Translation of "recommended system" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The use of a business system analyst to assist with this work is highly recommended. | 强烈建议利用企业系统分析师协助进行这一工作 |
| We support the establishment of an early warning system, as recommended by the ASEAN countries. | 我们支持建立预警系统 正如东盟国家所建议的那样 |
| In paragraph 370, the Board recommended that UNICEF review its policy on extended access in the production system. | 235. 在第370段中 委员会建议儿童基金会审查其生产系统扩大进入权的政策 |
| In paragraph 196 of its report, the Board recommended that the Administration review its system of allocating resources. | 25. 委员会在报告第196段中建议行政当局审查资源分配系统 |
| ACABQ recommended the use of digital recording of Court proceedings, and the Court has proceeded to install a digital audio recording system. | 行预咨委会建议法院记录采用数字录音 法院已开始安装数字录音系统 |
| To that end, it recommended the development of a set of verifiable indicators and improved synergies among relevant United Nations system activities. | 为此 报告建议制订一套可以核实的指标 增强联合国系统相关活动的增效作用 |
| In paragraph 88, the Board recommended that UNRWA update the financial management system on a timely basis and reconcile it with the Reality system to ensure that information is accurate and of value to management. | 282. 在第88段中 委员会建议近东救济工程处及时更新财务管理系统 与Reality系统的信息保持一致 确保信息准确无误 对管理人员有价值 |
| In paragraph 332 of its report, the Board recommended that the International Civil Service Commission (ICSC) maximize the use of the Integrated Monitoring and Documentation and Information System (IMDIS) in its programme performance monitoring system. | 133. 委员会报告第332段建议国际公务员制度委员会将综合监测和文件信息系统 监文信息系统 最大限度地应用于它的方案执行情况监测系统 |
| In paragraph 315 of its report, the Board recommended that the United Nations System Staff College (a) further improve its activity reporting system, and (b) fully utilize its income to ensure the achievement of its objectives. | 123. 委员会报告第315段建议联合国系统职员学院(a) 进一步改进活动报告制度 (b) 充分利用其收入 确保目标的实现 |
| To improve the performance of the health system, the National Health Forum recommended in 1997 the preparation of the Strategic Plan for National Health Development. | 为了改善保健体系的表现 1997年的国家健康论坛要求建立国家健康发展战略规划 |
| In its resolution 56 38 of 5 December 2001, the General Assembly recommended ways in which Governments and the United Nations system could support volunteering. | 大会2001年12月5日第56 38号决议提出了各国政府和联合国系统如何支持志愿工作的各种建议 |
| Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system, | 回顾关于军事情况客观情报的指导方针和建议 其中建议进一步审议若干领域 例如改进标准汇报制度 |
| Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system, | 回顾关于军事情况的客观情报的指导方针和建议曾建议若干作进一步审议的领域 例如改进标准汇报制度, |
| Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system, | 回顾关于军事情况的客观情报的指导方针和建议 曾建议若干进一步审议的领域 例如改进标准汇报制度 |
| They therefore recommended that the status of women's rights should be elevated and that increased resources be provided for women specific entities within the United Nations system. | 因此 他们建议 应提高妇女权利的地位 并增加联合国系统针对妇女的实体的资源 |
| With regard to constitutional problems with quotas, she recommended examining the practice of other countries, including some countries in Africa, which had successfully introduced a quota system. | 关于配额的宪法问题 她建议审查其他国家的做法 包括一些已成功地实行配额制的非洲国家 |
| The Subcommittee agreed that work should continue on the establishment of a global system to manage natural disaster mitigation, relief and prevention, as recommended in the Vienna Declaration. | 14. 小组委员会一致认为必须按照 维也纳宣言 的建议继续努力建立自然灾害减灾 救灾和防灾工作全球管理系统 |
| Since 2002, Guatemala had been implementing the reforms recommended by the Joint Commission, which had advocated a bilingual, intercultural education system in accordance with the country's cultural diversity. | 自2002年起 危地马拉执行了联合委员会提出的改革 致力于建立一个与危地马拉文化多样性相符合的跨文化双语教育体制 |
| In paragraph 61 of its report, the Board recommended that the Tribunal monitor and evaluate the impact of the new decisions taken regarding improvements in the legal aid system. | 722. 在其报告第61段中 委员会建议法庭监测和评价为改进法律援助制度而做出的新决定的影响 |
| Recommended practice | 建议的做法 |
| RECOMMENDED Adjustments | No overlap due to mistaken identity |
| 1. It is recommended that the relevant organizations and bodies of the United Nations system, including the regional commissions, further support voluntary activities by creating a favourable environment, including through | 1. 建议联合国系统各有关组织和机构 包括各区域委员会 进一步支持志愿活动 创造有利的环境 包括 |
| In paragraph 146, the Board of Auditors recommended that UNFPA, in conjunction with UNDP, expand its contingency measures to ensure the ability to continue to provide information system processing capabilities. | 23. 在第146段 委员会建议人口基金与开发计划署一道 扩大其应急措施 以确保其能够继续提供信息系统处理能力 |
| In paragraph 196 of its report, the Board recommended that UNDP take immediate steps to ensure that the Brazil country office implemented the Atlas system in a cost effective and efficient manner. | 289. 在报告第196段中 委员会建议开发计划署立即采取步骤 确保巴西国家办事处以符合成本效率的高效方法采用Atlas系统 |
| In paragraph 204 of its report, the Board recommended that UNDP allocate resources urgently to resolve the shortcomings identified with the Atlas system as soon as possible, especially those classified as critical. | 291. 在报告第204段中 委员会建议开发计划署紧急划拨资源 尽快克服Atlas系统中已知的缺点 特别是严重的缺点 |
| The Board recommended also that UNFPA evaluate the possibility of using the Comprehensive Audit Recommendation Database System to monitor the status of implementation of audit recommendations in respect of nationally executed projects. | 委员会还建议人口基金应评估是否可能利用审计和建议数据库综合系统来监测有关国家执行项目方面的审计建议的执行情况 |
| It is recommended that | 84. 建议 |
| It is recommended that | 86. 建议 |
| It is recommended that | 87. 建议 |
| In paragraph 204 of its report, the Board recommended that Treasury consider the costs and benefits of adopting a comprehensive cash flow forecasting system, with a view to further enhancing its portfolio performance. | 27. 委员会在报告第204段中建议 财务处应审议采用全面现金流动预测系统的成本效益 以期进一步增强其整体绩效 |
| In paragraph 385, the Board recommended that UNICEF improve the documentation of its information and communication technology system selection by performing formal multi vendor cost benefit evaluations in compliance with UNICEF Financial Circular 19. | 239. 在第385段中 委员会建议儿童基金会依照儿童基金会财务通告19对多供应商进行费用 惠益正式评价 改进儿童基金会信息和通信技术系统甄选的资料整理 |
| In paragraph 254 of its report, the Board recommended that the Administration, under the guidance of the Office of Human Resources Management and with the significance assigned to the United Nations System Staff College | 106. 委员会第254段建议行政部门在人力资源管理厅指导下 在赋予联合国系统职员学院以重要作用的情况下 |
| In paragraph 112, the Board recommended that UNCC reconsider its decision not to request Member States to include in every audit certificate comprehensive and up to date information on their national compensation payment system. | 53. 在第112段 审计委员会建议赔偿委员会重新考虑其决定 即不要求会员国在每份审计证书中列入该国赔偿支付制度的全面和最新的资料 |
| Completely flat is not recommended. | 完全平坦的路线并不在推荐的范围内 |
| Recommended actions for further consideration | 供进一步审议的行动建议 |
| Light, loose clothing is recommended. | 建议穿着轻便 宽松的服装 |
| In paragraph 26 of its report, the Board recommended that the Tribunal (a) comply with the United Nations system accounting standards by not netting accounts payable off against accounts receivable and vice versa and (b) improve the financial application system to prevent the netting off of debit and credit amounts. | 730. 在其报告第26段中 委员会建议法庭应 (a) 遵守联合国系统会计准则 不只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然 和(b) 改进财务应用系统 以避免只列示借记额和贷记额相抵后的净值 |
| In paragraph 23 of its report, the Board recommended that, in the future, UNICEF ensure that the value of payables and receivables is disclosed in full, in compliance with the United Nations system accounting standards. | 334. 在其报告第23段 审计委员会建议 今后 儿童基金会应确保根据联合国系统会计准则披露所有应收款和应付款数额 |
| A rule of law unit such as that recommended by the Summit (ibid., para. 134 (e)) must serve as a link and a coordination point across the entire system, while not duplicating that which already exists. | 首脑会议建议设立的法治股 同上 第134(e)段 必须发挥全系统联络和协调单位的作用 但不应重复现有单位的工作 |
| Tom recommended the novel to them. | 汤姆向他们推荐了那本小说 |
| Dr. Klein recommended you to me. | 我是克莱因医生介绍的 |
| Codes, Standards and Recommended Best Practices | 2. 守则 标准和所建议的最佳做法 |
| The working group recommended the following | 25. 工作组建议如下 |
| Recommended awards for category C claims | 表1. C 类索赔建议赔偿额 |
| Decides also that, based on the above corrections, the corrected total awards by instalment are as follows Recommended corrected total awards for category A claims Recommended corrected total awards for category C claims Recommended corrected total awards for category D claims Recommended corrected total awards for category C Palestinian late claims | 表21. 经更正的巴勒斯坦人 C 类迟交的索赔建议赔偿总额 |
Related searches : Recommended System Requirements - Recommended - Recommended Practice - Recommended Approach - Strictly Recommended - Recommended You - Most Recommended - Recommended From - Recommended Dose - Recommended Letter - Recommended Dosage - Recommended That - Were Recommended - Recommended Configuration