Translation of "raising issues" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Raising awareness on indigenous issues | 提高对当地问题的认识 |
(a) Advocacy for raising the profile of water issues targeted towards policy makers. | (a) 针对决策者宣传提升水事问题的重要性 |
30. I am not raising these two issues simply because I am leaving. | 30. 我提出这两个问题 不仅因为我要离开了 |
Issues of motherhood, fatherhood, the raising and education of children and other issues of family life are resolved by the spouses together. | 母亲 父亲 子女的养育和教育及其他家庭生活问题由夫妻双方共同解决 |
If and when they start, we cannot prohibit the raising of relevant issues before the commencement of negotiations, can we? | 如果谈判开始 我们就不可能在谈判之前禁止提出相关问题 不是吗 |
We also seek to ensure that the institution of parliament is able to address gender issues, and we do so by raising awareness of these issues among women and men both. | 我们还努力确保议会机构有能力处理性别问题 而我们开展这项工作的办法是提高妇女和男子对这些问题的认识 |
The Millennium Development Goals have been instrumental in raising public support for development issues and in focusing international efforts on measurable results. | 千年发展目标 一直帮助提高公众对发展问题的支持并使国际努力集中于取得可衡量的成果 |
The success achieved in raising awareness of gender issues and the sustained efforts for increasing the schooling rate of girls deserve particular attention. | 在加深两性平等问题认识和持续努力提高女童入学率方面的成功 值得人们特别关注 |
Fund raising will be a priority issue considered by the Board at its next session, together with the various policy issues indicated above. | 董事会下届会议将优先审议资金筹措问题 以及上文提到的各项政策问题 |
No delegation should be prevented from raising issues of concern like the scope of the treaty, stockpiles, future production, management of fissile material. | 不得阻止任何代表团提出自己关注的问题 如条约的范围 储存 未来生产和裂变材料的管理等 |
They can bring a different perspective to peace negotiations, raising critical issues from land rights to rape babies that might otherwise be overlooked. | 她们能给和平谈判带来不同的视角 提出从土地权到因强奸生下的婴儿等那些在其他情况下可能被忽视的关键问题 |
Awareness raising | 1. 提高认识 |
Raising Awareness | 提高认识 |
Fund raising | 与2006年相比 2009年贺卡和产品销售营业收入净额将增加12 私营部门筹资将增加21 (见表6) |
Awareness raising. | 提高认识 |
Another raising? | 还要葡萄干吗? |
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. | 可却把她留给祖母抚养 |
Components of youth programmes that relate to awareness raising and the education of youth with respect to drug issues are covered elsewhere in the report. | 50. 青年方案中有关提高认识和对其进行药物问题教育的部分 放在本报告其他地方阐述 |
Issues related to distribution of services With the increasing degree of liberalization of market access in services, issues of competition, especially in the context of distribution, are becoming more pronounced, raising concerns among stakeholders and authorities. | 50. 随着服务市场准入自由化程度不断提高 竞争问题特别是分销领域的竞争问题变得更加突出 引起了利益相关者和政府当局的关注 |
(a) Awareness raising | (a) 提高认识 |
(f) Stock raising | (f) 畜牧业 |
Fund raising strategies | 筹资战略 |
A. Awareness raising | A. 提高认识 |
Corporate fund raising. | 17. 公司筹资 |
Child raising pension | 抚育儿童津贴 |
B. Fund raising | B. 资金筹措 |
V. Fund raising | 五. 筹资. 22 24 9 |
A. Raising awareness | A. 提高认识 . 70 80 8 |
Views are also expressed about the benefit of a legally binding instrument, in terms of raising the status of forest related issues on the international agenda. | 有人还从提高国际议程上有关森林问题的地位的角度谈到了具有法律约束力的文书的好处 |
The discussions included issues and recommendations on capacity and knowledge building, networking and coordinating mechanisms, data access and data availability, spatial data infrastructures and awareness raising. | 讨论包括以下方面的问题和建议 能力建设和知识积累 建立网络与协调机制 数据接入和数据提供 空间数据基础设施 以及提高认识 |
The Board reaffirmed the importance of fund raising issues for medium and long term sustainability, as mentioned by the Under Secretary General for Economic and Social Affairs. | 38. 执行局重申筹措经费问题对中期和长期可持续性的重要 如主管经济和社会事务副秘书长提到的 |
Counterbalancing adverse propaganda or information applications of the Web are a range of stabilizing applications, from crisis management to awareness raising of such issues as biological weaponry. | 万维网具有宣传或信息的坏应用,与之相制衡的是各式各样稳定作用的软件应用,从危机管理一直到对诸如生物武器等问题的提高认识 |
Chapter III Fund Raising | 第三 章 资金 筹集 |
Article 8 Awareness raising | 第八条 提高认识 |
Raising clouds of dust, | 卷起尘埃, |
Raising clouds of dust, | 捲起塵埃, |
So thereupon raising dust. | 卷起尘埃, |
So thereupon raising dust. | 捲起塵埃, |
And therein raising dust. | 卷起尘埃, |
And therein raising dust. | 捲起塵埃, |
Bringing low, raising high. | 那件大事将是能使人降级 能使人升级的 |
Raising clouds of dust. | 卷起尘埃, |
Bringing low, raising high. | 那件大事將是能使人降級 能使人升級的 |
Raising clouds of dust. | 捲起塵埃, |
Other awareness raising activities | 其提高认识活动 |
Related searches : Raising These Issues - Raising Children - Raising Costs - Consciousness Raising - Debt Raising - House-raising - Fire-raising - Child Raising - Raising Equity - Curtain Raising - Raising Hell - Hell Raising