Translation of "rate as important" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Another important indicator of school performance is the rate of attendance. | 242. 学校情况的另一个重要指标是就学率 |
| Improvement in the rate of redeployment is important for the overall capacity, robustness and effectiveness of SDS. | 加快重新部署速度对于战略部署储存总的能力 健全性和效益十分重要 |
| Particularly important is the ability to report actual expenditures on a monthly basis a proxy for programme implementation rate. | 特别重要的是能够按月报告实际支出 这代表方案执行率 |
| The same is true of minimum wages. These distributive effects play an important role in the politics of exchange rate devaluations, and most of these effects appear in fiscal devaluations as well. | 相比而言 许多资金转移 如失业福利 卫生福利 公共养老金等 都与通货膨胀挂钩 从而维持了其实际价值 最低工资也是如此 这些资金分配产生的影响在汇率贬值方面发挥了重要的政治作用 这些影响大部分也在财政货币贬值中得到体现 |
| Japan once had a high savings rate, but its current savings rate is about the same as in the US, thanks to an aging and shrinking population. The big difference that Japan has a trade surplus and the US has a deficit is not important as long as China s currency policy obliges it to accumulate dollar assets in one form or another. | 看看日本吧 该国债务对GDP之比高达200 堪称世界之最 但其十年期收益率只有1 上下 日本曾经拥有超高的储蓄率 但由于老龄化和人口减少 现在已下降到与美国相仿的水平 美日之间的差别 贸易赤字对贸易盈余 已不再重要 因为中国的货币政策使其不断地积累着美元资产 |
| To be sure, reserves are important to smooth out imbalances in a fixed exchange rate regime. But the world has moved since the 1970 s in the direction of greater exchange rate flexibility. | 确切地说 外汇储备在一种固定汇率体制下会起到重要的平衡作用 但自上世纪70年代以来 世界已经向着更灵活汇率的方向迈进了 |
| Recent research also indicates that increases in demand that would cause a further reduction in the current unemployment rate would boost the inflation rate. An important study co authored by Alan Krueger of Princeton University, who served as Chairman of President Obama s Council of Economic Advisers until last year, showed that the inflation rate reflects the level of short term unemployment (lasting less than six months), rather than the overall unemployment rate. | 最新研究还表明 能进一步降低当前失业率的需求上升将推高通胀率 去年卸任的奥巴马总统经济顾问委员会主席 普林斯顿大学的艾伦 克鲁格 Alan Krueger 参与撰写的一份重要研究表明 通胀率反映了短期失业水平 持续不到六个月 不反映总体失业率 长期失业意味着对潜在产出的浪费 也是个人苦难的原因之一 但并不影响通胀率 |
| It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love. | 这是事实, 但是它跟幸福相比是微不足道的 它跟爱相比也是微不足道的 |
| Nothing's as important as peace. | 没有什么和和平一样重要 |
| In its 2004 direct request the Committee noted the important wage gap between men and women in Mali as well as a low participation rate of women in remunerated employment in the modern private sector and in decision making positions. | 在其2004年的直接请求中 委员会注意到马里的男女之间工资差异很大 并且进入现代私营部门从事有报酬工作的女性比率低 决策职位上女性比率也低 |
| As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions. | 正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大 |
| Perhaps the most important positive effect of exchange rate appreciation would be to help promote the development of domestically oriented industries such as health care, education, and banking, thereby alleviating some of the region s mass underemployment. | 或许汇率升值最重要的积极结果是帮助促进内部导向型的产业的发展 如医疗 教育和银行业 并因此缓解该地区大量失业的状况 |
| A new macroeconomic environment should be created that is capable of autonomously adopting an economic policy with a low rate of unemployment as its main objective, a more important objective than the mere prevention of inflation. | 40. 应该建立新的宏观经济环境 有能力以自主方式采取以低失业率为主要目标的经济政策 这一目标要比仅仅是防止通货膨胀更为重要 |
| Other important information with respect to the rate of activity of urban and rural women, as compared to men in the same categories, can be found in the National Plan on Policies for Women, annexed hereto. | 关于城市和农村妇女活动率 与同类男子相比 的其他重要信息 见所附的 国家妇女政策计划 |
| Today, for a given rate of GDP growth, the corresponding inflation rate is substantially higher than it was over the past two decades. In other words, inflation especially house price inflation has become an important constraint on growth. | 但现在越来越多的证据表明菲利普斯曲线从2010年起已经开始改变 今天 为了实现设定的GDP增速 相应的通胀率要大幅高于过去20年 换句话说 通胀 特别是房价通胀 已经成为经济增长的重要制约因素 |
| It's not nearly as important as health. | 金钱跟健康相比也是微不足道的 |
| No less important are sex education programmes, aimed at reducing the number of teen pregnancies and at bringing the Nicaraguan people, especially young people, to a point where the demographic growth rate is lower than the rate of economic growth. | 开展性教育方案 减少少女怀孕人数 使尼加拉瓜人民 特别是青年人达到人口增长低于经济增长的程度 同样重要 |
| It is also important to focus efforts on other related issues, such as the quality of education, lack of retention, the high rate of repetition of school years and difficulty of access in remote areas, and so on. | 还要着重致力处理其他相关问题 例如教育质量 辍学率 留级率和农村地区缺乏受教育机会 |
| But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws. | 但是 就像和换灯泡一样 更重要的是修订法律 |
| The fact that the Provident Fund humanitarian loans do not carry any interest rate (commercial or otherwise) renders the effective interest rate method for amortization inapplicable, as there are no interest deductions from the repayment instalments as required by the effective rate method. | 300. 节约储金的人道主义贷款不设利率 商业利率或其他利率 不象实际利率计算法那样必须从分期付款中扣除利息 因而分期偿还的实际利率计算法不适用 |
| Mental health is as important as physical health. | 精神的健康和身體的健康一樣重要 |
| Food is as important as energy, as security, as the environment. | 食物和能量一样重要 和安全一样重要 和环境一样重要 |
| Another element impacting upon mortality rate is the religious prohibition against abortion among Muslims even in medically recommended cases, as well as the high rate of births among elderly women. | 影响死亡率的另一个因素是伊斯兰教禁止穆斯林堕胎 即使在医生建议的情况下也不允许 而且老年妇女的生育率高 |
| And that rate has been escalating at the same rate as children not walking to school anymore, again, because of our development patterns. | 这一比率也随着孩子们不再走路 去学校的比率一起 逐步升级 原因同样也是我们发展模式的问题 |
| As a star ages, its spin rate begins to slow down. | 随着恒星年龄的增加 其自转速度开始减慢 |
| As indicated by the report, the inflation rate of Tajikistan was 3.7 in the first seven months. And the inflation rate in July was 0.6 while such rate in the past year was 6 . | 报道指出 今年前7个月塔国的通货膨胀率为3.7 其中7月份的通胀率为0.6 而近一年的通胀率为6 |
| With regard to the floating interest rate loans, accounts receivable, and the investments held until their maturity, the current actual interest rate as stipulated in the contract shall be adopted as the capitalization rate in the calculation of current value of the cash flow. | 原 实际 利率 是 初始 确认 该 金融 资产 时 计算 确定 的 实际 利率 对于 浮动 利率 贷款 应收 款项 或 持有 至 到期 投资 在 计算 未来 现金 流量 现 值 时 可 采用 合同 规定 的 现行 实际 利率 作为 折现率 |
| But most important in this, the exponent, the analog to that three quarters for the metabolic rate, is bigger than one it's about 1.15 to 1.2. | 但图上最重要的是 新陈代谢率的幂 近似于三分之四 大于1 大约在1.15和1.2之间 |
| An important implication of the decline in the fertility rate to replacement level or below is the pressure on the family to care for the elderly. | 41. 生育率下降到更替水平乃至以下 所产生的一个重要影响 是对家庭造成的照顾老年人的压力 |
| The value of the dollar declines as the rate of inflation rises. | 随着通货膨胀的发展美元贬值了 |
| You'll find the highest HIV rate in the world in African countries, and yet you'll find Senegal, down here the same rate as United States. | 世界上最高的HIV感染率 在非洲国家 但这里也有塞内加尔 下面这里 感染率和美国一样 |
| Registered unemployment rate among women, employment rate among women (as a part of total female population), economically active women rate, women's participation in executive authority, and ratio between men and women aged over 15 in literacy. | 妇女的登记失业率 妇女就业率 作为全部妇女人口的一部分 参与经济活动的妇女比率 参与执行机构的妇女比率 以及15岁以上的男女识字比率 |
| Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! | 其他交通工具的效率当然也应和汽车货车一样 |
| Economic rights are as important as political and civil rights. | 经济权利与政治权利和公民权利同等重要 |
| We regard him as an important man. | 我們視他為重要人物 |
| CPF is recognized as an important partnership. | 各国认为 森林合作伙伴关系是一个重要的伙伴关系 |
| This client driven service is particularly important in such important markets as North America and Western Europe. | 这种客户驱动服务在北美和西欧等主要市场尤其重要 |
| Notes The exchange rate of Kazakh tenge as of 01.01.2004 was 143.33 T 1. | 4. 总额(1. 2. 3.) |
| Why do they see international cooperation as important? | 他们为什么将国际合作看得如此重要 |
| The rate of sharing syringes has been as high as 50 per cent in some countries of the region. | 在该区域的一些国家 共用针管所占的比例高达50 |
| Now this museum is just as important to us as the West. | 笑声 现在这个博物馆对我们来说跟西方文化一样重要 |
| The setting of benchmarks was as important as the use of indicators. | 基准的制订与指标的使用同样重要 |
| In multilateral negotiations, the process could be as important as the substance. | 在这方面 下列三个问题是有关的 (a) 谈判应该是全面的 充分透明的 |
| The methodology used was also every bit as important as the outcome. | 此外 采用的方法与结果同等重要 |
| The ramifications for interest rate spreads, emerging market equities, and housing demand, among much else, are the subject of widespread debate. But, as markets learn to cope with a less accommodative monetary policy, there could be an important silver lining, which most people have ignored. | 纽约 美联储终于这么做了 近十年来第一次升息 这对利差 新兴市场股市 住房需求和其他许多方面的影响是一个争论激烈的话题 但是 在市场不得不应对不太友好的货币政策的同时 也有一个重要的闪光点 这个闪光点大部分人都没有注意到 |
Related searches : As Important As - As Much Important - Seen As Important - Regarded As Important - Important As Well - See As Important - Considered As Important - Consider As Important - Not As Important - Equally As Important - Just As Important - Twice As Important - Identified As Important