Translation of "reduced work capacity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capacity - translation : Reduced - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability.
不过 石油输出国目前正面临石油能量限制和逐渐减少的炼油能力
We work closely with companies that have operational capacity, or nonprofits that have operational capacity.
我们和那些有实力的公司 以及有实力的非营利性组织紧密合作
Sweden will continue to work for reduced agricultural subsidies and to press for speedy implementation of the development dimension of the Doha work programme.
瑞典将继续努力减少农业补贴和推动迅速落实多哈工作方案的发展内容
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.
如果你要在这样一个公开的办公室里工作 你的效率就大打折扣了
The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time.
其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间
45 civilian advisers (reduced from the current 58), to provide training and supervision as part of the capacity building efforts in public administration.
45名文职顾问 目前为58人 在公共行政能力建设的范围内提供训练和监督
There is little evidence that the increased involvement of women in paid work has significantly reduced their share of unpaid work in caring for households.
30. 几乎没有证据显示 如果妇女更多地参加有薪酬的工作 她们所分担的照顾家庭的无报酬工作就会大大减少
The work plan of the section has been re evaluated and reduced, in order to match available resources.
89. 重新评价并削减了该科的工作计划 以使其与现有资源相应
The impact of our work is reduced by the way we disperse it among different parts of our bureaucracy.
由于我们的工作化整为零 分散在不同部门进行 因此工作的影响力受到削弱
Improve the capacity to work with early warning systems and monitoring systems.
提高操作预警系统和监测的能力
It has prestaged work packages, provided automated notification of needs for parts and material, and thereby reduced the numbers of tasks experiencing holds.
这套系统将工作部件预先按阶段分配好 对所需的零部件和材料发出自动通知 从而减少了发生停工的次数
Furthermore, more men work in a management capacity (as legislators, higher officials and managers).
此外 从事管理工作的男子较多 比如立法者 高级官员和经理
Various regions have actively carried out work according to the deployment requirements and reduced a batch of key state owned scenic spot ticket prices.
各地按照部署要求 积极开展工作 已先后降低了一批重点国有景区门票价格
Following the Committee's advice that complaint information was confidential, counsel argues his capacity to defend the complainant was significantly reduced, particularly given the disparity of resources available to the State party.
律师争辩说 在委员会宣布申诉人的资料属于机密以后 他为申诉人辩护的能力大大削弱了 特别是考虑到无法同缔约国的资源相比
Reduced Size Preview
assign no rating
Each of the organizational elements needs to include a capacity assistance component in its work plan.
52 各项组织内容均需在工作计划中包括一项能力援助组成部分
They must continue to work with governments, local communities and UN agencies to build educational capacity.
它们必须继续与政府 地方社区和联合国机构合作 建立教育能力
Work on substantial enhancing of capacity for prompt provision of information to users is in progress.
正在就大大加强向用户迅速提供信息的能力开展工作
Japan appreciates the Court's capacity to meet those requirements and continues to fully support its work.
日本了解 国际法院有能力满足这些要求 日本将继续充分支持国际法院的工作
Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
同情 正如它不能简单归结为可怜一样 也不能归结为圣人圣言
So, if internal devaluation is to work, the value of debts, where they already represent a heavy burden, must be reduced. Government debt must be restructured.
所以 要令内部贬值策略见效 必须想办法降低债务面值 政府债必须进行重组 银行债必须搞债转股 银行资不抵债时则应注销 按揭债也必须减记
UNICEF also supports capacity building at the local level to promote improved resources to work for children.
儿童基金会还支助地方一级的能力建设 以便促进改善各种资源 为儿童服务
(c) Developing and implementing technical cooperation programmes to build national capacity in their respective areas of work.
(c) 制定并执行技术合作方案 建立各自工作领域的国家能力
In addition, UNODC will work to strengthen regional and national capacity to apply such models and approaches.
此外 毒品和犯罪问题办事处将努力加强区域和各国采用这类模式和办法的能力
The Security Council strongly condemns Eritrea's unacceptable actions and restrictions on UNMEE, which have drastically reduced any meaningful operational capacity for the mission and will have, if they are sustained, implications for UNMEE's future.
安全理事会强烈谴责厄立特里亚采取令人无法接受的行动 对埃厄特派团施加种种限制 大大削弱了特派团采取任何有意义行动的能力 如果这些限制持续下去 将会影响埃厄特派团的前途
They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land.
其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本
Action by CPF members has included the National Forest Programme Facility, the work of PROFOR and capacity building.
森林合作伙伴关系成员采取的行动有 国家森林方案融资机制 森林方案的工作和能力建设
Many Parties reported the need to improve capacity for implementing programmes and undertaking work relating to climate change.
41. 许多缔约方报告需要提高执行与气候变化有关的方案和工作能力
We reduced immediately the quantity.
我们立即减少了用量
Management reduced inputs and outputs
管理 减少投入和产出
(d) Reduced oil import dependency
(d) 减少石油进口依赖度
Reduced rates of return will lower investment rates. China may be able to rely on policy reforms to boost productivity growth but, with relatively low innovative capacity, it will struggle to catch up with frontier technologies.
在中国 新增劳动力由于出生率下降和人口老龄化而下降 资本回报率的减少会降低投资比率 中国也许能够依靠政策改革来促进生产力增长 但由于其创新能力相对较低 它将很难赶上前沿技术
In many cases, a combination of capital outflows, profit remittances and the accumulation of exchange reserves greatly reduced net inflows, and of these a growing proportion was absorbed by activities which added little to productive capacity.
在许多情况下 资本外流 利润汇出和外汇储备积累大大减少了资本净流入 而其中越来越大的部分又用于不增加生产能力的活动
These constraints have resulted in the freezing of three key senior staff posts and consequently reduced the availability of personnel resources for carrying out analytical work and advisory services.
这些限制导致冻结三个关键的高级职位 结果进行分析工作和提供咨询服务的人力资源减少
But we all actually have the same capacity that they do, and we need to do their work now.
但是事实上我们每个人都有 和他们一样的能力 我们现在需要 继续他们的工作
ECA has drawn from the ECLAC experience to work on strengthening policy capacity to meet the Millennium Development Goals.
非洲经委会汲取拉加经委会的经验 争取加强政策能力以实现千年发展目标
Further work includes a project to look at capacity building and training in border controls in North African States.
进一步的工作包括北非国家边界管制的能力建设与培训项目
Local coping strategies Integrating work on NAPAs into second national communications Benchmarking of adaptation Adaptation technologies Methodological work Capacity building needs during NAPA implementation Funding constraints faced by LDCs.
地方应对战略 将国家适应行动方案的工作纳入第二次国家信息通报 制订适应的基准 适应技术 工作方法 国家适应行动方案执行时的能力建设需要 最不发达国家面对的资金制约问题
So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value.
所以 因为大量的内燃机生产出来 成本降下来 在100年间的改进中 排放降低 这些都意义非凡
So the idea that chemotherapy may just be disrupting that complex system, just like building bone disrupted that system and reduced recurrence, chemotherapy may work by that same exact way.
可能是化疗破坏了 那个复杂的系统 就象骨代谢药破坏了那个系统而减少了复发一样 化疗可能也是完全同样的作用
Humans are humans. Harm reduction works everywhere, and the main financial benefactors are the countries themselves, which see reduced spread of HIV, drops in crime, and people returning to work.
同样的愚蠢的还有宣称抗逆转录药物在该地区不会起作用 或是声言爱滋病治疗是那些西方大药厂的一场阴谋 大家都是人 减轻危害措施全球通行 更何况最大的受益者就是这些国家本身 减少艾滋病毒传播 犯罪率下降 吸毒者也能重新投入工作
Our school was reduced to ashes.
我們的學校被燒成了灰燼
How the Fed Just Reduced Inequality
美联储如何降低不平等性
The fiction reduced girls to tears.
這本小說使無數女孩流下了眼淚
Management reduced inputs and additional outputs
管理 投入减少 产出不变

 

Related searches : Reduced Capacity - Reduced Working Capacity - Work Capacity - Reduced Work Schedule - Physical Work Capacity - Capacity Building Work - Capacity For Work - Capacity To Work - Work On Capacity - Entire Work Capacity - Reduced From - Reduced Performance