Translation of "received a message" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Message - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A message was received from the Government of Madagascar. | 马达加斯加政府发来贺电 |
| I just received your message yesterday. | 我昨天剛收到你的信 |
| And two weeks later I received a text message You're going to America. | 两周后 我收到了一条短信 你要去美国啦 |
| The time that the last message was received from the queue. | The time that the last message was received from the queue. |
| And they said, O you who received the message, you are insane. | 他们说 受降示教诲的人啊 你确是一个疯子 |
| And they said, O you who received the message, you are insane. | 他們說 受降示教誨的人啊 你確是一個瘋子 |
| The type of the message that was received will be stored in msgtype. | Description |
| The pid of the process that received the last message from the queue. | The pid of the process that received the last message from the queue. |
| This message was well received by my interlocutors, in particular the political parties and movements. | 9. 这个信息得到了同我对话的人士 特别是各个政党和运动的良好反应 |
| Those were the (prophets) who received Allah's guidance Copy the guidance they received Say No reward for this do I ask of you This is no less than a message for the nations. | 这等人 是真主引导的人 你应当效法他们走正道 你说 我不为这部经典而向你们索取报酬 这部经典是全世界的教训 |
| Those were the (prophets) who received Allah's guidance Copy the guidance they received Say No reward for this do I ask of you This is no less than a message for the nations. | 這等人 是真主引導的人 你應當效法他們走正道 你說 我不為這部經典而向你們索取報酬 這部經典是全世界的教訓 |
| (a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真 |
| Delivering a message. | 乃传授教训者 |
| Delivering a message. | 乃傳授教訓者 |
| I hope that they will take back to their countries a message of international cooperation, a message of strengthening this Organization and a message of international solidarity. | 我希望 他们能将国际合作信息 加强本组织的信息和国际团结的信息带回自己的祖国 |
| When a messenger was sent to them by God affirming the Books they had already received, some of them put (His message) behind their backs as if they had no knowledge of it. | 当一个使者能证实他们所有的经典的 从真主那里来临他们的时候 信奉天经的人中有一部分人 把真主的经典抛弃在他们的背後 好象他们不知道一样 |
| When a messenger was sent to them by God affirming the Books they had already received, some of them put (His message) behind their backs as if they had no knowledge of it. | 當一個使者能証實他們所有的經典的 從真主那裡來臨他們的時候 信奉天經的人中有一部分人 把真主的經典拋棄在他們的背後 好象他們不知道一樣 |
| Similarly, when the outgoing governor of Van sent a farewell message last month to the largely Kurdish speaking people in his southeastern province, he delivered it in Kurdish and received warm wishes in return. | 类似地 上个月离职的凡城省 Van 省长向这个东南部省份大部分说库尔德语的人民发表了告别演说 他的演说用的是库尔德语 而听众报之以温暖的祝福 |
| message is mail message. | message is mail message. |
| A message was deemed to have been received when it became capable of being retrieved and the operation of that rule was supported by a presumption that retrievability occurred once an electronic communication reached the addressee's electronic address. | 如收件人能够检索一份邮件 即可认为已经收到该邮件 对实行这一规则起支持作用的是 一旦电子通信抵达收件人的电子地址 即推定收件人可检索该电子通信 |
| The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. | 这个信息 最后的信息就是 印度为世界提供了一个伟大的礼物 |
| Then spread abroad a Message, | 乃传授教训者 |
| Then spread abroad a Message, | 乃傳授教訓者 |
| It is a simple message. | 它是一条简单的信息 |
| My mother left me a message. | 我媽媽留了口信給我 |
| I'll send a message to Tom. | 我会给汤姆发信息 |
| Say This is a momentous message, | 你说 那是一个重大的消息 |
| Say This is a momentous message, | 你說 那是一個重大的消息 |
| Say 'This is a mighty message | 你说 那是一个重大的消息 |
| Say 'This is a mighty message | 你說 那是一個重大的消息 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真 |
| (3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | (3) 数据电文'系指通过电子 光学或类似手段产生 发送 接收或储存的信息 包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| Would you like to leave a message? | 你要留言嗎 |
| Returns a string containing an error message. | Returns a string containing an error message. |
| Two hours, they gave me a message. | 两小时后,他们给我捎口信. |
| And those angels who deliver a message | 乃传授教训者 |
| And those angels who deliver a message | 乃傳授教訓者 |
| Say It is a message of importance, | 你说 那是一个重大的消息 |
| Say It is a message of importance, | 你說 那是一個重大的消息 |
| A Guide and a Message to men of Understanding. | 用作有心灵的向导和教诲 |
| A Guide and a Message to men of Understanding. | 用作有心靈的向導和教誨 |
| That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us. | 这是给人以希望的信息 但只有你理解了它它才会给人以希望 同时我们也会承受艰巨的职责 |
| This message is given as a public service. | 这个信息作为一项公共福利而告知大家 |
Related searches : Message Received - Received Message - Received Your Message - Message Was Received - A Message - Received A Remittance - Received A Promotion - Received A Bachelor - Received A Complaint - Received A Certificate - Received A Visit - Received A Boost - Received A Feedback - Received A Presentation
