Translation of "a real possibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possibility - translation : Real - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance.
如果给我一个机会 我一定会给观众带来震撼的感受
The perceived need for real or even manufactured  enemies as a managerial tool has, in fact, transformed the nightmare of a clash of civilizations from a theoretical construct into a real possibility.
感觉需以真正的 或甚至是虚构的 敌人为管理工具 事实上已经把不同文明之间冲突的噩梦从理论构想化为了实际可能
And another possibility is a technological possibility.
另外一个可能性 是技术方面的
The very real possibility of death in combat may serve to distance men from the more remotely perceived threat of HIV infection.
在战斗中死亡的极真实可能性可能有助于使男子不顾被认为更遥远的感染艾滋病毒的威胁
And what we thought about the possibility of those young soldiers going into combat as being theoretical was now very, very real and leadership seemed important.
我们所想到的是 很多年轻士兵进入到战争的可能性 从理论上说 这是非常非常真实的 领导力显得很重要
And these would be real homework assignments for a real grade, with a real deadline.
而这些都是真正的家庭作业 有真正的成绩和截止日期
Indeed, the idea of warfare on the Korean peninsula should be unthinkable, given the grotesque levels of deaths that it would likely cause. Even to contemplate such a possibility is proof of diplomatic failure, not a triumph of real leadership.
但是 冰冷的现实不一定要变成激烈的对抗 事实上 鉴于朝鲜半岛战争可能引起可怕的人员伤亡 在朝鲜半岛发动战争的观点是不可想象的 即使只是考虑朝鲜半岛战争的可能性 也是外交失败的证据 而不是真正的领导力的胜利
Yet another area of regional and global concern was the spread of avian influenza, especially the real possibility that the virus might mutate at some point into a form capable of human to human transmission, leading to a possible pandemic.
还有一个区域和全球关注的领域是禽流感的蔓延 特别是这样一种实际可能性 即在某个时点这种病毒可能突变为一种能够在人与人之间传播的形态 引发可能的大流行
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.
这可是真的医院 在真的急诊室
Jean Michel Basquiat, important to me because he was the first black artist in real time that showed me the possibility of who and what I was about to enter into.
让 米歇尔 巴斯奎特 他对我很重要 因为他是第一位黑人艺术家 随时告诉我 我要去了解的那些人和事情有无可能
The proposed programme budget for 2004 2005, which displayed real growth of 0.5 per cent, envisaged the possibility of reallocating resources among the different subprogrammes in order to finance priority activities.
2004 2005年度方案预算草案的增长实际达到0.5 预计有可能在各个子方案之间重新分配资源 以便资助那些列为重点的活动
4.10 According to the State party, the communication does not disclose any compelling circumstance substantiating the possibility of a real and foreseeable personal risk of torture, and is therefore inadmissible as incompatible with article 22 of the Convention.
7.2 关于与 公约 第3条有关的论点 委员会注意到 缔约国认为 申诉人没有用尽国内补救办法 因为他没有请求联邦法院准许他就难民司拒绝基于人道主义给予他难民身份的裁决提出上诉或进行司法审查
We can zip through them as a possibility.
我们可以很快地 浏览过去
There's a possibility that the man was murdered.
他有可能是被謀殺的
Notably, by introducing a review clause, the draft resolution provides for the real possibility of further adjusting and adapting the Security Council to constantly changing international realities, making sure that the new permanent members make good on their word.
值得注意的是 通过提出一项审查条款 决议草案提供了根据不断变化的国际现实进一步调整安全理事会的现实可能性 从而确保新的常任理事国能够履行承诺
One of the possibilities raised in the discussions on monetary union in the early 1990 s was that a common currency might not mean a single currency. That possibility is not just a theoretical construct in fringe debates two decades ago it is a real historical alternative.
当然 也有可能出现打折幅度不收窄的情况 那样的话两种平行货币就会并存较长的一段时间 这并不是什么新的想法 在20世纪90年代关于货币联盟大讨论的时候 就有一种观点认为 共同货币可以不是 单一 货币 那并不仅仅是20年前的一种理论空想 而是一种真正的历史可能性
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.
突然 一个连 可能 都谈不上的事情变成现实了
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.
在这个单一故事中 非洲人是完全没有可能 在任何方面和她有所相似的 没有可能接受到比怜悯更复杂的感情 没有可能以一个平等的人类的身份与她沟通
It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences. After all, participants in the housing and equity markets set prices with a view to prices in the bond market, so contagion from one long term market to another seems like a real possibility.
我在各种讨论班和会议上一再提出这一问题 毕竟 房产和股票市场的参与者参照债券市场价格观点确定价格 因此从一种长期市场到另一种长期市场的传染可能性相当大
He also mentioned the real possibility that we are dealing with a creature which has a remarkably developed brain and a high degree of intelligence. Prime Minister Malcolm Fraser s conservative government accepted his recommendation that whaling be stopped, and Australia soon became an anti whaling nation.
弗罗斯特对此表示同意 他说毫无疑问捕杀鲸鱼的方式是非人道的 他甚至把这些方式描述为是 极其恐怖的 他还提到了 我们对待一种大脑高度发展并且有很高智力的生物的真正可能性 弗雷泽总理领导的保守党政府接受了他停止捕鲸活动的建议 并且澳大利亚很快成为了一个反对捕鲸的国家
we have the possibility to fly like a bird.
那我们就有可能 让它像鸟儿一样飞起来了
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
我们如何分辨这两种可能的不同呢
Amazing possibility.
如果真的发生 那将多么令人激动
And as a result of this convergence, this synthetic attempt to make sense of these two ideas together, there's a real possibility that, instead of a clash of Islamic civilization if there is such a thing and democratic civilization if there is such a thing we'll in fact have close compatibility.
这种融合的结果是 这种试图融合这两种观念的尝试 结果很可能不会是 伊斯兰教文明 如果有这么一种概念 和民主文明 如果也有这么一个概念 的冲突 事实上这两者也许会紧密协调
Meanwhile, an emergent Japanese nationalism argues that Japan should revise its pacifist constitution and develop its military capability possibly including nuclear weapons to balance threats like that from North Korea. The possibility of a Sino Japanese arms race is becoming increasingly real.
与此同时 日本国内出现的民族主义思潮主张 日本应该重新制定它的和平宪法 发展有可能包括核武器的武装力量 以抗衡来自北朝鲜的威胁 中日的军备竞赛越来越有可能成为现实 日本防卫厅最近抛出一份中国袭击日本的三种假想概要 并宣布它正准备面对中国自北 原日本驻军以抵御苏联保卫日本的地方 向南重新部署其军队
But the similarities are many and sobering. Three and a half years after the dawn of the Arab Spring, there is a real possibility that we are witnessing the early phase of a prolonged, costly, and deadly struggle as bad as things are, they could well become worse.
1618 mdash 1648年的欧洲与2011 mdash 2014年的中东存在显著不同 但相似点也很多 mdash mdash 并且令人警觉 在 阿拉伯之春 爆发三年半后 我们正在目睹的极有可能只是一场长期的 代价沉重的 你死我活的斗争的初级阶段 事件极有可能朝着更加糟糕的方向发展
In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
事实上 电影中几乎每个角色 都是根据真实人物改编的
And together, there's quite a complex possibility of tail expression.
合在一起 带给尾巴的表情 很复杂的组合
There is always a possibility of insurrection in Liberia itself.
73. 在利比里亚本身始终存在着起义的可能性
That's a real person.
那是一个真正的人
It's a real bargain.
真是物美價廉
You're a real friend.
你是個真正的朋友
It was a real cop car, it was a real policeman, and there were real neighbors in the street, who didn't know that this was an experiment.
那是辆真警车 是个真警察 街上的邻居也是真的 他们不知道这是个实验
This substitute cost nine dollars a pound, whereas real heparin, the real ingredient, cost 900 dollars a pound.
该替代品每磅九美元 而真正的肝磷脂 有效的活性成分 每磅九百美元
Here's a real simple example.
这里有个很简单的例子
A real time strategy game.
实时战略游戏
This is a real difference.
这是很大的不同
So, it's a fake real.
所以 它是假的真
This is a real thing.
这是件真事
This is a real school!
这可是一所真的学校
This is a real ad.
这是一个真实的广告
She is a real beauty.
她是一位真正的美人
My neighbor's a real mysophobe.
我的邻居是个十足的洁癖
There is a possibility for shortened work time (part time work) if the nature of the job permits it, and, as a rule, both men and women can utilize this possibility.
182. 假如工作性质允许的话 可以缩短工作时间 非全日制工作 男女工人通常均可以利用这种可能性
There's a possibility of this being implemented and saving a good portion of those.
这个产品如果能得到应用 能救很多树

 

Related searches : Real Possibility - Very Real Possibility - A Possibility - Real(a) - A Possibility For - As A Possibility - Have A Possibility - See A Possibility - Provide A Possibility - A Distinct Possibility - Give A Possibility - A Good Possibility - Consider A Possibility - A Remote Possibility