Translation of "received a certificate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Certificate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only 3 of the 36 organizations that received more than 1 million in 2003 submitted no audit certificate. | 在2003年收到1百万美元以上资金的36个组织中 只有3个组织没有提交审计证明书 |
| Decree 70 2001 ND CP by the Government states that households who already received land use right certificate with only the name of the head of the household could request a new certificate with the names of both husband and wife. | 第70 2001 ND CP号政府令指出 已经获得土地使用权证明但上面只列有户主姓名的住户可以申请发放列有丈夫和妻子双方姓名的新证明 |
| Five of the 17 local NGOs that had received more than 1 million in 2003 submitted no audit certificate (including one in Iraq that received 3 million and one in Côte d'Ivoire that received 1.7 million). | 112. 2003年 在17个收到1百万美元以上资金的当地非政府组织中 有5个没有提交审计证明书(包括一个收到3百万美元的伊拉克当地非政府组织和一个收到1.7百万美元的科特迪瓦非政府组织) |
| Five of the 17 local NGOs that had received more than 1 million in 2003 submitted no audit certificate (including one in Iraq that received 3 million and one in Côte d'Ivoire that received 1.7 million). | 112 2003年 在17个收到1百万美元以上资金的当地非政府组织中 有5个没有提交审计证明书 包括一个收到3百万美元的伊拉克当地非政府组织和一个收到1.7百万美元的科特迪瓦非政府组织 |
| You get a certificate and everything. | 一张证书就能解决一切 |
| Please attach a certificate of quality. | 請附上質量證明書 |
| UNHCR obtained no certificate from 45 of them for which they were mandatory (including 12 governmental partners that had received more than 1 million in 2003). | 难民专员办事处没有从45个必须提交审计证明书的政府合作伙伴(包括2003年收到1百万美元以上资金的12个政府伙伴)收到任何证明书 |
| UNHCR obtained no certificate from 45 of them for which they were mandatory (including 12 governmental partners that had received more than 1 million in 2003). | 难民专员办事处没有从45个必须提交审计证明书的政府合作伙伴 包括2003年收到1百万美元以上资金的12个政府伙伴 收到任何证明书 |
| Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975 | (a) 西非会考文凭(1975年) |
| A string containing the content of a certificate, PEM encoded | A string containing the content of a certificate, PEM encoded |
| ARC Certificate Utility | ARC 证书工具 |
| WASC certificate obtained | 获得毕业文凭 |
| IJMB certificate obtained | 获得民法法学士 |
| B.L. certificate obtained | 法学学士 |
| do not verify the signers certificate of a signed message. | do not verify the signers certificate of a signed message. |
| and attach a copy of the prospector's certificate of registration. | 并附上探矿者的注册证书副本 |
| and attach a copy of the applicant's certificate of registration. | 并附上申请者的注册证书副本 |
| The application for a firearm licence must be accompanied by a police clearance certificate of no convictions and a birth certificate, both of which must be issued by the competent official authorities. | 火器许可证的申请书须附有由官方主管当局签发的无犯罪记录警方证明和出生证 |
| And it's the only college where we don't give a certificate. | 这也是唯一一所不授予证书的大学 |
| At the end of the course, the students got a certificate. | 在每门课结束后 学生们会得到一个证书 |
| On 17 May 1982, they issued a definitive certificate of acknowledgement. | 1982年5月17日 省政府颁发了一份正式确定书 |
| Create shortlived X509 proxy certificate | 创建临时 X509 代理证书 |
| Certificate in civil procedure obtained | 获得民事诉讼程序的毕业证书 |
| Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law. | 需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证 |
| a certificate verifying the paid up capital issued by a legally authorized institution | 四 法定 验资 机构 出具 的 验资 证明 |
| The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years. | 民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年 |
| (c) Signs a false certificate for an applicant for a passport or travel document | (c) 请护照或旅行文件的人签署假证明 |
| Certificate Manager and Unified Crypto GUI | 证书管理器及统一的加密图形用户界面 |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | 草拟法规方面的文凭和证书 |
| Certificate in Gender Studies and Development | 性别研究和发展方面的证书 |
| (b) Higher School Certificate (HSC) 1977 | (b) 高中文凭(1977年) |
| 2. A certificate issued outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as a certificate issued in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability. | 2. 在 颁布国 境外签发的证书 具有实质上同等可靠性的 在 该颁布国 境内具有与在 该颁布国 境内签发的证书同样的法律效力 |
| (c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate. | (c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺 |
| All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. | 笑 放眼全球 都有这种趋势 就是男人都想要证书 |
| Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate. | 6. 2000年 电子商务概念工作组法律专家 |
| Such authorization shall be denied if the destination State fails to provide, upon being so requested by the administrative authority, an end use certificate and a non re exportation certificate (article L. | 如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书 应拒绝发给许可证 第L2342 16条 |
| Education Sir Burton received an Ll B degree, with Honours, from the University of the West Indies in 1974 and the Legal Education Certificate of the Council of Legal Education of the West Indies in 1976. | 学历 伯顿先生于1974年在西印度群岛大学获得法学学士 成绩优等 并于1976年获得西印度群岛法律教育委员会法律教育证书 |
| (b) Where an electronic signature is supported by a certificate, to take reasonable steps | (b) 在电子签字有证书支持时 采取合理的步骤 |
| Bursaries can be used to upgrade education, earn a degree diploma certificate or learn a trade. | 基金可用于提高教育水平 获得学位 毕业证 资格证书或学习一门手艺 |
| In levying customs duties, late fees, and others, the customs shall print and issue a certificate of payment of duties and the pattern of the certificate will be specified by the Customs General Administration. | 海关 征收 关税 滞纳金 等 应当 制发 缴款 凭证 缴款 凭证 格式 由 海关总署 规定 |
| (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued | ㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制 |
| (c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate | (c) 提供合理可及的手段 使依赖方得以从证书中证实下列内容 |
| They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | 他 們說 摩西 許 人 寫 了 休書 便 可以 休妻 |
| They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | 他 們 說 摩 西 許 人 寫 了 休 書 便 可 以 休 妻 |
| (d) Forges a card or any certificate issued by the Directorate General or Omani missions | (d) 伪造身分证或由刑事侦查和调查司或阿曼使团签发的任何证明 |
Related searches : Certificate Received - Received A Remittance - Received A Promotion - Received A Bachelor - Received A Complaint - Received A Visit - Received A Message - Received A Boost - Received A Feedback - Received A Presentation - Received A Package - Received A Notice - Received A Reminder