Translation of "real costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Real - translation : Real costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Persistently weak labor productivity growth has created a situation in which unit labor costs do not fall, even if real wages remain stagnant or decline. Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged.
一直疲软的劳动生产率增长已经导致了这样一种局面 即便实际工资停滞不前或下降 单位劳动力成本也没有下降 事实上 尽管2011年实际工资下降了1.3 单位劳动成本一直没有变化
Why do they do that? Because it's cheaper, because they don't pay the real environmental costs.
为什么要这样做呢?因为这样省钱 因为他们不用为环境破坏买单
From real life experience, costs are down, not up, reflecting some 400 million dollars of avoided costs in pursuit of zero waste the first face of Mount Sustainability.
它源自我的自身经历 我们真的看到了成本在下降 而不是上升 从数字上看 就是在追求零废品的过程中 我们有4亿美金的成本可以节省下来 这也是 可持续发展之峰顶 的模样之一
French production costs are high, but Greek costs are higher. Despite the considerable decline in Greek (and Italian and Spanish) real GDP since 2007, adjustment is far from complete.
匹兹堡 法国总统奥朗德最近在访问希腊时宣称欧洲的熊势已经结束 并敦促法国公司赴希腊投资 这可不是好建议 法国生产成本很高 但希腊成本更高 尽管希腊 还有意大利和西班牙 的真实GDP自2007年以来降了不少 但调整远未结束
Those of us who care about all this would act better if we knew what the real costs were.
那些关注环保的人就会注意他们的行为 选择更有利于环境的方式 如果知道各种行为所需的环境代价
Sugar beet and cane growers worldwide are struggling to cope with inflation of production costs and drastic decreases in real revenues.
90. 全世界糖用甜菜和甘蔗栽培者都在努力应对生产成本暴涨 实际收入剧跌的问题
After reviewing the costs and benefits of real time and deferred real time, the best option is for the implementation of the deferred real time, which is less costly and is expected to yield results which can contribute to furthering the completion strategy adopted by the Tribunal.
在审查了实时程序和延迟实时程序的费用和效益后 最佳选择是实施延迟实时程序 这种程序费用较少 预期产生的成果能够有助于推进法庭采取的完成工作战略
And one of our real worries with Colony Collapse Disorder is the fact that it costs so much money to replace those dead out colonies.
蜂群崩溃失调症让我们真正忧心的原因之一 是更新那些死亡的蜂群要花费大量的钱财
And that's the thing that bothers most people, is that progress is really real, but we wonder and question What are the environmental costs of it?
困扰大多数人的事情是 技术的确是真的进步了 但我们会吃惊和质疑我们为此所付出的环境代价
Under such conditions, prices reflect real opportunity costs, and market forces can be relied upon to provide the benefits contingent on a move towards freer trade.
在这种条件下 价格体现了真实的机会成本 而且可以依赖市场力量来提供只有实现自由贸易才能带来的利益
There is a vast difference between unit labor costs real wages adjusted for productivity in Germany and in the heavily indebted southern countries. When the crisis began, production costs in Greece were about 30 higher than in Germany, so Greece exported very little and imported very much.
滞后的原因不仅仅是需求低和债务高 德国和其他南欧重债国的单位劳动力成本 经生产率调整的真实工资 之间存在巨大差异 危机开始时 希腊生产成本比德国高约三成 因此希腊出口极少而进口极多 其他重债国的生产成本也比德国高20 25
But others did meet real rural needs cutting medical costs, providing subsidized agricultural loans, and maintaining price supports. Thaksin s rural base rewarded him by returning him to power, ignoring his personal corruption.
但是 他信在此之前 通过包括施舍在内的受欢迎的政策 赢得了泰国农村人口的支持 他信的这种政策中有些项目是众所周知的绝路桥 但是 其他的一些项目真正地满足了农村的需要 包括 降低医疗成本 提供农业贷款补贴 以及维持政府价格补贴 他信在农村的支持者使其重新执政作为对他的回报 而忽略了他个人的腐败
These are economies that, even a decade ago, were losing market share to China and Asia, owing to their labor intensive and low value added exports. After a decade that saw wages grow faster than productivity, unit labor costs (and the real exchange rate based on those costs) appreciated sharply.
这几个经济体出口的主要是劳动密集型 低附加值产品 打从10年前开始 它们的国际市场份额就在不断地被中国和亚洲蚕食 过去10年中 它们的工资增长又快于生产率的提升 单位劳动成本 它是实际汇率的基础 急剧升高 竞争力随之丧失 从而体现为规模巨大且仍在扩大的经常项目赤字与低增长 棺材上的最后一颗钉子则是2002年到2008年间欧元的升值
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
就是真的美人鱼 真的水 真的自行车
If the ball costs 10, the bat costs...
如果球是10美分 球拍要花...
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
这个又要回溯到 真的真实和假的真实
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.
你的邻居 周围的树木和你走的街道都是实实在在的
Costs
所涉费用
And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline.
而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007.
1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升
These policies have raised capital costs, with monetary tightening, in particular, taking a large toll on local governments and real estate developers. Because slower growth forces them to borrow new money to pay their maturing debts, interest rates are bid up, and businesses in the real economy are crowded out, creating a further drag on growth.
这些政策提高了资本成本 特别是 在货币紧缩的情况下 地方政府和房地产开发商成熟了很大压力 由于增长放缓迫使它们不得不借新债还旧债 利率也随之水涨船高 挤出了实体经济中的企业 进一步拖累了增长
One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs.
一次核磁共振扫描 价格约为数码X光造影的10倍
The IMF would be using real resources to subsidize the market until private market makers saw it as attractive to provide those services at comparable cost. The Fund s shareholders would have to agree to incur those costs.
当然 这这样做是有一定代价的 最初IMF必须对特别提款权市场进行补贴 等到其他私人市场慢慢地看到特别提款权的好处 自然会效仿 IMF的成员国必须愿意支付最初的费用 但是 如果对国际金融市场的稳定有好处的话 难道不值得一试么
Thus, continuing down this path will further erode policymakers credibility not that they seem to care while imposing on the rest of the world a persistent sense of crisis and uncertainty, with real financial and economic costs.
因此 沿着这条路走下去将进一步降低决策者的信誉 不过他们似乎并不在乎 而世界其他地区则将继续感受危机和不确定性 造成实实在在的金融和经济成本
r, real convert real time stamp on queue
r, real 按队列转换 real time stamp
This is real, tangible change, real, tangible change.
这是真的 有形的变化
Administrative costs
A 行政费用
Investment costs
B. 投资费用
Administrative costs
行政费用
Investment costs
投资费用
Audit costs
审计费用
Operational costs
C. 业务费用
Operational costs
业务费
And it has real beauty and real explanatory power.
不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力
This amount was inclusive of extrabudgetary costs amounting to 642,400 to be funded by a number of member organizations and comprised 35,671,100 for administrative costs, 43,014,100 for investment costs and 1,443,200 for audit costs.
这个数额包括预算外费用 共计642 400美元 由若干成员组织提供经费 还包括行政费用35 671 100美元 投资费用40 014 100美元 审计费用1 443 200美元
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...
但是在美国 解放一个奴隶就贵得多了
Many other ecosystems on Earth are in real, real danger.
地球上其他生态系统也是处于非常 非常危险的境界
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
我们在做梦吗 这是真的吗 这确实是真的
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. Iran also seeks monetary compensation for the reduced well being of its citizens who suffered from respiratory diseases.
270. 关于重症呼吸系统疾病 哮喘 链球菌造成的咽炎 结膜炎 皮肤病 缺血性心脏病以及中风 小组注意到 虽然这些疾病可能与空气污染有联系 但伊朗未考虑其他可能的原因 例如人口增长 发病率的潜在趋势 生活方式和习惯的变化 经济和工业发展使空气污染程度上升
Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent.
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9
Restart costs None of the claims in this instalment seek compensation for restart costs.
59. 本批没有恢复营业费用索赔
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva)
表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算)
They include provision for civilian personnel costs of 2,687,800, and 2,329,600 for operational costs.
其中包括用于文职人员费用的2 687 800美元和用于业务费的2 329 600美元
But preferential treatment for princelings at elite universities (and business schools) has real social costs, because admission to these institutions is zero sum. A place awarded to a less qualified princeling is a place denied to a more qualified applicant.
但是精英大学 和商学院 对太子党的优惠待遇具有真实的社会成本 因为这些学校的招生名额是一场零和游戏 招收一个素质较差的太子党入学就意味着有一位素质更高的申请者被拒
IHS estimates that in 2012, developments in the shale energy industry increased households real disposable income by more than 1,200. Thus the shale revolution represents a huge stimulus for America, in terms of investment, exports, and a reduction in energy costs.
除此之外 页岩油气对经济的最大影响是能源价格的下降 在美国 天然气价格从2008年的13美元 百万英热降至4美元 百万英热 这提振了家庭购买力 HIS测算 在2012年 页岩能源业的发展让每户家庭增加了1 200多美元实际可支配收入 因此 从投资 出口和降低能源成本角度讲 页岩革命堪称美国的巨大刺激

 

Related searches : Real Estate Costs - Real Costs Incurred - At Real Costs - Costs - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage