Translation of "record keeping" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Record - translation : Record keeping - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Record keeping
保存记录
Article 29 Record keeping
第29条 保存
(ii) Accurate record keeping?
㈡ 准确的记录保持
The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context.
70. TRIM电子记录保留系统已升级到TRIM环境
(ix) Records management and record keeping services for the Secretariat, offices away from Headquarters and peacekeeping and special missions retention schedules identification of best practices and standards for electronic record keeping and provision of distance learning tools
㈨ 向秘书处 总部以外办事处 维和部队和特派团提供记录管理和记录保存服务 保存时间表 确定电子记录保存的最佳做法和标准 提供远程学习工具
The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian).
172. 在计划建立的新环境中 总账管理服务 会计 对账和业绩报告 和保管人服务将合并为单一的总账管理人 全球保管人
The reward of the righteously striving believers will not be neglected. We are keeping the record of their good deeds.
谁信道而且行善 谁的劳绩绝不遭否认 我确是记录他的善功的
The reward of the righteously striving believers will not be neglected. We are keeping the record of their good deeds.
誰信道而且行善 誰的勞績絕不遭否認 我確是記錄他的善功的
(d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing, gained in the implementation of articles 7, 8 and 10.
(d) 就执行第7 第8和第10条的过程中取得的关于记录保持 标识和许可证制度的经验交换看法
For example, FATF recommendations relating to customer due diligence, record keeping, suspicious transactions, anti money laundering controls policies and staff training.
例如 金融行动工作组有关客户尽职审查 保存记录 报告可疑交易 反洗钱管制措施 政策和工作人员培训的建议
(d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing gained in the implementation of articles 7, 8 and 10 of the Protocol.
(d) 在执行议定书第7条 第8条和第10条的过程中获取的有关保存记录 标识和许可证发放的意见和经验
(d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing gained in the implementation of articles 7, 8 and 10 of the Protocol.
欧洲共同体 Christian Falkowski, Andrew Byrne, Michael Merker, Darius Karnowski, Marie Thérèse Hampe
(d) Views and experience regarding record keeping, marking and licensing gained in the implementation of articles 7, 8 and 10 of the Protocol.
(d) 在执行议定书第7条 第8条和第10条的过程中获取的有关保存记录 标记和许可证发放的意见和经验
Most of the session was devoted to thematic discussions on the three key elements of tracing, namely, marking, record keeping and international cooperation.
该届会议用大部分时间讨论追踪问题的三个关键要素 即标记 保存记录和国际合作
The parties involved have had an in depth exchange of views on marking, record keeping and international tracing cooperation and have reached wide consensus.
我们希望工作组能如期达成有关国际文书 为有效打击小武器非法贸易做出贡献
The draft instrument on that matter quite rightly emphasizes such key areas as weapons marking, record keeping and increasing international cooperation in that area.
关于这个问题的文书草案非常正确地强调了像武器标识 作记录以及加强这方面的国际合作等关键领域
So, you've grown up, and reached the age of reason, and now God will start keeping notes on you and begin your permanent record.
你长大了 到了理性的年龄 现在 上帝会开始记录你的行为 这个记录将会成为你永恒的档案
It is critical that experience in effectively implementing the Protocol be gained, in particular in countries where resources for marking and record keeping may be limited.
获得有效执行议定书的经验是非常关键的 特别是在那些标记和登记资源有限的国家
(iv) Exchange of views and experience regarding record keeping, marking of firearms and licensing gained in the implementation of articles 7, 8 and 10 of the Protocol
㈣ 就执行议定书第7 第8和第10条过程中取得的关于记录保持 枪支标识和许可证制度方面的经验交换看法
Accurate revenue figures could not be obtained for reasons ranging from lack of authority to disclose them to inaccurate record keeping by some of the revenue agents.
由于未获授权透露资料以及某些税务人员记录不准确等原因 没有取得准确的税收数据
A number of measures had been undertaken to control the movement of firearms, in particular, marking, record keeping and export and import licensing, in line with the Protocol.
另据报告称 已采取了若干措施按照 枪支问题议定书 对枪支的流动 尤其是标识 记录的保存和进出口许可证的发放实施管制
A number of measures had been undertaken to control the movement of firearms, in particular, marking, record keeping and export and import licensing, in line with the Protocol.
另据报告称 已采取了若干措施按照枪支议定书对枪支的流动 尤其是标记 记录的保存和进出口许可证的发放实施管制
We are of the view that each element in the tracing of illicit small arms and light weapons marking, record keeping and international cooperation should remain a national prerogative.
我们认为 在追踪非法小武器和轻武器方面的每一项工作 包括标记 记录和国际合作 应该是国家的任务
One who worships things besides God has no proof of the authority of such things. God is certainly keeping the record of his deeds. The unbelievers will not have everlasting happiness.
凡在祈祷真主的同时祈祷别的无稽的神灵者 他将在主那里受到清算 不信道者必不能成功
One who worships things besides God has no proof of the authority of such things. God is certainly keeping the record of his deeds. The unbelievers will not have everlasting happiness.
凡在祈禱真主的同時祈禱別的無稽的神靈者 他將在主那裡受到清算 不信道者必不能成功
Given their complex and technical nature, the adequate implementation of the provisions of the Protocol presents a challenge to many countries, in particular in the area of marking and record keeping.
鉴于这些方面十分复杂 技术性很强 对许多国家来说 充分执行议定书的各项规定 特别是标记和登记方面的规定 是一个挑战
Finally, the Panel compared the auditors' interview statements with the information in their claims files regarding their record keeping policies and the destruction of their records during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
36. 最后 小组将审计公司的面谈记录与索赔文件中的信息加以对照 以核实其记录保存政策以及伊拉克入侵和占领科威特期间记录损毁情况
A particular attraction to criminals and terrorists is that record keeping is limited or in codes only understood by the operators themselves, making it difficult to reconstruct money trails in the event of an investigation.
对罪犯和恐怖分子特别有吸引力的地方是 很少保留记录 或是以只有经营者本身能明白的代码记录 在万一进行调查的情况下 也很难模拟再现款项的踪迹
The governmental infrastructure, record keeping and archives were in such a poor state that the Panel also gathered financial information from private enterprises and quasi governmental organizations as well as from the Government agencies themselves.
由于政府的基础设施 记录留存以及档案十分薄弱 小组还从私营企业 准政府组织以及政府机构收集了财政资料
Keeping Current
載陔善郔陔唳掛
Keeping Current
The European Union and other States stated and confirmed their priorities with respect to the various issues the nature of the instrument, its scope and definition, the marking and tracing of small arms and ammunition, record keeping and international cooperation.
欧洲联盟和其他国家表达并阐明了它们对各种问题的优先事项 文书的性质 范围和定义 小武器和弹药的标示和追踪 保留记录和国际合作
States should make their best effort to ensure that the production, export, import, stockpiling, marking and transfer of small arms and light weapons, as well as record keeping, are carried out in strict adherence to international and national laws and regulations.
各国应该尽其最大努力来确保小武器和轻武器的生产 出口 进口 储存 标记和转让及其记录要严格符合国际和国家法律及法规
Finally, I have learned that meticulous record keeping and measuring results is critical to reaching more children. That is why we are assessing different methods for gathering data from the field, including the use of mobile applications to digitize paper records.
最后 我明白一丝不苟的记录和测量结果对于让更多儿童获得疫苗来说是至关重要的 这就是我们评估不同现场数据收集方法的原因 包括使用移动应用将纸面记录数字化
Keeping balances is important.
保持平衡很重要
They're keeping you alive.
没有它们 你我可活不下去
Keeping Europe s Eastern Promise
兑现欧洲对东欧的承诺
America Keeping Haiti Down
美国在海地的伏都教人权政策
Keeping the members informed
使委员了解情况
Keeping the members informed
秘书长应负责为委员会及其附属机构的会议做出一切必要的安排
reviewing the regulation of firearm manufacturers in Australia conducting a scoping study into the development of a national firearms management system to improve firearm record keeping and tracing arrangements across all Australian jurisdictions and investigating possibilities for the marking of firearms at import.
对于国家枪枝管理制度的发展 进行全面性研究 以改进所有澳大利亚管辖部门对枪枝记录的保存和追踪安排
In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12.
这种情况下 坚持写日记 帮助个人的发展 我十二岁的时候开始写日记.
It's keeping the lights on.
它始终都亮着
Keeping the Climate Finance Promise
兑现气候金融承诺
His record is a new world record in the 100 meter dash.
他刷新了百米短跑的世界紀錄

 

Related searches : Keeping Record - Proper Record Keeping - Poor Record Keeping - Record-keeping Purposes - Record Keeping Requirements - Record Keeping System - Internal Record Keeping - Inventory Record Keeping - Good Record Keeping - Financial Record Keeping - Record Keeping Obligation - Keeping A Record - Record Keeping Procedures - For Record-keeping Purposes