Translation of "reduced amount" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The additional amount requested is therefore reduced to 4,548,900 gross ( 4,171,700 net). | 因此 新增所需经费减至4548900美元毛额 4 171 700美元净额 |
| Closed loop systems enable the amount of fertilizers that is used to be reduced. | 闭环系统可减少肥料使用量 |
| Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war be reduced to as small an amount as possible. | 上帝的意志就是人们在战争中遭受的痛苦 越小越好 |
| In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times. | 在48 72小时内 这3个蘑菇物种 使大肠杆菌的数量减少了10000倍 |
| Second claim unit Reduced crop quality Iran seeks compensation in the amount of USD 174,648,879 for losses due to reduced quality of several varieties of agricultural crops in the Southern Provinces in 1991. | 119. 伊朗要求赔偿1991年南部省份几种农作物质量下降造成的损失174,648,879美元 |
| The award for this category A claim should be reduced to the amount appropriate to the proper status of the claim. | 这件 A 类索赔的赔偿额应减少 使之达到与索赔的适当状况相应的数额 |
| First claim unit Reduced crop yields Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 2,670,227 for losses sustained by Shadco as a result of reduced yields of barley and wheat during the period 1990 1991. | 科威特表示每年创伤后精神紧张症患者存在可以用健康调整生命年进行测量的损失 |
| It was also stated that the amount of resources devoted to this focus area should not be reduced vis à vis the total amount allocated to ECD and immunization plus under the previous plan. | 还有人指出 专用于这一重点领域的资源 对照前一计划下拨供幼儿发展和免疫 附加 的总数 不应减少 |
| For children entitled to student or youth fare tickets, the lump sum amount will be equivalent to 75 per cent of the applicable reduced fare. | 享受学生或青少年票价的子女的一次性总付款项相当于适用的减价票额的75 |
| First claim unit Reduced crop yields Iran seeks compensation in the amount of USD 217,247,112 for losses due to reduced yields of several varieties of agricultural crops in the provinces of Bushehr, Fars, Hormozgan, Khuzestan, Kerman and Kohgiloyeh (the Southern Provinces ) in 1991. | 103. 伊朗要求赔偿1991年市什尔省 法尔斯省 霍尔木兹甘省 胡齐斯坦省 克尔曼省和科吉卢耶省( 南部省份 )几种农作物减产的损失217,247,112美元 |
| Purchasing a similar amount in the European Emissions Trading System would cost about 5. For the same money, Denmark could have reduced CO2 emissions more than a thousand fold. | 考虑到巨额补贴 电动汽车价值不可不谓小 比如 丹麦的补贴相当于用近6000欧元减少1吨二氧化碳排放量 在欧洲排放交易系统购买同样数量的排放量只消花费5欧元 用同样多的钱 丹麦可以减少的二氧化碳排放量千倍于电动汽车 |
| 4. Notes that dependency allowances payable to eligible United Nations common system staff should be reduced by the amount of any direct payments received from a Government in respect of dependants | 4. 注意到应支付给联合国共同制度有资格工作人员的扶养津贴应减去政府因受扶养人而直接支付的款额 |
| (a) An amount of 1.5 million will be withdrawn from the special account for Buildings Management and thus UNIDO's contribution from the 2006 2007 regular budget will be reduced by 247,020. | (a) 将从房舍管理特别账户中提取150万欧元 从而2006 2007年经常预算中工发组织的分摊费用将减少247,020欧元 |
| It looks at the possible impact that reduced crop productivity in vulnerable areas could have on increasing deforestation, as more land would need to be cultivated to produce the same amount of food. | 由于要想获得同量的粮食就需更多的土地种植 还评估了在脆弱地区内降低粮食生产力对增加森林砍伐的可能影响 |
| The reduced amount reflects the pattern of expenditure experienced during 2004 as well as a downward revision in the number of members assumed not stationed in New York during the biennium 2006 2007. | 数额减少一方面反映了2004年的支出情况 另一原因是假定2006 2007两年期期间不在纽约的委员会成员估计人数有所调低 |
| Budget deficits and the resulting national debt are important not only in themselves they also contribute to a country s current account deficit, which is the difference between its level of domestic investment by businesses and households in structures and equipment and the amount that it saves to finance those investments. That amount, which includes the saving of businesses and households, is reduced by the amount that the government borrows. | 预算赤字及其所导致的国民债务之所以重要 不仅在于它们本身 还在于它们对一国经常项目赤字的作用 后者是来自企业和家庭对建筑和设备国内投资与其为这些投资所做的储蓄水平之差 这个数字 它包括了企业和家庭储蓄 要减去政府所借的钱的数量 |
| Reduced Size Preview | assign no rating |
| Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity. | 同情 正如它不能简单归结为可怜一样 也不能归结为圣人圣言 |
| The resulting burden was shared with UNHCR, which had however recently, on the basis of a disputable reassessment of refugee numbers, reduced the amount of refugee assistance that it provided in conjunction with the World Food Programme (WFP). | 由此而产生的负担由阿尔及利亚和难民专员办事处共同承担 但是基于双方在评估难民人数时的争议 难民专员办事处最近减少了与世界粮食计划署 粮食计划署 协作提供的难民援助 |
| They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land. | 其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本 |
| Therefore, the amount to be assessed for the period from 1 November 2005 to 30 June 2006, after the application of the balance of 57.5 million and the 315,997,200 already assessed (para. 292 (d)), had been reduced from 644,135,800 to 596,002,000. | 因此 2005年11月1日至2006年6月30日期间的所需摊款,在运用5 750万美元余额和业已摊派的315 997 200美元(第292(d)段)之后,已从644 135 800美元减至596 002 000美元 |
| For Wal Mart, for example, the projected savings arising from labour savings in warehousing, reduction of stock, reduction of theft, better tracking of pallets and reduced inventory could amount to up to 80 per cent of its 2003 net income. | 例如 就沃尔玛而言 预计从仓储劳动力节省 减少库存 减少失窃 更好地追踪货板和减少存货方面的节省数额可达其2003年净收入的80 |
| OTHER ISSUES Deduction of category A , B and C awards The awards of compensation recommended by the Panel are reduced by the amount of any category A , B and C awards paid to the same claimant for the same losses. | 171. 从小组建议的赔偿额中扣减了 A B 和 C 类就同一损失向同一索赔人支付的裁定赔偿额 |
| We reduced immediately the quantity. | 我们立即减少了用量 |
| Management reduced inputs and outputs | 管理 减少投入和产出 |
| (d) Reduced oil import dependency | (d) 减少石油进口依赖度 |
| So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. | 所以 因为大量的内燃机生产出来 成本降下来 在100年间的改进中 排放降低 这些都意义非凡 |
| Our school was reduced to ashes. | 我們的學校被燒成了灰燼 |
| How the Fed Just Reduced Inequality | 美联储如何降低不平等性 |
| The fiction reduced girls to tears. | 這本小說使無數女孩流下了眼淚 |
| Management reduced inputs and additional outputs | 管理 投入减少 产出不变 |
| Management reduced inputs and same outputs | 管理 减少投入以及同样产出 |
| Management reduced inputs and same outputs | 管理 增加投入和产出 |
| Management reduced inputs and additional outputs | 管理 减少投入而增加产出 |
| The ban on tank washing, technical features such as double hulls and sectioning of tanks, introduction of one way sea lanes and, most important, the use of Global Positioning Systems, have greatly reduced the amount of oil entering the sea from tankers. | 禁止清洗油仓的禁令 诸如双层船壳及油仓分区等技术特征 海上单向航道的设开辟 以及意义最为重大的全球定位系统的启用 所有这些措施大大减少了海洋原油泄漏事故 |
| If that amount, which has already been exceeded, had been received during the period from 2000 to 2010, it would have reduced the Government's outstanding assessed contributions at the end of 2010 to 1,164,575 plus its total assessments during the period 2005 2010. | 实际付款早已超过了这一数额 如像原来那样在2000年至2010年期间收到这笔款项的话 到2010年底 该国政府的未缴分摊会费原本会减至1 164 575美元加2005年至2010年的摊款总额 |
| 21.39 The amount of 4,706,800 comprises (a) 4,419,500 to provide for continuation of 21 posts and (b) 287,300 for non post expenditures, reflecting a decrease of 29,600, due to a reduced number of non recurrent publications requiring consultancy resources to prepare background materials. | 21.39 所需经费4 706 800美元 用于下列方面 (a) 维持21个员额需要4 419 500美元 (b) 非员额支出287 300美元 减少29 600美元 原因是需要聘用顾问来准备背景材料的非经常出版物减少 |
| The fire reduced the house to ashes. | 房子被大火烧成了灰烬 |
| There they were defeated, and utterly reduced. | 法老等当场败北 1变而为屈辱者 |
| There they were defeated, and utterly reduced. | 法老等當場敗北 一變而為屈辱者 |
| That has considerably reduced the Council's legitimacy. | 这大大削弱了安理会的合法性 |
| Housing and fuel subsidies have been reduced. | 住房和燃料补贴减少了 |
| ii.The held to maturity investment is sold due to the fact that the relevant tax provisions have canceled the relevant policies on the pre tax credit of interest taxes against the held to maturity investment or have remarkably reduced the pre tax creditable amount | 2 因 相关 税收 法规 取消 了 持有 至 到期 投资 的 利息 税前 可 抵扣 政策 或 显著 减少 了 税前 可 抵扣 金额 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
| Or half the amount on doing an amazing amount of good? | 还是只用一半的价钱 就取得意想不到那么多的成效 |
| What actually happened was the impulses were reduced. | 其实是当中的停顿减少了 |
Related searches : Amount Reduced - Reduced From - Reduced Performance - Reduced Costs - Reduced Fare - Reduced Form - Further Reduced - Reduced Demand - Were Reduced - Reduced Maintenance - Slightly Reduced