Translation of "received royal assent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assent - translation : Royal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Labrador Inuit Land Claims Agreement Act, received Royal Assent on June 23, 2005.
拉布拉多因努伊特土地诉求协议法 于2005年6月23日获得御准
On February 15, 2005, the Tlicho Land Claims and Self Government Act received Royal Assent.
67. 2005年2月15日 Tlicho土地诉求和自治法 得到了御准
The Canadian Parliament passed the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act which received royal assent on 6 May 2004.
加拿大议会通过了 生物和毒素武器公约执行法 并于2004年5月6日获得皇家同意
The Human Rights Act received assent on October 30, 2002, and entered into force on July 1, 2004.
597. 人权法 于2002年10月30日获得通过并于2004年7月1日生效
We have created you, why do you not then assent?
我曾创造你们 你们怎么不信复活呢
We have created you, why do you not then assent?
我曾創造你們 你們怎不信復活呢
KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation
45 KM 皇家海军 KL 皇家陆军 KLu 皇家空军 KMar 皇家军事警察部队 DICO 国防军种间突击队 CO 中央组织
The Government of the Syrian Arab Republic has given its assent to the proposed extension.
阿拉伯叙利亚共和国政府已同意关于延期的提议
Royal East
皇家
The World Association of Children's Friends, presided over by Her Royal Highness the Princess of Hanover, decided to allocate funds received to the restoration of schools and health care centres.
由汉诺威公主殿下主持的世界儿童之友协会已决定把收到的款项拨付于重建学校和保健中心
Beautiful, royal people.
美丽 高贵的人
France s Royal Visage
法国的罗雅尔面庞
The Resisted Rise of Segolene Royal
罗雅尔举步维艰
2.2 The damage was covered by several insurance companies, including Royal Nederlands Verzekeing Maatschappij NV (Royal), which partially compensated the damage.
2.2 损失由若干家保险公司给予了赔偿 包括荷兰皇家Verzekeing Maatschappij NV(皇家保险公司)给予的部分损失赔偿
The Royal Brunei Armed Forces and the Royal Brunei Police Force oversee the land border and maritime security through systematic patrol operations.
文莱皇家武装部队和文莱皇家警察部队通过系统的巡逻活动监管陆地边界和海上安全
Sue checked in at the Royal Hotel.
蘇在皇家飯店登記投宿
In addition, the new Children's Act, which, inter alia, prohibited female genital mutilation, had been enacted in June 2005 and was awaiting Presidential assent.
另外 新的 儿童法案 已于2005年6月颁布 正等待总统批准 该法案特别规定禁止切割女性生殖器官
He tried the marketing solution, which is he declared the potato as a royal vegetable, and none but the royal family could consume it.
他采取了营销的手段 宣布土豆是宫廷御用蔬菜 只有皇室家族成员才能享用
The Royal Monetary Authority is responsible for oversight.
皇家货币管理局负责监督
The UNITAR training programme has received funding from the Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada, the Royal Ministry of Foreign Affairs of Denmark, the Ministry for Foreign Affairs of Finland, the Federal Foreign Office of Germany, the Royal Ministry of Foreign Affairs of Norway, the Ministry for Foreign Affairs of Sweden, the Agency for Development and Cooperation of Switzerland, and the Ford Foundation.
20. 训研所培训方案收到加拿大外交和国际贸易部 丹麦皇家外交部 芬兰外交部 德国联邦外事办公室 挪威皇家外交部 瑞典外交部 瑞士发展和合作署 福特基金会提供的资助
Royal Commission on Aboriginal Deaths in Custody, Reports of the Royal Commission on Aboriginal Deaths in Custody (available at www.austlii.edu.au au special rsjproject rsjlibrary rciadic index.html).
9 土著人在囚禁中死亡问题皇家委员会 土著人在囚禁中死亡问题皇家委员会的报告 载于www.austlii.edu.au au special rsjproject rsjlibrary rciadic index.html
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
卡苏比皇陵已经被纵火嫌疑犯 毁掉了
Honorary member, Royal Academy of Barcelona, Barcelona, Spain, 1978.
8. 西班牙巴塞罗那 巴塞罗那皇家医学院名誉会员
Now it happened on the third day that Esther put on her royal clothing, and stood in the inner court of the king's house, next to the king's house. The king sat on his royal throne in the royal house, next to the entrance of the house.
第三 日 以斯帖 穿上 朝服 進王宮 的 內院 對殿 站立 王 在 殿裡 坐在 寶 座上 對著 殿門
Now it happened on the third day that Esther put on her royal clothing, and stood in the inner court of the king's house, next to the king's house. The king sat on his royal throne in the royal house, next to the entrance of the house.
第 三 日 以 斯 帖 穿 上 朝 服 進 王 宮 的 內 院 對 殿 站 立 王 在 殿 裡 坐 在 寶 座 上 對 著 殿 門
Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
亞設 之 地 必 出 肥美 的 糧食 且 出 君王 的 美味
MV Hamal was boarded by the Royal Navy last year.
皇家海军去年对哈马尔号母船进行过登船检查
Royal Bank of Scotland to disappear for customers outside Scotland
苏格兰皇家银行将不再为苏格兰以外客户服务
Royal Bank of Scotland will disappear for customers outside Scotland.
苏格兰皇家银行将不再为苏格兰以外的客户服务
Kate has become a full member of the royal family.
凱薩琳已成为皇室的正式成员
Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.
亞 設 之 地 必 出 肥 美 的 糧 食 且 出 君 王 的 美 味
Honorary Member of The Royal Academy of Medicine, Barcelona, Spain.
5. 西班牙巴塞罗那 皇家医学院名誉会员
The Royal Government hopes to accede to these conventions soon.
皇家政府希望不久将加入这些公约
let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.
當將 王常穿 的 朝服 和 戴冠 的 御馬
let royal clothing be brought which the king uses to wear, and the horse that the king rides on, and on the head of which a crown royal is set.
當 將 王 常 穿 的 朝 服 和 戴 冠 的 御 馬
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head
當將 王常穿 的 朝服 和 戴冠 的 御馬
Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head
當 將 王 常 穿 的 朝 服 和 戴 冠 的 御 馬
Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.
第三 日 以斯帖 穿上 朝服 進王宮 的 內院 對殿 站立 王 在 殿裡 坐在 寶 座上 對著 殿門
Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.
第 三 日 以 斯 帖 穿 上 朝 服 進 王 宮 的 內 院 對 殿 站 立 王 在 殿 裡 坐 在 寶 座 上 對 著 殿 門
And recall what time Allah took a bond from the prophets saying whatever I vouchsafed unto you of Book and Wisdom, end, thereafter there cometh unto you an apostle confessing to that which is with you, ye shall surely believe in him and succour him. He said assent ye, and take ye My burthen thereunto They said we assent. He said then bear Witness, and I, with you among the witnesses.
当时 真主与众先知缔约说 我已赏赐你们经典和智慧 以后有一个使者来证实你们所有的经典 你们必须确信他 必须辅助他 他说 你们承认吗 你们愿意为此事而与我缔约吗? 他们说 我们承认了 他说 那末 你们作证吧 我也和你们一同作证
And recall what time Allah took a bond from the prophets saying whatever I vouchsafed unto you of Book and Wisdom, end, thereafter there cometh unto you an apostle confessing to that which is with you, ye shall surely believe in him and succour him. He said assent ye, and take ye My burthen thereunto They said we assent. He said then bear Witness, and I, with you among the witnesses.
當時 真主與眾先知締約說 我已賞賜你們經典和智慧 以後有一個使者來証實你們所有的經典 你們必須確信他 必須輔助他 他說 你們承認嗎 你們願意為此事而與我締約嗎 他們說 我們承認了 他說 那末 你們作証吧 我也和你們一同作証
All foreign exchange remittances must be conducted through the Royal Monetary Authority.
所有外汇汇款必须通过皇家货币管理局进行
The Royal Government is working towards implementing an automated border control system.
不丹是12项国际反恐公约中6项公约的缔约国
The fossil he uncovered was sent to the Royal Tyrrell Museum of Paleontology.
之后 他所发现的化石被送往到加拿大皇家泰瑞尔古生物博物馆
Without realizing it, my desire set me with my royal people's chariots. Friends
不知不覺 我 的 心將 我 安置 在 我 尊長 的 車中

 

Related searches : Royal Assent - Mutual Assent - Give Assent - Assent Procedure - Informed Assent - Unanimous Assent - Written Assent - Power Of Assent - Received - Royal Navy - Royal Authority - Royal Court