Translation of "realize a right" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| and they realize, I'm right! | 然后发觉 我是对的 |
| What people didn't realize, and I'm just beginning to realize right now, is that we pay a huge price for the speed that we claim is a big advantage of these computers. | 过去大家都没意识到 而我也刚刚开始意识到的是 我们为了提升电脑的速度而付出了巨大的代价 这是因为速度被认为是电脑的一大优势 |
| It's only when you look at it at a very large scale, and explore it and so forth, you realize it's a very intricate, complicated kind of a design, right? | 只有你从大规模的范围内观察 你才会意识到它实际上是一个错综复杂 非常庞大的设计 对吧 |
| To realize this right, the Programme of Action calls for an expansion of the provision of maternal health services in the context of primary health care. | 2. 尽管有本条第1款的规定 缔约各国应保证为妇女提供有关怀孕 分娩和产后期间的适当服务 于必要时给予免费服务 并保证在怀孕和哺乳期间得到充分营养 |
| You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected. | 你只需要少数人就可以. 他们会研究这些规则, 发现根本没道理, 发现他们希望连接起来. |
| The Government of Israel must realize that achieving security is an overarching desire and the right of all peoples and States of the region not just Israel. | 以色列政府必须认识到 实现安全是该区域各国人民和各国的一个根本愿望和权利 而不仅仅是以色列的权利 |
| That's a general rule, and it's critically important to realize that. | 那是一个大体上的原则 意识到这点很重要 |
| However, I came to realize gradually that they may be right and I have to convince all my colleagues that this is so, but I m working on it. | 但是 我逐渐意识到他可能是对的 我必须说服我所有的同事 这个理论是对的 我正在努力这样做 |
| And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. | 节目和平台 为她们提供了实现 梦想的舞台 |
| I realize that this picture was taken at a friend's living room. | 从这个背景我意识到这是我朋友的客厅 |
| I didn't realize there was going to be a little music before. | 我也不知道演奏前会有段音乐 |
| Likewise, no country, weak or strong, can realize prosperity in a vacuum. | 同样 任何国家 无论强弱 都不可能在封闭状态下实现繁荣 |
| Good leaders realize the importance of providing their people with a vision. | 好领导人认识到为其人民提供远景的重要性 |
| I realize I messed up. | 我承认我错了 |
| And you realize that you spend it in a variety of different places. | 你会意识到 你的生命在很多不同的地方度过 |
| OK, does anybody realize there's a crisis in our schools, around the world? | 笑声 好 大家知不知道我们的学校面临一场危机 世界各地的学校都如此 |
| Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. | 三 我没有意识到 无家可归是一种生活态度 而不是一种生活方式 |
| We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources. | 我们认识到 提交报告有可能给已经十分有限的行政资源雪上加霜 |
| I realize that's an ambiguous statement. | 我知道这是一个模糊的说法 |
| How do we realize Sylvia's dream? | 如何实现西尔维娅的梦想 |
| I hope you all realize that. | 我们要从另一个角度来看待它们 |
| Do you realize what this means? | 你知道這是甚麼意思嗎 |
| Here you're looking across one percent of the volume of the visible universe and you're seeing billions of galaxies, right, and nodes, but you realize they're not even the main structure. | 你们看到的只是可见宇宙的百分之一的部分 你就能看到上十亿的星系 还有各种节点 但是你要意识到他们都不是主要的结构 |
| To simply stop and review the present agenda and scope of work of the Sub Commission is to realize the many studies and programme initiatives bearing upon the right to development. | 20. 现在停下来回顾一下小组委员会目前的议程项目和工作范围 就可以认识到许多研究报告和方案倡议都与发展权有关 |
| And you take those four instances and you realize you have a complex problem. | 考虑了这四种可能 你发现这是一个复杂的问题 |
| We realize that this is a difficult process and that we must be patient. | 我们认识到 这是一个艰难的进程 因此我们必须有耐心 |
| 8. Recognizes that, in order to realize the right to development, national action and international cooperation must reinforce each other in a manner that goes beyond the measures for realizing each individual right, and also recognizes that international cooperation for the realization of the right to development should be conducted in the spirit of a partnership, in full respect for all human rights, which are universal, indivisible, interdependent and interrelated | 8. 确认为了实现发展权 国家行动和国际合作必须相辅相成 其范围超越实现每一项权利的措施 还确认促进实现发展权的国际合作应当充分尊重普遍 不可分割 相互依存和相互关联的所有人权 本着伙伴关系的精神进行 |
| She may realize later what I meant. | 她可能以後會明白我的意思 |
| And rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs. | 于是我们很快意识到海狸可能会是 山猫需要的东西 |
| Let us enter into a collective covenant to realize this legitimate aspiration of our nations. | 让我们订立一项集体盟约 来实现我们各国的这一正当愿望吧 |
| The Government and people of Pakistan realize that violence against women is a serious issue. | 巴基斯坦政府和人民认识到 对妇女的暴力行为是个严重问题 |
| Bearing in mind the need for adequate financial resources so that everyone can realize their right to education, and the importance in this regard of national resource mobilization, as well as international cooperation, | 铭记必须有足够的财政资源 方能实现所有人的受教育权 在此方面必须筹集国内资源并开展国际合作 |
| We are putting in place both the resources and the strategy needed to realize that ambition and we look forward to the day when this challenge is met right across the African continent. | 我们正在调动资源 制定必要的战略 以实现这一雄心壮志 我们期待有朝一日 将在整个非洲大陆战胜这一挑战 |
| Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it. | 外邦人 吞喫 他 勞力 得 來 的 他 卻 不知道 頭髮 斑白 他 也 不 覺得 |
| Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it. | 外 邦 人 吞 喫 他 勞 力 得 來 的 他 卻 不 知 道 頭 髮 斑 白 他 也 不 覺 得 |
| The ultimate goal of pharmacogenomics is to provide the right drug, at the right dose, for the right individual, without any significant side effects. Despite widespread misperceptions about the practical impact of genomic research, the science has hit its stride, and we need to capitalize on this momentum if we are to realize the opportunity of individualized medicine. | 基因药理学的最终目的是以恰当的剂量为恰当的患者提供不产生严重副作用的恰当的药品 尽管对基因组研究的实际影响普遍存在误解 但这门学科已经开始渐入佳境 如果我们想要抓住实现个性化医疗的难得机遇 我们就必须很好地利用这样的势头 新一代药理学向实现这一目标迈出了充满希望的一步 |
| It will realize autonomously that it's being pushed. | 它有自主意识被推了 |
| So then you realize there are these conventions. | 接着你就开始注意到这些集会 |
| Does he not realize that God sees him? | 难道他还不知道真主是监察的吗 |
| Does he not realize that God sees him? | 難道他還不知道真主是監察的嗎 |
| We must all work to realize that vision. | 我们都必须为实现这一构想而努力 |
| This Covenant seeks to realize the following objectives | 本公约谋求实现下列目标 |
| Now, I'm by no means the first person to realize how powerful a tool intervention is. | 现在 我决不是历史上 第一个意识到工具的发明是 多么重要的人 |
| I started to realize that I could look at the whole city as a living organism. | 我渐渐地发现自己可以将这座城市 看作一个活生生的有机体 |
| And I realize through a lesson that he shared that we continue to find our way. | 我记得 在他教授的一节课中 我们不断地寻找出路 |
Related searches : Realize A Payment - Realize A Vision - Realize A Study - Realize A Problem - Realize A Loss - Realize A Solution - Realize A Gain - Realize A Task - Realize A Benefit - Realize A Plan - Realize A Claim - Realize A Project - Realize A Goal