Translation of "recognition of liabilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| F. Recognition of Environmental Liabilities | F. 承认环境负债 |
| F. Recognition of environmental liabilities 22 30 | F. 承认环境负债 22 30 |
| Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise | 第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债 |
| Article 29Where an enterprise buys back part of its financial liabilities, it shall distribute, on the repo day, the carrying amount of the whole financial liabilities in light of the comparatively fair value of the part that continues to be recognized and the part whose recognition has already been terminated. | 第二十九 条 企业 回 购 金融 负债 一 部分 的 应当 在 回 购 日 按照 继续 确认 部分 和 终止 确认 部分 的 相对 公允 价值 将 该 金融 负债 整体 的 账面 价值 进行 分配 |
| Where an enterprise transfers any of its assets used for repaying its financial liabilities into any institution or to establish a trust, and the prevailing obligations to repay the liabilities remain to exist, it shall not terminate the recognition of the said financial liability and the transferred asset. | 企业 将 用于 偿付 金融 负债 的 资产 转入 某个 机构 或 设立 信托 偿付 债务 的 现时 义务 仍 存在 的 不 应当 终止 确认 该 金融 负债 也 不能 终止 确认 转出 的 资产 |
| Liabilities | 负 债 |
| Article 39For the financial assets and financial liabilities measured at the post amortization costs, the profits and losses that arise when such financial assets or financial liabilities are terminated from recognition, or are impaired or amortized, shall be recorded into the profits and losses of the current period. | 第三十九 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 在 终止 确认 发生 减值 或 摊 销 时 产生 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益 |
| Other end of service liabilities | 其他服务终了债务 |
| As percentage of projected liabilities | 占预期负债 百分比 |
| Unfunded liabilities | 无资金准备的负债 |
| Unfunded liabilities | 截至2004年12月31日的按方案开列的捐助 所有基金 |
| Assets Liabilities | 资产与负债 |
| Total Liabilities | 总负债 |
| Liquid Liabilities | 负债 |
| Environmental Liabilities | 环境负债 |
| (c) Liabilities | (c) 뢺햮 |
| Liabilities 4,030. | 负债 4,030. |
| (1)The designation is able to eliminate or obviously reduce the discrepancies in the recognition or measurement of relevant gains or losses arisen from the different basis of measurement of the financial assets or financial liabilities | 一 该 指定 可以 消除 或 明显 减少 由于 该 金融 资产 或 金融 负债 的 计量 基础 不同 所 导致 的 相关 利得 或 损失 在 确认 或 计量 方面 不 一致 的 情况 |
| (w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
| b Total liabilities. | b 负债总额 |
| Assets and Liabilities | 资产与负债 |
| Expected Liquid Liabilities | 资产与负债 |
| (a) Contingent liabilities | (a) 或有债务 |
| Liabilities consisted of unliquidated obligations of 769,464. | 负责额包括未清偿债务769 464美元 |
| Statement II Assets, liabilities, liabilities and reserves and fund balances at 31 December 1997 | 报表二 截止1997年12月31日的资产 负债 储备金 和基金余额 58 |
| (a) Nature and term of the liabilities | (a) 负债的性质和期限 |
| H. Measurement of environmental liabilities 35 42 | H. 对环境负债的衡量 35 42 |
| liabilities under article 26 of the Regulations | 应付 条例 第26条规定的负债的说明 |
| Liabilities on account of end of service benefit | 应付服务终了福利 |
| (2)other financial liabilities. | 二 其他 金融 负债 |
| Assets and Liabilities Summary | 资产与负债 |
| Liquid Assets and Liabilities | 资产与负债 |
| Transfers to Liquid Liabilities | 资产与负债 |
| Note 6. Contingent liabilities | 쮵쏷6. 믲폐뢺햮 |
| Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | 表6 |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES | 截至2004年12月31日止年度资产 负债和储备金与基金余额表 |
| Disclosure by public officials of assets and liabilities | 公务员公布财产和债务 |
| (c) End of service and post retirement liabilities | 죰쪿 INT 92 V08 (64) 147 63 ꎭ 20 |
| And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | 笑声 而这就是对认识的冲击里 对认识的冲击 |
| Article 18. Notice of recognition and relief granted upon recognition | 第18条. 承认的通知和承认时给予的救济 |
| Article 18. Notice of recognition and relief granted upon recognition | 67. 工作组审议的本条条文如下 |
| Article 18. Notice of recognition and relief granted upon recognition | 第18条. 承认的通知和承认时给予的补救 |
| These increasing liabilities are unfunded. | 截至2004年12月31日的按方案开列的捐助 所有基金 |
| contingent environmental liabilities plus explanations | 附加说明原因的或有环境负债 |
| Deferred credits and other liabilities | 递延贷项和其他负债 |
Related searches : Incurrence Of Liabilities - Allocation Of Liabilities - Release Of Liabilities - Terms Of Liabilities - Share Of Liabilities - Derecognition Of Liabilities - Conversion Of Liabilities - Management Of Liabilities - Settlements Of Liabilities - Assumption Of Liabilities - Settlement Of Liabilities - Limitation Of Liabilities
