡萄牙青年对这一问题的认识和敏感度 |
| Calls upon States to raise awareness of the importance of these obligations among national authorities involved in combating terrorism | 4. 吁请各国提高参与打击恐怖主义的国家当局对这些义务的重要性的认识 |
| A parliamentary process was launched to raise awareness and build capacity among parliamentarians and legislators in the Arab region. | 122. 启动了一个议会进程来提高阿拉伯区域国会议员和立法人员的认识和建立他们的能力 |
| It will produce, gather and disseminate information to aid mine action and to raise awareness of mine related issues. | 该处将编制 收集及传播资料 以帮助排雷行动 提高人们对地雷相关问题的认识 |
| Every year, this day is devoted to activities to raise awareness about the status of women in the Niger. | 地方分权是一个已在尼日尔提出数年却仍未落到实处的进程 |
| 4. Calls upon States to raise awareness about the importance of these obligations among national authorities involved in combating terrorism | 4. 吁请各国提高参与反恐的国家当局对这些义务的重要性的认识 |
| 2. Calls upon States to raise awareness about the importance of these obligations among national authorities involved in combating terrorism | 2 吁请各国提高参与打击恐怖主义的国家当局对这些义务的重要性的认识 |
| 3. Calls upon States to raise awareness about the importance of these obligations among national authorities involved in combating terrorism | 3 吁请各国提高参与反恐的国家当局对这些义务的重要性的认识 |
| Encourage the creation of the SEECP official website, as a step forward to raise the public awareness on SEECP activities. | 24. 鼓励建立东南欧合作进程官方网站 这是提高公众对东南欧合作进程活动的了解的一个步骤 |
| The key principles were developed to raise awareness and provide practical guidance to key stakeholders to promote sustainable tourism planning. | 主要原则的制订是为了提高认识和为主要的有关利益方提供符合实际的指导 以便促进可持续的旅游业规划 |
| It was working particularly hard to raise awareness of the Convention despite the country's 80 per cent rate of illiteracy. | 特别是 冈比亚正在为提高对 公约 的认识而做出艰苦的努力 尽管国家的文盲率高达80 |
| Nevertheless, the Government was working with imams and cadis to raise public awareness of the need to protect women's rights. | 不过 政府正与阿訇和卡迪共同开展工作 以提高公众对保护妇女权利的必要性的认识 |
| More generally, States parties should raise awareness about discrimination against young children in general, and against vulnerable groups in particular. | 总的来说 缔约国应当提高人们对幼儿特别是弱势群体遭受歧视问题的认识 |
| We need to raise awareness and work together to put an end to terrorism and to alleviate its destructive impact. | 我们必须提高认识 同心协力结束恐怖主义 减轻恐怖主义的破坏性影响 |
| Accordingly, the Committee should seek convergent ideas on how to raise awareness of the need for alternative sources of energy. | 因此 委员会应寻求达成共识 商定如何提高对替代能源必要性的认识 |
| (a) To conduct public education and awareness campaigns at the national and grass roots levels in order to raise awareness about the causes and consequences of rape and other forms of sexual violence | (a) 在国家和基层两级开展公众教育和宣传活动 以提高对强奸和其他形式性暴力的动因和后果的认识 |
| We could sell these bags and raise a ton of money and a ton of awareness for the World Food Programme. | 我们可以卖这些包来筹集大量钱款 而且为世界粮食计划署提高声誉 |
| 3. Encourages Member States to take measures to raise awareness throughout society, including at the family level, regarding children with autism | 3 鼓励会员国采取措施 包括在家庭层面采取措施 提高全社会对自闭症儿童的认识 |
Related searches : Raise Awareness - Raise Towards - Awareness Towards - Raise Consumer Awareness - Raise Awareness With - Raise Customer Awareness - Raise Awareness Against - Raise Risk Awareness - Raise Public Awareness - Raise Awareness About - Raise Brand Awareness - Raise Awareness Among - Raise Your Awareness - Raise Their Awareness