Translation of "recovery of tax" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
28. There will also be a delay in tax revenue recovery owing to changes in product composition. | 28. 由于产品构成的变化 税收恢复也会推迟 |
According to the Governor, one of the key elements in the fiscal recovery plan was to strengthen the Economic Development Commission tax incentive programme. | 25. 总督认为 财政复苏计划的关键因素之一就是加强经济发展委员会的税率奖励方案 |
Tax. Full tax. English tax. | 税 全额税 英国税 |
Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
A consumption tax hike should be timed in such a way that it does not suffocate the economic recovery that Abe s bold economic program, dubbed Abenomics, is facilitating. Western economists typically favor gradual tax increases Jeffrey Frankel, for example, recommends a pre announced plan to increase the tax rate by, say, one percentage point annually for five years. | 消费税提高的时机应该这样选择 它不会阻碍被称为 安倍经济学 的激进经济政策所推动的经济复苏 西方经济学家通常赞成逐渐增加税负 比如 杰弗里 弗兰克尔 Jeffrey Frankel 建议预先公布计划 以 比如 为期五年 每年一个百分点的节奏提高税率 但日本决策者 媒体和学界大多仍支持突然大幅增税 |
Income tax (under the Tax | 所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元 |
Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
Recovery of payments | 支付款的收回 |
Recovery of maintenance | 追索赡养费 |
Financing of recovery | 复原的资金筹措 |
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. | 财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 |
Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law. | 自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动 |
Recovery of fraudulent amounts | 收回欺诈款额. |
The massive tax claims against Yukos used for this purpose were precisely that the means rather than the end. Had the goal been mere recovery of tax arrears, there would have been no need to break up the company Yukos could have settled even these colossal liabilities on a civilized installment schedule. | 针对尤科斯开出的巨额税单实际上是手段 而非目的 如果其目的只在于追偿所欠税款 就没有必要进一步瓦解该公司¾这些巨额债务 尤科斯集团本可以通过分期偿还逐步解决的 |
The deleveraging of governments, financial institutions, and households is one major cause of the sluggish economic recovery. But sluggish growth means less tax revenue and more demands for payments to cushion hardship, placing pressure on government budgets. | 政府 金融机构和家庭的去杠杆化是经济复苏疲软的主要原因 但增长疲软意味着税收收入减少以及缓冲艰难光景的支出需求增加 这会对政府预算造成更大的压力 |
The only tax you've paid is whiskey tax. | 你只付了威士酒的税 准备好了吗 |
(31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits. | 31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系 |
Recovery | K. 追 回 |
OECD has emphasized the benefits to tax administrations of the automatic reporting of information by financial institutions for both (a) domestic tax compliance and tax administration and (b) the automatic exchange of information with tax treaty partners | 45. 经合组织强调金融机构自动报告信息给税务当局在以下两方面带来的惠益(a) 国内税收遵从和税收征管 (b) 与税收条约伙伴自动交换信息 |
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
The revenues from this tax are earmarked for promoting community recycling programmes.Bartone, C.R., Economic Policy Issues in Resources Recovery from Municipal Solid Waste, Resource, Conservation and Recycling, 1990, ElSevier Publishing, p.3. | 由此获得的收入用于促进社区回收方案 |
Previous positions include head of the committee reviewing tax law Assistant to the Director, Income Tax Department and head of Income Tax Section, Financial Affairs Department. | 曾任职务包括 税收法律审查委员会主席 所得税司司长助理 金融事务司所得税处处长 |
Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton. | 曾任职务包括 国际税务法律顾问办公室国际税务法律顾问助理 国际税务法律顾问办公室律师 顾问 Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton律师事务所律师 |
138. Recovery of hours lost. | 138. 补偿损失时间 |
LOSS AND RECOVERY OF NATIONALITY | 国籍的丧失与恢复 |
IV. Operational priorities of recovery | 四 复苏的业务优先项目 |
(c) Recovery of external costs | ꎨcꎩ 췢늿럑폃뗄믘쫕 |
There is plenty of incentive for countries to collaborate, rather than using trade, finance, monetary policy, public sector purchasing, tax policy, or other levers to undermine one another. After all, given the connectedness that characterizes today s globalized financial and economic systems, a full recovery anywhere is virtually impossible without a broad based recovery nearly everywhere. | 国家有大量的激励进行合作 而不是采取贸易 金融 货币政策 公共部门采购 税收政策或其他方式互相破坏 毕竟 当今全球化金融和经济系统的一大特征乃是连通性 如果没有几乎遍地开花的广泛复苏 任何一地都不可能获得充分复苏 |
Tax | 税 |
Tax. | 逃税 |
Waiver of the recovery of overpayment | 放弃追回溢付款项 |
In addition, section 936 of the United States Federal Tax Code provided generous tax incentives to such companies, including the right to tax free repatriation of profits. | 此外 美国联邦税法第936款规定向这些公司提供慷慨的税务鼓励措施 包括免税汇出利润的权利 |
On July 1, tax reductions were imposed on 218 tax items of cars and parts. | 7月1日对218个税目的汽车及零部件降税 |
On July 1, tax reductions were imposed on 1449 tax items of daily consumer goods. | 7月1日对1449个税目的日用消费品降税 |
Tax deductibility of illicit payments | 利用非法付款减税 |
Payment of value added tax | 支付增值税 |
Impact of national tax rates | 国家税率的影响 |
Heard of the righttolive tax? | 生存权利税 你不知道吗 |
Such gifts are subject to deduction of corporation tax, or income tax in the case of individuals | 提供此类捐赠 可折减公司的上缴税 对个人则可折减所得税 |
Previous positions include Deputy Director, Department of Tax Legislation and head, Division of Direct Tax, Ministry of Finance. | 曾任职务包括 税法司副司长 财政部直接税处处长 |
That had been accomplished by widening the tax base, improving administration efficiency, reducing corporate income tax, introducing a personal income tax of 10 per cent and keeping value added tax at 10 per cent. | 为此拓宽了征税基础 提高了行政效率 减少了公司收入税 推出了10 的个人所得税制并将增值税保持在10 |
Married persons are regarded as individuals for tax purposes, their income tax and property tax being assessed separately. | 已婚者在税收问题上作为个人对待 他们的所得税和财产税单独计算 |
Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta. | 曾任职务包括 地区分局局长 税务信息局信息技术主任 国家税务法庭执行秘书 雅加达区税务局主任 |
example, encompass cooperation with the tax authorities of host countries and the provision of appropriate accounting data and tax reconciliation records for tax inspections when required (UNCTAD 2003). | 在这方面 公司责任中可以包括 例如 与东道国税务机关进行合作并在必要时为税检提供适当的会计资料和税务调整核对记录(贸发会议2003) |
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
Related searches : Tax Recovery - Income Tax Recovery - Deferred Tax Recovery - Input Tax Recovery - Tax Of - Recovery Of Oil - Recovery Of Proceeds - Recovery Of Function - Recovery Of Consideration - Recovery Of Resources - Recovery Of Exports - Recovery Of Aid - Recovery Of Economy