Translation of "mutual assent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| We have created you, why do you not then assent? | 我曾创造你们 你们怎么不信复活呢 |
| We have created you, why do you not then assent? | 我曾創造你們 你們怎不信復活呢 |
| The Labrador Inuit Land Claims Agreement Act, received Royal Assent on June 23, 2005. | 拉布拉多因努伊特土地诉求协议法 于2005年6月23日获得御准 |
| The Government of the Syrian Arab Republic has given its assent to the proposed extension. | 阿拉伯叙利亚共和国政府已同意关于延期的提议 |
| On February 15, 2005, the Tlicho Land Claims and Self Government Act received Royal Assent. | 67. 2005年2月15日 Tlicho土地诉求和自治法 得到了御准 |
| The Human Rights Act received assent on October 30, 2002, and entered into force on July 1, 2004. | 597. 人权法 于2002年10月30日获得通过并于2004年7月1日生效 |
| The Canadian Parliament passed the Biological and Toxin Weapons Convention Implementation Act which received royal assent on 6 May 2004. | 加拿大议会通过了 生物和毒素武器公约执行法 并于2004年5月6日获得皇家同意 |
| By requiring either a signature or an exchange of documents, the form requirement ensures that the parties' assent to arbitration is expressly recorded. | 形式要求通过要求签名或文件往来而确保明确记录当事人同意仲裁 |
| Traditionally, it has been possible for individual cases to be considered at the international level if the State concerned has given its assent. | 传统上 如果得到有关国家的同意 就有可能在国际上审议个人案件 |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 贸易的前提来自相互依存 以及双方的互利 |
| The international community should strengthen cooperation and establish development partnerships based on mutual trust, mutual benefit and mutual help. | 国际社会应加强合作并在互信 互利和互助的基础上建立发展伙伴关系 |
| In addition, the new Children's Act, which, inter alia, prohibited female genital mutilation, had been enacted in June 2005 and was awaiting Presidential assent. | 另外 新的 儿童法案 已于2005年6月颁布 正等待总统批准 该法案特别规定禁止切割女性生殖器官 |
| Mutual Fund | 共同基金 |
| MUTUAL ASSISTANCE | 相互协助 |
| Mutual advantage | 互利 |
| Mutual admiration. | 互助荣誉勋章 |
| Mutual legal assistance | 司法协助 |
| mutual legal assistance. | 司法协助 |
| mutual legal assistance | 司法协助 |
| Require mutual authentication | 需要双向认证 |
| E. Mutual assistance | E. 相互援助 |
| Mutual judicial assistance | 相互司法协助 |
| 1. Mutual Cooperation | 1. 相互合作 |
| in mutual advantages. | 互利互惠. |
| Reconciliation is possible only when there is mutual striving and mutual good will. | 和解只有在相互努力和彼此诚意的情况下才可能实现 |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解能促进和平 |
| They have mutual respect. | 他们互相尊重 |
| Our love is mutual. | 我們的愛是相互的 |
| Server failed mutual authentication. | 服务器进行双向验证失败 |
| II. MUTUAL LEGAL ASSISTANCE | 2. 建议各国应 |
| Mutual recognition of certification | 相互承认证明 |
| by ensuring mutual feedback | 确保相互间的反馈 |
| 2. Mutual legal assistance | 2. 法律互助 |
| ...only in mutual advantages. | ... 互惠互利. |
| Balance, equality, mutual everything. | 平衡 平等 相互和一切 |
| Oh. The feeling's mutual. | 彼此 |
| Entirely mutual, Mr. Sanders. | 彼此彼此 桑德斯先生 |
| Thus, the constructive and peaceful coexistence of peoples depends on mutual respect and mutual understanding. | 因此 各国人民积极和平共处取决于相互尊重和相互理解 |
| After receiving the Presidential assent on 6 June 2005, the Act (also referred to as the WMD Act) has been published in the Gazette of India (copy enclosed). | 由此产生的法令 简称为 大规模毁灭性武器法令 于2005年6月获得总统的认可 随后在 印度政府公报 上发表 见附件 |
| By requiring authorization of the guarantor issuer, the Convention does not recognize as confirmations quot silent quot confirmations, i.e., confirmations added without the assent of the guarantor issuer. | 公约要求保兑须得到担保人 开证人的授权 因此 它不承认 quot 默示的 quot 保兑 亦即不经过担保人 开证人同意而附加的保兑 |
| Requests for mutual legal assistance | 1. 司法协助请求 |
| Cooperation should provide mutual benefits. | 合作是互利的 |
| (vii) Mutual assistance and extradition | ꋫ 쿠뮥킭훺뫍틽뛉 |
| Mutual assistance in corruption cases | 腐败案件中的相互帮助 |
| What bank? The Mutual Trust. | 互信银行 |
Related searches : Give Assent - Assent Procedure - Informed Assent - Unanimous Assent - Royal Assent - Written Assent - Power Of Assent - Received Royal Assent - Mutual Advantage - Mutual Business - Mutual Concern - Mutual Growth
