Translation of "real possibility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. | 如果给我一个机会 我一定会给观众带来震撼的感受 |
| The perceived need for real or even manufactured enemies as a managerial tool has, in fact, transformed the nightmare of a clash of civilizations from a theoretical construct into a real possibility. | 感觉需以真正的 或甚至是虚构的 敌人为管理工具 事实上已经把不同文明之间冲突的噩梦从理论构想化为了实际可能 |
| The very real possibility of death in combat may serve to distance men from the more remotely perceived threat of HIV infection. | 在战斗中死亡的极真实可能性可能有助于使男子不顾被认为更遥远的感染艾滋病毒的威胁 |
| And what we thought about the possibility of those young soldiers going into combat as being theoretical was now very, very real and leadership seemed important. | 我们所想到的是 很多年轻士兵进入到战争的可能性 从理论上说 这是非常非常真实的 领导力显得很重要 |
| And another possibility is a technological possibility. | 另外一个可能性 是技术方面的 |
| Jean Michel Basquiat, important to me because he was the first black artist in real time that showed me the possibility of who and what I was about to enter into. | 让 米歇尔 巴斯奎特 他对我很重要 因为他是第一位黑人艺术家 随时告诉我 我要去了解的那些人和事情有无可能 |
| The proposed programme budget for 2004 2005, which displayed real growth of 0.5 per cent, envisaged the possibility of reallocating resources among the different subprogrammes in order to finance priority activities. | 2004 2005年度方案预算草案的增长实际达到0.5 预计有可能在各个子方案之间重新分配资源 以便资助那些列为重点的活动 |
| How can we tell the difference between possibility one and possibility two? | 我们如何分辨这两种可能的不同呢 |
| Amazing possibility. | 如果真的发生 那将多么令人激动 |
| 4.10 According to the State party, the communication does not disclose any compelling circumstance substantiating the possibility of a real and foreseeable personal risk of torture, and is therefore inadmissible as incompatible with article 22 of the Convention. | 7.2 关于与 公约 第3条有关的论点 委员会注意到 缔约国认为 申诉人没有用尽国内补救办法 因为他没有请求联邦法院准许他就难民司拒绝基于人道主义给予他难民身份的裁决提出上诉或进行司法审查 |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | 就是真的美人鱼 真的水 真的自行车 |
| The real recovery of confidence did not occur until after World War II, when the world did not sink back into depression. The US Council of Economic Advisors warned of this possibility in 1949, and it was not alone. | 市场信心的真正恢复是发生在二战之后 当时的世界并没有重新回到经济萧条之中 而在1949年 美国国家经济委员曾认为世界经济会重新回到萧条之中 这当然不是偶然的 |
| Notably, by introducing a review clause, the draft resolution provides for the real possibility of further adjusting and adapting the Security Council to constantly changing international realities, making sure that the new permanent members make good on their word. | 值得注意的是 通过提出一项审查条款 决议草案提供了根据不断变化的国际现实进一步调整安全理事会的现实可能性 从而确保新的常任理事国能够履行承诺 |
| Indeed, the idea of warfare on the Korean peninsula should be unthinkable, given the grotesque levels of deaths that it would likely cause. Even to contemplate such a possibility is proof of diplomatic failure, not a triumph of real leadership. | 但是 冰冷的现实不一定要变成激烈的对抗 事实上 鉴于朝鲜半岛战争可能引起可怕的人员伤亡 在朝鲜半岛发动战争的观点是不可想象的 即使只是考虑朝鲜半岛战争的可能性 也是外交失败的证据 而不是真正的领导力的胜利 |
| Yet another area of regional and global concern was the spread of avian influenza, especially the real possibility that the virus might mutate at some point into a form capable of human to human transmission, leading to a possible pandemic. | 还有一个区域和全球关注的领域是禽流感的蔓延 特别是这样一种实际可能性 即在某个时点这种病毒可能突变为一种能够在人与人之间传播的形态 引发可能的大流行 |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | 这个又要回溯到 真的真实和假的真实 |
| In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals. | 在这个单一故事中 非洲人是完全没有可能 在任何方面和她有所相似的 没有可能接受到比怜悯更复杂的感情 没有可能以一个平等的人类的身份与她沟通 |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | 你的邻居 周围的树木和你走的街道都是实实在在的 |
| There's no possibility of his coming. | 他不可能來 |
| And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline. | 而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期 |
| Meanwhile, an emergent Japanese nationalism argues that Japan should revise its pacifist constitution and develop its military capability possibly including nuclear weapons to balance threats like that from North Korea. The possibility of a Sino Japanese arms race is becoming increasingly real. | 与此同时 日本国内出现的民族主义思潮主张 日本应该重新制定它的和平宪法 发展有可能包括核武器的武装力量 以抗衡来自北朝鲜的威胁 中日的军备竞赛越来越有可能成为现实 日本防卫厅最近抛出一份中国袭击日本的三种假想概要 并宣布它正准备面对中国自北 原日本驻军以抵御苏联保卫日本的地方 向南重新部署其军队 |
| r, real convert real time stamp on queue | r, real 按队列转换 real time stamp |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | 这是真的 有形的变化 |
| Is there any possibility of his resigning? | 他有可能辭職嗎 |
| He has investigated the possibility of cooperation. | 他調查了兩方合作的可能性 |
| Within this possibility, several variations were feasible. | 如果这是可行的话 可以有几种办法 |
| And it has real beauty and real explanatory power. | 不仅有和谐的内在美 还有实实在在的说服力 |
| Many other ecosystems on Earth are in real, real danger. | 地球上其他生态系统也是处于非常 非常危险的境界 |
| Are we dreaming? Is this real? It actually is real. | 我们在做梦吗 这是真的吗 这确实是真的 |
| We can zip through them as a possibility. | 我们可以很快地 浏览过去 |
| There's a possibility that the man was murdered. | 他有可能是被謀殺的 |
| He is exploring the possibility of all escapes. | 他探索一切逃走的可能性 |
| the concrete possibility of arresting the individual concerned | 逮捕有关个人的具体可能性 |
| Now, this is a real hospital, in a real emergency room. | 这可是真的医院 在真的急诊室 |
| Mainstream economic models were discredited by the crisis because they simply did not admit of its possibility. And training that prioritized technique over intuition and theoretical elegance over real world relevance did not prepare economists to provide the kind of practical policy advice needed in exceptional circumstances. | 主流经济学模型因为危机而信誉扫地 因为这些模型根本不承认有可能发生危机 经济学的训练强调技术甚于直觉 强调理论优美性甚于真实世界相关性 这让经济学家无法给出反常条件下的实用政策建议 |
| It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences. After all, participants in the housing and equity markets set prices with a view to prices in the bond market, so contagion from one long term market to another seems like a real possibility. | 我在各种讨论班和会议上一再提出这一问题 毕竟 房产和股票市场的参与者参照债券市场价格观点确定价格 因此从一种长期市场到另一种长期市场的传染可能性相当大 |
| He also mentioned the real possibility that we are dealing with a creature which has a remarkably developed brain and a high degree of intelligence. Prime Minister Malcolm Fraser s conservative government accepted his recommendation that whaling be stopped, and Australia soon became an anti whaling nation. | 弗罗斯特对此表示同意 他说毫无疑问捕杀鲸鱼的方式是非人道的 他甚至把这些方式描述为是 极其恐怖的 他还提到了 我们对待一种大脑高度发展并且有很高智力的生物的真正可能性 弗雷泽总理领导的保守党政府接受了他停止捕鲸活动的建议 并且澳大利亚很快成为了一个反对捕鲸的国家 |
| One of the possibilities raised in the discussions on monetary union in the early 1990 s was that a common currency might not mean a single currency. That possibility is not just a theoretical construct in fringe debates two decades ago it is a real historical alternative. | 当然 也有可能出现打折幅度不收窄的情况 那样的话两种平行货币就会并存较长的一段时间 这并不是什么新的想法 在20世纪90年代关于货币联盟大讨论的时候 就有一种观点认为 共同货币可以不是 单一 货币 那并不仅仅是20年前的一种理论空想 而是一种真正的历史可能性 |
| Five years after the adoption of the Millennium Declaration, and at a time when we are celebrating the sixtieth anniversary of the founding of the United Nations, we still have doubts and questions about the real possibility of poor countries attaining the Millennium Development Goals by 2015. | 在 千年宣言 通过五年后 在我们庆祝联合国成立六十周年之际 我们仍然对穷国在2015年之前实现千年发展目标的现实可能性抱有疑问 |
| The words the possibility that the International Fact Finding Commission will facilitate should be replaced by the possibility for the International Fact Finding Commission to facilitate . | 把 国际实况调查委员会可以 协助 改为 国际实况调查委员会协助 |
| One moment it was all white space, pure possibility. | 有时候都是白色的空间 充满无限可能 |
| we have the possibility to fly like a bird. | 那我们就有可能 让它像鸟儿一样飞起来了 |
| It is currently 18, with the possibility of dispensation. | 目前法定结婚年龄为18周岁 经过特许可以提前 |
| It's real. | 这是真的 |
| It's real. | 这是真的 |
Related searches : Very Real Possibility - A Real Possibility - Strong Possibility - Reasonable Possibility - Distinct Possibility - One Possibility - A Possibility - High Possibility - Another Possibility - Slight Possibility - Great Possibility - No Possibility