Translation of "realize a claim" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claim - translation : Realize - translation : Realize a claim - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What people didn't realize, and I'm just beginning to realize right now, is that we pay a huge price for the speed that we claim is a big advantage of these computers.
过去大家都没意识到 而我也刚刚开始意识到的是 我们为了提升电脑的速度而付出了巨大的代价 这是因为速度被认为是电脑的一大优势
As indicated at paragraph 79 of the second F4 report, the Panel transferred a part of Iran's claim No. 5000379 relating to its inability to realize fishing production increases from a proposed fisheries development project to a future instalment.
132. 正如第二批 F4 类索赔报告第79段所示 小组将伊朗第5000379号索赔中关于拟议的渔业发展项目无法提高渔业产量的部分 转到以后批次
Don't you realize he's in a whale?
难道你没明白 他在鲸鱼的肚子里
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs.
4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例
Don't you realize I'm a terribly sick woman?
你难道不知道我病的很严重吗
I'd make a mistake and never realize it...
我犯了一些愚笨的错误
Mowgli, don't you realize that you're a human?
毛克利 你必须要了解 你是个人啊
In one claim, a husband who filed a category A claim during the regular filing period explained that he was unable to file a category C claim at the same time because no claim forms were available.
21. 在一件索赔中 丈夫在正常提交期内已提交了一件 A 类索赔 并解释由于没有索赔表他不能同时提交 C 类索赔
I realize.
我瞭解
The inability to obtain a claim form is a satisfactory explanation for failure to file a claim.
无法得到索赔表是未能提交索赔的满意解释
Perhaps only a miracle real progress in the Israel Palestine conflict, which both the US and the Europeans could then claim to have helped bring about. Common success could make both sides realize that they still have a common cause.
什么才能恢复那一传统呢 也许只有一个奇迹 巴以冲突得到真正的解决 到那时美国和欧洲都可宣称 这一成功是他们所带来的 共同的成功能使双方意识到他们还拥有一项共同的事业
You don't realize. That boy's got a persecution complex.
你不知道 他已经是官司缠身
But I didn't realize it was such a hazard.
不过我没意识到那么危险
I was a bit late coming to realize that.
意识到这一切 有点晚了
You realize what a serious risk you just took?
意识到你的危险处境了
I realize that Mary is a highspirited young girl.
我知道玛丽是个活泼的年轻姑娘
You'll realize there isn't a headache in a barrel of it.
侯默 喝一桶这个也不会头痛的
Don't you realize?
難道你沒意識到嗎?
Don't you realize...
Don't you realize
I didn't realize.
我没有意识
I realize that.
我明白
I didn't realize.
请原谅 我没注意
I realize everything.
我都知道 I realize everything.
Such a proposal might turn out to be too bold to realize it would, after all, come up against Asia s very real divisions. But as a gesture for peace and a better future, it certainly would allow Japan to claim the moral high ground.
这样的计划可能终因过于大胆而无法实现 毕竟它需要克服亚洲现实存在的分歧 但作为对和平及美好未来的姿态 它无疑将使日本占据道德制高点 而这恰恰应该是日本的目标
I suppose you realize you're behaving like a complete cad.
我想你该知道自已 太卑鄙了
Utterly charming. I didn't realize it was a commando school.
我不知道这里还是一所军事学校.
Does Claudia realize that this might be a great part?
珂劳迪亚知道这主意不错吧
They're threatened with a legal claim.
他们被一个法律要求所威胁
The author filed a counter claim.
提交人提出了反诉
You claim to be a doctor.
宣称自己是个医生
I just didn't realize.
我就是没有发现
I realize that perfectly.
我明白
32.4 A Party to the Convention asserting a claim pursuant to this Article shall submit its claim in writing to any Annex _ Party against whom it makes such claim within six years following the year for which the claim is made.
32.4 依照本条提出索赔要求的 公约 缔约方应在提出索赔年份之后的6年之内向索赔针对的任何附件 缔约方提交索赔
A Party to the Convention asserting a claim pursuant to this Article shall submit its claim in writing to any Annex _ Party against whom it makes such claim within six years following the year for which the claim is made.
152.3 依照本条提出索赔要求的 公约 缔约方应在提出索赔年份之后的6年之内向索赔针对的任何附件__缔约方提交索赔
(2) A ship may only be arrested in respect of a maritime claim but in respect of no other claim.
(2) 只能因海事请求而不能因任何其它请求扣押船舶
Rather, the current claim relates to a separate and distinct claim relating to family unity and stability.
相反 眼下的申诉却属于 单独 不同 的申诉 涉及家庭完整和稳定问题
That's a general rule, and it's critically important to realize that.
那是一个大体上的原则 意识到这点很重要
I don't believe you realize what a great sight it is.
你不知道这有多壮观
You realize I'll have to make a full report of this.
你知道我不得不为此写份详细报告
There's a lot more of you goddesses around than people realize.
你这个女神身边的发生事情 比其他人所了解的更多
You don't realize the preparation it takes to be a teacher.
意识不到做老师要做多少准备
You don't seem to realize you face a possible life sentence.
你看来没意识到你面临的可能是终身监禁
You must realize, of course, that this is simply a transference.
当然 你必须意识到这只是移情
One day, you're going to realize what a good, kind, loyal...
有一天 你会意识到我是个多好 多善良 多忠诚的... ...
You and only you can help me realize a great project.
你 也只有你 能帮我实现一个伟大的计划

 

Related searches : Claim A Claim - Realize A Payment - Realize A Vision - Realize A Right - Realize A Study - Realize A Problem - Realize A Loss - Realize A Solution - Realize A Gain - Realize A Task - Realize A Benefit - Realize A Plan - Realize A Project