Translation of "reduced activity level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Activity - translation : Level - translation : Reduced - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New strategies had reduced staff vulnerability and enabled safer programme activity.
41. 新的战略减少了工作人员受害的可能性 使其能够更加安全地开展方案活动
A CDM project activity is additional if anthropogenic emissions of greenhouse gases by sources are reduced below those that would have occurred in the absence of the registered CDM project activity.
43. 清洁发展机制项目活动如果实现以下目标 即具有额外性 温室气体人为源排放量减至低于不开展所登记的清洁发展机制项目活动情况下会出现的水平
A CDM project activity is additional if anthropogenic emissions of greenhouse gases by sources are reduced below those that would have occurred in the absence of the registered CDM project activity.
26. 清洁发展机制项目活动如实现以下目标 即具有额外性 温室气体的人为源排放量被减至低于不开展所登记的清洁发展机制项目活动情况下本会出现的水平
In the view of the Panel, the models used by Saudi Arabia do not take account of biological, environmental and other factors that can affect the level of fish stocks, such as reduced fishing activity during and soon after the invasion.
沙特阿拉伯说 该项目将替代或恢复预计提供同等功能的一个区域 补偿自1991年以来损失的功能
The resource level of Major Programme A (Governing Bodies) has been reduced in overall terms.
28. 主要方案A 理事机构 的资源水平总体上有所下降
The prolonged contraction of economic activity, combined with chronically high rates of unemployment and underemployment, has discouraged investment and has consequently reduced labour productivity.
39. 经济活动的持续萎缩 加之失业率和未充分就业率长期居高不下 阻碍了投资 因而降低了劳动生产率
The early 2012 upturn in US economic activity still owes a lot to extraordinarily expansionary monetary policy and unsustainable fiscal deficits. If income concentration could be reduced as the budget deficit was reduced, demand could be financed by sustainable, broad based private incomes.
美国经济活动在2012年的好转仍要归功于反常宽松的货币政策和不可持续的财政赤字 如果哦收入不平等性能得到减弱 同时预算赤字能有所削减 需求就可以通过可持续的 基础更广的私人收入得到融资 公债水平可以在不引起衰退担忧的情况下得到削减 因为私人需求能够得到提振 投资也会随着需求前景的改善而增加
As expected, the arrival of summer has resulted in an increased level of activity of opposing militant forces.
正如所料 由于夏季来临 反对派战斗力量的活动有所增加
The level of the unapplied deposits at headquarters had been reduced by approximately 90 per cent at the end of 2004.
2004年年底 总部未定用途存款的数额已减少了约90
In some instances, energy consumption can be reduced by 50 80 per cent depending on the current level of use efficiency.
有时视当前使用效率水平 能源消耗可以降低50 80
The level of activity displayed by the Court over the past years is, simply put, unprecedented in its history.
简而言之 法院过去一年的活动水平是史无前例的
They oversee implementation of UN Habitat programmes and projects at the country level. Their presence has reduced the number of missions undertaken.
他们在国家一级监督人居署各项方案和项目的实施情况 其存在减少了执行外派任务的次数
Welcoming also that the report stresses that the Regional Centre has initiated a new level of activity in the important area of disarmament and development, and encouraging the Centre to further develop this activity,
又欢迎该报告强调指出区域中心已在裁军和发展这一重要领域发起了新一层次活动 并鼓励中心更深入开展此一活动
The Monitoring Team recently received information about a law enforcement programme that monitors low level criminal activity which may fund terrorism.
71. 监测小组最近了解到一个监测可能为恐怖主义筹资的低层次犯罪活动的执法方案
Also, the level of the consignee's activity that would trigger its duty to accept delivery has been a point of discussion.
此外 收货人的活动程度造成收货人有义务接受交货 此种活动程度也是争论的一个焦点
Our country will reduce the MFN tariff rate for some goods from November 1, and the general tariff level will be reduced to 7.5 .
11月1日起我国降部分商品最惠国税率 关税总水平将降至7.5
By 2001 02, about 50 A5 Parties had reduced national MB consumption below their national baseline level (see Annex 1, Table B for details).
至2001 年时 约有个第条国家已把其国家甲基溴消费量减至低于其国家基准量(详情请参阅附件表B)
Currently, women have a level of formal education that allows them to represent the Country overseas, but the number in this area is reduced.
现在妇女可接受正规教育 这样她就有能力在国外代表国家从事外交工作
By 2001 02, about 50 A5 Parties had reduced national MB consumption below their national baseline level (see Annex 1, Table B for details).
至2001 2002年时 约有50个第5条国家已把其国家甲基溴消费量减至低于其国家基准量(详情请参阅附件1表B)
Something that would take in a sense a higher level view of all this activity that had been happening in the neighborhood.
从某种意义上可以在更高水平上看到 在这个居民区到底发生了什么
1.178 The small business and microenterprise training programme will have been maintained at the same level of activity achieved during previous years.
1.178 小型商业和微型企业培训方案的活动将维持在往年的水平
The Committee was informed that these costs are commensurate with the high level of defence activity expected during the biennium 2006 2007.
委员会获悉这些费用符合2006 2007两年期内预期辩护活动的高水平
It allows elementary level students to learn core subjects through game play and activity and running around and screaming and being a kid.
它让基础阶段的学生能在作为一个孩子应该做的事情 比如 在玩游戏 跑来跑去和尖叫中学到核心课程
The right to education, as a fundamental human right, and education as an activity that carries the attribute of an activity of special social interest cannot be exclusively a concern of the Government at the regional or local level.
544. 受教育权作为一项基本权利 以及承担特殊社会利益的教育活动不应该只是地区或地方政府关注的问题
It's very easy to drink potato shochu now that the potato like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
透過現今的生物科技 蕃薯燒酒已經變得十分容易入口了 因為那種難聞的蕃薯味道大部分已經被去除了
The number of P 5 posts has been increased by 1, whereas the number of P 4 and PS level posts has been reduced by 5.
P 5员额数增加1个 而P 4和PS职等员额数减少了5个
A further increase of 240,000 beneficiaries over the previous month is due to a combination of factors, including seasonal conditions, loss of livestock and reduced trade activity, as well as ongoing registrations and improved access.
上个月获得援助者又增加了24万人 这是各种因素造成的 其中包括季节因素 牲畜死亡 交易减少 不断开展登记工作和接触受援助者的机会增多
The low level of UNOPS activity in West and Central Africa requires urgent attention, and will be the subject of review early in 2005.
项目司在西非和中非的活动较少 必须迫切给予关注 而且这将是2005年初的审查主题
But when we got it, now you have all the level of activity, all the benefit from it. Private sector has to do it.
但当我们得到它时 现在你拥有所有活动的级别 所有由它而来的利益 私营部门不得不这么做
Thanks to various efficiency measures, including the introduction of activity based costing and an e procurement platform, it reduced its staff strength by 25 per cent and slashed transaction costs as process automation replaced manual paperwork.
由于采取了各种提高效率的措施 包括作业成本法和电子采购平台 将工作人员实力削减了25 并由于流程自动化取代了人力文书工作 结果也降低了交易成本
Should programme activity levels increase in 2006 2007, an increased level of resources might be required, and such funds would be sought through established procedures.
如果2006 2007年方案活动有所增加 则需要更多资源 将通过既定程序寻找资金
They held large inventories of these assets, thus providing liquidity and smoothing excess price volatility. But, with new regulations punishing such trading (via higher capital charges), banks and other financial institutions have reduced their market making activity.
第四 2008年危机前 银行时固定收入工具的做市商 它们持有大量这类资产的存货 因此提供了流动性 平滑了过度价格波动 但是 新监管规则惩罚这类交易 以提高资本要求的方式 银行和其他金融机构降低了它们的做市活动 因此 在影响债券价格和收益率的冲击发生时 银行不再起到稳定器的作用
The industrial base remains weak in sub Saharan Africa, and the region lags behind with respect to manufacturing activity and the level and speed of industrialization.
撒哈拉以南非洲国家的工业基础仍很薄弱 而且该区域在制造活动和工业化水平与速度方面都落在后头
As a result, the level of production and illegal exports in contravention of the United Nations embargo is rising steadily in direct proportion to mining activity.
因此 生产水平和违反联合国禁运的非法出口持续增加 直接与采矿活动的增加成正比
No life without tectonic activity, without volcanic activity.
没有构造活动 火山活动 就没有生命.
As a first step, UNDP introduced with effect from 1 January 2004 the activity based universal price list (UPL) for reimbursement for services at the field level.
作为第一步 开发计划署从2004年1月1日起正式为外地一级的服务的补偿采用以活动为基础的统一价目表
Reduced Size Preview
assign no rating
By 2004, 76 country offices were supporting some level of school based activity, and in some countries school based interventions are a major component of the WASH programme.
到2004年 76个国家办事处对学校开展的活动提供某种程度的支助 在有些国家 在学校采取的措施是讲卫生活动方案的一个主要部分
24 GEM is a research programme (founded and sponsored by Babson College and London Business School) that provides annual assessments of the level of entrepreneurial activity across nations.
24 全球创业监测是一个研究方案 由巴布森学院和伦敦商学院建立和资助 每年对各国的创业活动水平进行评估
In view of the surge activity, the Advisory Committee recommends that the functions described be funded from general temporary assistance resources equivalent to two P 3 level posts.
58. 鉴于活动大量增加 咨询委员会建议从一般临时助理人员的资源中拿出相当于两个P 3职等员额的资金支付上述职位
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
同情 正如它不能简单归结为可怜一样 也不能归结为圣人圣言
Extrapolation of inventory parameters (e.g. activity data) in addition to applying extrapolation methods to emission or removal estimates it may be necessary to use extrapolation at the level of activity data, emission factors or other inventory parameters, depending on the circumstances (see paragraphs 29 32 and 30 33 above).
44. 清单参数外推法(即活动数据) 除对排放量或清除量估计数适用外推法外 有必要视情况对活动数据 排放系数或其他清单参数使用外推法(见以上第29 32段和第30 33段)
The number of project level evaluations was reduced because of the resources devoted to the independent impact assessment and associated follow up, and justifiable operations related rescheduling or cancellation of planned evaluations.
项目一级的评价工作已经减少 因为要把资源用于独立影响评估及有关的后续行动 并因此必须重新安排业务时间或取消原订的评价工作
This applied research focus ensures that ITC technical cooperation is of a high standard and that the lead time for and costs of input delivery at the field level are effectively reduced.
这一应用研究侧重确保国贸中心技术合作的高标准 并使实地投入的筹备时间和交付费用也得到有效减少
They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land.
其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本

 

Related searches : Reduced Activity - Activity Level - Reduced Sound Level - Reduced Noise Level - Level Of Activity - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Reduced Fare - Reduced Form - Further Reduced