Translation of "rate of relapse" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Statistics of relapse abound in countries emerging from conflict. | 冲突后国家战火重燃的例子数不胜数 |
| I don't feel I can afford a relapse. | 笑声 我大概无法承受旧病复发 |
| But our strategies for ending war must also tackle the question of relapse. | 但是 我们结束战争的战略还必须处理战争的复发问题 |
| On the contrary, roughly half of all wars that come to an end relapse into violence. | 相反 大约有半数的已经结束的战争重新恢复暴力 |
| The result is the famous statistic that approximately half of post conflict countries relapse into conflict within a decade. | 结果是众所周知的 大约一半冲突后国家在十年之内重新爆发冲突 |
| Far too many people in war torn countries have seen a fragile peace relapse into new conflict. | 在受战争摧残的国家中 众多的人已看到取得的和平重新陷入了新的冲突 |
| We have already seen that insufficient international efforts in the post crisis phase can result in a relapse into conflict. | 我们已经看到 由于在危机后阶段的国际努力不充分 可能会造成冲突再起 |
| The performance of the international community in this regard has been spotty, because there have been numerous cases of relapse, resurgent violence and renewed conflict. | 国际社会在这方面的表现参差不齐 因为曾出现过多次复发 再次爆发暴力事件和冲突再起的情况 |
| And it's got the three main characteristics of addiction tolerance, you need to see them more, and more, and more withdrawals and last, relapse. | 成瘾的三个主要特征也在爱情上得以体现 首先是耐受性 你总是想要得到更多以维持最初的感觉 而后耐受性消退 最后又复发 |
| Pakistan strongly believes that development is the best means of preventing conflict in the first place, not just to prevent a relapse into conflict. | 巴基斯坦强烈认为 发展是从源头预防冲突的最佳办法 不仅仅是预防冲突死灰复燃 |
| Disarmament, demobilization and reintegration cannot be successful, however, without adequate funding for the reintegration and rehabilitation of ex combatants to avert the risk of relapse into conflict. | 然而 如果不能为前战斗人员重返社会和转业培训提供足够的资金从而避免再次陷入冲突的危险 复员方案就不能取得成功 |
| To avoid any relapse caused by cross border interference, regional problems need regional solutions as well as policies based on a regional perspective. | 要避免越界干涉引起任何反复 就需要以区域办法以及基于区域考虑的政策解决区域问题 |
| Without sound economic fundamentals and efforts to seek additional earnings, developing countries could easily relapse into the vicious circle of poverty, debt, and borrowing once aid dries up. | 如果没有良好的经济基础和努力增加收入 一旦援助耗尽 发展中国家很容易重新陷入贫困 债务和举债的恶性循环 |
| We've learned at Stanford and other places that we can discover cancer stem cells, the ones that seem to be really responsible for disease relapse. | 我们在斯坦福和其他地方学到 我们可以发现癌症干细胞 可能是癌症复发的真正原因 |
| The challenges are also enormous in maintaining international attention in areas where peace remains fragile unless sustained through a multidimensional approach to peace, thus minimizing the risk of relapse into conflict. | 在一些地区 和平仍然脆弱 除非通过对和平采取多层面的办法加以维持 从而把重新陷入冲突的危险减少到最低限度 因此 在保持国际社会对这些地区的关注方面存在着巨大挑战 |
| In Liberia, one of the key reasons for the relapse into violence after the end of the first civil war and the 1997 presidential elections was the lack of reform of the armed and security forces. | 在利比里亚 在第一次内战结束以及在1997年举行总统选举后 该国重新陷入暴力局势的一个主要原因是 没有对武装部队和保安部队进行改革 |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. | 通常情况下 短期和长期汇率趋势的方向是一致的 事实上 大量研究表明 对大多数主要货币来说 对下周的汇率 下个月的汇率 或甚至明年的汇率最准确的预测 就是保持今天的汇率不变 但市道很难正常 由于美元其避风港的地位 持续的财政危机正对美元造成稳步上升的压力 商品价格还在探底 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| The second adverse effect of deflation is to raise the real interest rate, that is, the difference between the nominal interest rate and the rate of inflation. When prices are rising, the real interest rate is less than the nominal rate since the borrower repays with dollars that are worth less. | 通缩的第二个不良作用就是抬升实际利率 即名义利率和 通胀 率之差 当价格上涨时 实际利率必要比名义利率低 因为贷款人所还的美元贬值了 但当价格下跌时 实际利率则高于名义利率 而贷款人在计算他们的应纳税收入时只能减掉所支付的名义利息的事实更加剧了这种情况 |
| In 2007, the United States had a savings rate of 14.6 of GDP, but an investment rate of 19.6 , generating a current account deficit. By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus. | 要回答这些问题 很重要的一点是理解失衡的基本动态 一国的经常项目是其投资率和储蓄率之差 2007年 美国的储蓄率为GDP的14.6 但投资率为19.6 故会产生经常项目盈余 与此相反 中国的固定投资率为GDP的41.7 储蓄率为51.9 其反映便是大量盈余 |
| Rate of methyl bromide reductions | 5. 甲基溴的淘汰速率 |
| An initiative to increase access to recovery through services such as relapse prevention, peer to peer support, literacy programmes, employment referral, housing advocacy, psychiatric consultation and medication assisted therapy was presented. | 46. 有与会者专门介绍了通过下述服务增加康复机会的举措 例如防止复发 同伴间相互支持 扫盲班 职业推介 住房介绍 心理咨询和药物辅助疗法等等 |
| An initiative to increase access to recovery through services such as relapse prevention, peer to peer support, literacy programmes, employment referral, housing advocacy, psychiatric consultation and medication assisted therapy was presented. | 8. 有与会者专门介绍了通过下述服务增加康复机会的举措 例如防止复发 同伴间相互支持 扫盲班 职业推介 住房介绍 心理咨询和药物辅助疗法等等 |
| In the 35 39 age group, men have a participation rate of 93.6 and women a rate of 80.1 . | 在35 39岁年龄组中 男性参加工作的比例为93.6 女性参加工作的比例则为80.1 |
| In the last decade, global Internet penetration rate has risen from 21.7 to 48.8 . In developing countries, the growth rate of the Internet penetration rate is double that of developed countries. | 过去十年 全球互联网普及率从21.7 提到到48.8 发展中国家的互联网普及率增速更是发达国家的两倍 |
| The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. | 营养不良率和儿童死亡率已经下降 |
| Thirdly, though peacebuilding is associated mainly with post conflict situations, in which one of the main concerns is to help prevent a relapse into conflict, it is equally important to prevent conflicts in the first place. | 第三 尽管建设和平主要涉及冲突后局势 其中一个主要关切是帮助防止重新陷入冲突 同样重要的是首先预防冲突 |
| That body has the potential to improve dramatically the performance of the United Nations in the area of conflict prevention by assisting countries to make the transition to long term recovery and by preventing the relapse into conflict. | 这个机构可以协助各国家向长期复苏过渡 防止重新陷入冲突 因此可能大幅度提高联合国预防冲突的效绩 |
| As expected, the rate of reported convictions, which varied significantly, was lower than the rate of reported investigations or prosecutions. | 正如可以预计的那样 所报告的定罪率低于所报告的侦查率或起诉率 而且差别也很大 |
| The combination of this rate with the mortality rate after childhood reaches 246 deaths per 1000 livings children. | 将幼儿死亡率与儿童死亡率相加 使儿童总死亡率达到每1 000名儿童中死亡246人 |
| Yea, in their own (eyes) will become manifest what before they concealed. But if they were returned, they would certainly relapse to the things they were forbidden, for they are indeed liars. | 不然 他们以前所隐讳的 已经为他们而暴露出来 即使他们得复返人世 他们仍必再犯他们以前所被禁戒的事 他们确是说谎的人 |
| Yea, in their own (eyes) will become manifest what before they concealed. But if they were returned, they would certainly relapse to the things they were forbidden, for they are indeed liars. | 不然 他們以前所隱諱的 已經為他們而暴露出來 即使他們得復返人世 他們仍必再犯他們以前所被禁戒的事 他們確是說謊的人 |
| Past experience shows that, even when agreements are signed and ceasefires are in place, countries and regions may yet relapse into conflict or civil violence if post conflict peacebuilding efforts lag behind. | 以往的教训表明 如重建和平滞后 即使签署了协议 实现了停火 冲突和战乱仍可能重新爆发 冲突地区的人民不可能实现持久的和平与稳定 |
| The rate of failure is higher. | 辍学率非常高 |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | 表1.6 越南的总出生率和人口增长率 |
| Spending rate | B. 支出率 |
| The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population. | 经济活跃人口数量年均增长率为4 大大超过全国人口增长率 |
| The existing exchange rate arrangements in most ESCWA member countries incorporate negative aspects of the two extremes of exchange rate regimes. | 37. 西亚经社会大多数成员国的现行汇率安排 包含汇率制度两个极端的消极方面 |
| The actual paradigm shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models. | 根据我们的模型 事实的思维转化率 也就是新想法被接受的速率 每十几年增加一倍 |
| The very high rate of teen pregnancy has resulted in an equally high maternal mortality rate among young women. | 少女怀孕率很高 造成年轻孕产妇死亡率同样很高 |
| At least in two of them there are errors and incomplete data ( Maternal mortality rate and Tuberculosis death rate ). | 至少在其中两项存在错误和数据不完整 孕产妇死亡率和结核病死亡率 |
| Roughly, and on an average, literacy rate in Pakistan has been growing at the rate of 3.2329 per annum. | 粗略算起来 巴基斯坦的识字率一直在以平均3.2329 的年增长率稳步提高 |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | 死亡率 更不用提被逮捕 入狱 或者受伤的概率 我们样本中的死亡率 是每人每年7 |
| The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth. A lower discount rate and or a higher rate of expected earnings growth would justify higher equity valuations. | 问题在于 相对于未来盈利潜力 股票估值是否过高 答案取决于两大关键变量 贴现率和未来盈利增长 较低贴现率和 或较高预期盈利增长意味着股票估值也可以更高 |
| You know, everything says, here's the growth rate of China, here's the growth rate of the U.S., here it goes straight line. | 种种迹象 这是中国的增长率 这是美国的增长率 请看 直线 |
Related searches : Relapse Rate - Annualized Relapse Rate - Annualised Relapse Rate - Prevention Of Relapse - Relapse Of Disease - Risk Of Relapse - Incidence Of Relapse - Relapse Of Symptoms - Relapse Prevention - Tumor Relapse - Impending Relapse - Clinical Relapse - Ms Relapse