Translation of "received back" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He had received physiotherapy treatment and an MRI examination of his back. | 他的背部曾经接受理疗以及核磁共振检查 |
| Where appropriate, messages received from donor countries have been communicated back to the affected developing country Parties concerned. | 从捐助国收到的信息已经适时传递回有关受影响的发展中国家缔约方 |
| But about five days later back in Atlanta, I received an email from Glenn Thomas, one of my people in the California meeting. | 回到亚特兰大后的第五天 我收到了来自Glenn Thomas的一封电邮 我在加州的一次会上见过他 |
| The Ozone Secretariat is also requested to report back the information received from the exporting re exporting Party to the importing Party concerned | 另外还请臭氧秘书处向所涉进口缔约方报告从出口 再出口缔约方收到的资料 |
| We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. | 我们在瑞士进行了 第二期临床试验 也是针对复发患者 病人都曾接受过标准治疗 而癌症又复发了 |
| And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment? | 你们怎能把它取回呢 你们既已同床共枕 而且她们与你们缔结过一个坚实的盟约 |
| And how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment? | 你們怎能把它取回呢 你們既已同床共枕 而且她們與你們締結過一個堅實的盟約 |
| You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest. | 就 當 把 我 的 銀子 放給 兌換 銀錢 的 人 到 我來 的 時候 可以 連 本 帶利 收回 |
| You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest. | 就 當 把 我 的 銀 子 放 給 兌 換 銀 錢 的 人 到 我 來 的 時 候 可 以 連 本 帶 利 收 回 |
| He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.' | 僕人 說 你 兄弟 來 了 你 父親 因為 得 他 無災無 病的 回來 把 肥牛 犢宰了 |
| He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.' | 僕 人 說 你 兄 弟 來 了 你 父 親 因 為 得 他 無 災 無 病 的 回 來 把 肥 牛 犢 宰 了 |
| From 1970 to 2002, sub Saharan African countries received 294 billion in total disbursements from the developed countries and paid back 268 billion in debt servicing alone. | 从1970年到2002年 撒南非洲各国从发达国家共获得2 940亿美元的款额 而仅仅还本付息就支付了2 680亿美元 |
| So these are patients who had received surgery, high dose radiation to the head and first line chemotherapy, and that had failed and their tumors had grown back. | 他们都曾 接受过手术 高强度的头部放疗 和一线化疗 然而这些都失败了 肿瘤复发 |
| When they forgot (all) the advice that they had received, We granted them all means of happiness but they were left in despair when We suddenly took Our bounties back from them. | 当他们忘却自己所受的劝告的时候 我为他们开辟一切福利之门 直到他们因自己所受的赏赐而狂喜的时候 我忽然惩治他们 而他们立刻变成沮丧的 |
| When they forgot (all) the advice that they had received, We granted them all means of happiness but they were left in despair when We suddenly took Our bounties back from them. | 當他們忘卻自己所受的勸告的時候 我為他們開辟一切福利之門 直到他們因自己所受的賞賜而狂喜的時候 我忽然懲治他們 而他們立刻變成沮喪的 |
| The source also acknowledges that the Patriarch received medical treatment in Binh Dinh Province General Hospital, but adds that on completion of the treatment was taken back to the Nguyen Thieu Monastery. | 来文提交人还确认 住持是在平定省总医院接受医治 但补充说治疗结束后便被送回阮绍寺 |
| The Secretariat received sSixteen responses were received in response to the request. | 秘书处收到了回应该请求的十六份答复 |
| Awards received | B. 奖状 |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | 你走向的未来是 退 退 退 退 像这样 |
| Fourteen people received treatment for minor injuries received in the protests, local press reported. | 据当地媒体报道 有十四人因在抗议活动中受轻伤而接受治疗 |
| He received surgery. | 实施了手术 |
| Background papers received | 2006年概算总计 4,115,242美元 |
| Some awards received | 奖状 |
| Extradition requests received | (三) 请提供办理引渡手续的时限 |
| I received an invitation. | 我收到了请帖 |
| I received an invitation. | 我收到了一张请帖 |
| Comments received from Governments | 二. 从一些国家政府收到的评论 |
| Replies received from Governments | 二. 从会员国收到的答复 |
| Replies received from Governments | 三. 各国政府的答复 |
| Contributions received in advance | 预先收到的捐款 |
| Comments received from Governments | 二. 从各国政府收到的意见 |
| No response was received. | 没有得到答复 |
| No response was received. | 没有任何答复 |
| If you find that no one is in, then do not enter unless you have received permission. If you are asked to go away, turn back. That is proper for you. God is aware of what you do. | 如果你们发现别人家里没有人 你们就不要进去 直到你们获得许可 如果有人对你们说 请转回去 你们就应当立即转回去 这对于你们是更纯洁的 真主是全知你们的行为的 |
| If you find that no one is in, then do not enter unless you have received permission. If you are asked to go away, turn back. That is proper for you. God is aware of what you do. | 如果你們發現別人家裡沒有人 你們就不要進去 直到你們獲得許可 如果有人對你們說 請轉回去 你們就應當立即轉回去 這對於你們是更純潔的 真主是全知你們的行為的 |
| REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATESThis document has been reproduced in the form in which it was received. | 已收到的会员国的答复 |
| Including pledges received prior to the pledging event, the secretariat received 50 pledges amounting to 255.7 million. | 60. 如果把此次认捐活动之前收到的认捐包括在内 秘书处共收到50笔认捐 总额为2.557亿美元 |
| Further to contributions received in advance, pledges amounting to 153,212,000 have already been received for future years. | 39. 除了预先收到的捐款之外 还收到为未来年份的认捐款153 212 000美元 |
| I received your letter yesterday. | 我昨天收到了你的信 |
| He received the standard treatments. | 他接受了标准疗法 |
| Received very favorably by business. | 这个作法在商务领域被欣然接受了 |
| Africa has received many opportunities. | 非洲曾有过很多机会 |
| The movie received mixed reviews. | 影片得到的评价褒贬不一 |
| I received her letter yesterday. | 昨天我收到了她的信 |
| I received my birthday present. | 我收到了生日礼物 |
Related searches : We Received Back - Received It Back - Received Back From - Received - Back To Back - Back-to-back - Dividends Received - Received Information - Request Received - Information Received - Income Received - Consideration Received - Had Received