Translation of "realize a vision" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Good leaders realize the importance of providing their people with a vision. | 好领导人认识到为其人民提供远景的重要性 |
| We must all work to realize that vision. | 我们都必须为实现这一构想而努力 |
| And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available. | 然后它耗费我整整两个月 备受折磨的时间 来意识到这个愿景 不是最合适的 而有另一个愿景 一个要重要的多 而且更加可行的愿景 |
| We hope to work with other States parties to realize our shared vision of the sustainable use of sea resources for the common welfare of mankind. | 我们希望与其他缔约国一道努力实现我们共有的为人类共同福利而可持续地利用海洋资源的构想 |
| I have a global vision for vision. | 一个关于视力的全球性的梦想 |
| To realize this vision, resources will be needed in two main areas, training and technology, and a careful evaluation of information policy issues and staffing procedures will be an essential part of the planning process. | 为了实现这一远景 下列两个主要领域将需要资源 培训和技术以及对信息政策问题的认真评估 员额配置程序将是规划进程的一个重要部分 |
| Japan stands ready to offer its support to the two parties to implement the road map and realize the vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace. | 日本随时准备向双方提供支持 以执行路线图并实现以色列和巴勒斯坦两国并立和平共处的远景 |
| The way in which this Council has so constructively, unanimously and so rapidly adopted the resolution underlines our determination the determination of the international community to help the Iraqi people realize the vision of a stable, peaceful and democratic Iraq. | 安理会如此建设性地 一致性地和迅速地通过这项决议 突出表明了我们帮助伊拉克人民实现一个稳定 和平和民主的伊拉克的设想的决心 这也是国际社会的决心 |
| That historic document will provide the foundation on which to rebuild our country as a peaceful, stable, united and federal Iraq, and the only way to realize that vision is with the input and the consensus of the entire constituency. | 该历史性文件将为我们把国家建设为一个和平 稳定 统一和联邦的伊拉克奠定基础 实现这一远景的唯一途径是全体选民的投入和共识 |
| That's a stunning vision. | 这是个诱人的观点 |
| I had a vision. | 我有一个设想 |
| I had a vision. | 我有一个愿景 |
| We therefore urge the parties concerned to engage in serious dialogue, settle their conflict and realize the vision of two States, Israel and Palestine, living side by side in peace, within secure and internationally borders. | 因此 我们敦促有关各方进行严肃对话 解决他们的冲突 并实现以色列和巴勒斯坦两个国家在安全和国际公认的边界内和平共存的设想 |
| A shared vision of development | A. 共同的发展远景 |
| A vision of collective security | A. 集体安全远景 |
| It is to realize that vision that India has ratified the amended Protocol II to the Convention on Certain Conventional Weapons and has adopted and implemented all measures necessary to adhere to the provisions contained therein. | 正是为了实现这种设想 印度批准了经修正的 特定常规武器公约第二议定书 并采取和实施了为遵守该 公约 条款所需要的所有措施 |
| But, it's a beginning, it's a vision. | 但是 这只是一个开始 一个展望 |
| Again turn thy vision a second time (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out. | 然后你再看两次 你的眼睛将昏花地 疲倦地转回来 |
| Again turn thy vision a second time (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out. | 然後你再看兩次 你的眼睛將昏花地 疲倦地轉回來 |
| Orkut had a vision to create a social network. | Orkut有一个很好的主意 他要创建一个社交网络 |
| A vision and a reminder for every penitent slave. | 为的是启发和教诲每个归依的仆人 |
| A vision and a reminder for every penitent slave. | 為的是啟發和教誨每個歸依的僕人 |
| And if you have your vision, vision is interesting. | 如果你有视力 视力是有趣的 |
| You just need a few people who will look at the rules, realize they make no sense, and realize how much they want to be connected. | 你只需要少数人就可以. 他们会研究这些规则, 发现根本没道理, 发现他们希望连接起来. |
| That's a general rule, and it's critically important to realize that. | 那是一个大体上的原则 意识到这点很重要 |
| Jody Williams A realistic vision for world peace | 茱蒂 威廉斯Jody Williams 对世界和平的现状展望 |
| Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants | 亚瑟 波茨 道森 对可持续餐厅的展望 |
| What people didn't realize, and I'm just beginning to realize right now, is that we pay a huge price for the speed that we claim is a big advantage of these computers. | 过去大家都没意识到 而我也刚刚开始意识到的是 我们为了提升电脑的速度而付出了巨大的代价 这是因为速度被认为是电脑的一大优势 |
| And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. | 节目和平台 为她们提供了实现 梦想的舞台 |
| I realize that this picture was taken at a friend's living room. | 从这个背景我意识到这是我朋友的客厅 |
| I didn't realize there was going to be a little music before. | 我也不知道演奏前会有段音乐 |
| Likewise, no country, weak or strong, can realize prosperity in a vacuum. | 同样 任何国家 无论强弱 都不可能在封闭状态下实现繁荣 |
| and they realize, I'm right! | 然后发觉 我是对的 |
| I realize I messed up. | 我承认我错了 |
| Mr. Wolfowitz (World Bank) Five years ago, a remarkable vision was laid out in this very Hall, a vision which spelled progress and hope for humanity. | 沃尔福威茨先生 世界银行 以英语发言 5年前 在本大会堂提出了一个了不起的远景 一个描述了人类发展和希望的远景 |
| I want to say a few words about vision. | 我想简单介绍一下这个项目的愿景 |
| This vision is unattainable without a viable Palestinian territory. | 如果没有一个像样的巴勒斯坦领土 那么这一远景是不可能实现的 |
| DW So people have found out for example that studying vision in the absence of realizing why you have vision is a mistake. | 沃 对 人们已经发现 比如说 在不明确视觉何以存在的时候 就去研究视觉 是个失误 |
| Since then, a strong international consensus has developed behind that vision and behind the road map for peace designed to achieve that vision. | 自那时以来 根据这一理念以及为实现这一理念而制定的实现和平的路线图 现在已经达成了坚定的国际共识 |
| That is a deeply humanizing vision of our lives, and it's a completely different vision than the one that lies at the heart of this economic model. | 那是对我们的生命的一种深层的 人性化的视野 并且它是一个完全不同的视野 与那个在这个经济模式中心的 视野 相对比 |
| The vision | 愿景 |
| And you realize that you spend it in a variety of different places. | 你会意识到 你的生命在很多不同的地方度过 |
| OK, does anybody realize there's a crisis in our schools, around the world? | 笑声 好 大家知不知道我们的学校面临一场危机 世界各地的学校都如此 |
| Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. | 三 我没有意识到 无家可归是一种生活态度 而不是一种生活方式 |
| We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources. | 我们认识到 提交报告有可能给已经十分有限的行政资源雪上加霜 |
Related searches : Realize The Vision - Realize This Vision - Realize A Payment - Realize A Right - Realize A Study - Realize A Problem - Realize A Loss - Realize A Solution - Realize A Gain - Realize A Task - Realize A Benefit - Realize A Plan - Realize A Claim