Translation of "rate applicable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applicable - translation : Rate - translation :
率

  Examples (External sources, not reviewed)

In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply.
第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.
D 适用于有受扶养配偶或子女的工作人员的薪额
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.
S 适用于无受扶养配偶或子女的工作人员的薪额
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.
D 适用于有受扶养配偶或子女的工作人员
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.
S 适用于无受扶养配偶或子女的工作人员
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.
D 适用于有受扶养配偶或子女的工作人员
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.
S 适用于无受扶养配偶或子女的工作人员
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child
D 适用于有受扶养配偶或子女的工作人员的数额
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child
S 适用于无受扶养配偶或子女的工作人员的数额
The Panel therefore determines the appropriate exchange rate applicable to claims expressed in other currencies.
因此 小组应确定适用于以其他货币提出的索赔的适当兑换率
OTHER ISSUES Applicable dates for currency exchange rate and interest In relation to the applicable dates for currency exchange rate and interest, the Panel has adopted the approach discussed in paragraphs 226 to 233 of the First E4 Report.
73. 关于货币兑换率和利息的适用日期 小组采用第一批 E4 类索赔报告第226至233段中所述的方针
In cases where export goods, to which export tariff rates are applicable are subject to temporary tariff rate, the temporary tariff rate shall apply.
适用 出口 税率 的 出口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率
Tariff rate and customs value applied on the day when the customs issues the payment of duties is applicable to imported articles.
第六十二 条 进境 物品 适用 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 实施 的 税率 和 完税 价格
Transactions in other currencies are converted into euros as follows income, expenditure and changes in reserves and fund balances at the applicable United Nations operational rate of exchange at the deemed date of the transaction and assets, liabilities, reserves and fund balances at the applicable United Nations operational rate of exchange at the date of the statement (see also note 1 (q) below on Other income Gain loss on exchange).
以其他货币进行的交易 按下述办法折算成欧元 收入 支出和储备金与基金余额变动按认定的交易发生日实行的联合国业务汇率 资产 负债 储备金和基金余额按报表日实行的联合国汇率 关于其他收入 汇兑损益 另见下文说明1(q)
Contractual tariff rate is applicable to imported goods originated from countries or regions with which the People's Republic of China has signed regional treatment agreements containing provisions of preferential tariff rates.
原 产 于 与 中华人民共和国 签订 含有 关税 优惠 条款 的 区域性 贸易 协定 的 国家 或者 地区 的 进口 货物 适用 协定 税率
The actual interest rate refers to the interest rate adopted to cash the future cash flow of a financial asset or financial liability within the predicted term of existence or within a shorter applicable term into the current carrying amount of the financial asset or financial liability.
实际 利率 是 指 将 金融 资产 或 金融 负债 在 预期 存 续期 间或 适用 的 更 短 期间 内 的 未来 现金 流量 折 现 为 该 金融 资产 或 金融 负债 当前 账面 价值 所 使用 的 利率
Preferential tariff rate is applicable to imported goods originated from countries or regions with which the People's Republic of China has a signed trade agreement containing provisions on special preferential tariff rates.
原 产 于 与 中华人民共和国 签订 含有 特殊 关税 优惠 条款 的 贸易 协定 的 国家 或者 地区 的 进口 货物 适用 特惠 税率
Where the credit risks of the debtor and the applicable credit risk agios remain unchanged after the issuance of the liability instrument, the benchmark interest rate may be adopted to estimate the interest rate of the current market so as to determine the fair value of the liability instrument.
债务人 的 信用 风险 和 适用 的 信用 风险 贴水 在 债务 工具 发行 后 没有 改变 的 可 使用 基准 利率 估计 当前 市场 利率 确定 债务 工具 的 公允 价值
applicable law
适用的法律
Not Applicable
不适用
Not applicable
不适用
In the case of levying and returning duty for import and export goods, the provisions of article 15 or 16 of this set of regulations shall be used to determine the tariff rate applicable.
第十七 条 补征 和 退 还 进出口 货物 关税 应当 按照 本 条例 第十五 条 或者 第十六 条 的 规定 确定 适用 的 税率
Applicable legal provisions
三. 可适用的法律规定
Law applicable to priority
适用优先权的法律
Not applicable to English.
3. 英文不适用
Measures applicable on commencement
启动时应予适用的措施
(r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient
(r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效
Law applicable to competing rights
适用于竞合权利的法律
Applicable law in territorial units
领土单位的适用法律
Implementation was immediate wherever applicable.
各项建议在适用之处均得到立即执行
And broadly applicable across many platforms.
能够适用于多种平台
Paragraph 1 is not applicable to
5. 第1款不适用于
It was applicable to all Beninese.
这部法律适用于全体贝宁公民
Relief from measures applicable on commencement
给予救济免于程序启动时适用的措施
This law is applicable to all cases.
此法適用於所有情況
Bilateral and multilateral agreements applicable to China
(一) 对缔约国适用的双边和多边协议
General legal framework and applicable evidentiary standard
A 一般法律框架和适用的证据标准
The only applicable principle was self determination.
惟一适用的是自决原则
But they are not applicable in all situations.
但不是所有路口都可以改造成环状交叉路
But it's applicable, again, to every organ system.
但 再强调一遍 这对于每个器官系统都是可以实现的
If yes, outline the measures applicable in Portugal.
如果答案是肯定的 请简要说明葡萄牙可适用的有关措施
(vi) Any special conditions which may be applicable.
㈥ 可能适用的其他特殊条件
Conditions of service applicable to both categories of staff
两种职类工作人员都适用的服务条件
(i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments
㈠ 审查适用的欧洲委员会国际法律文书
If not, data was regarded as not applicable (NA).
如果无关 就会认为数据是不适用 NA

 

Related searches : Applicable Tax Rate - Applicable Interest Rate - Applicable Federal Rate - Applicable Discount Rate - Applicable Exchange Rate - Tax Rate Applicable - Exchange Rate Applicable - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable - Fully Applicable - Applicable Terms