Translation of "reduction in compensation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compensation - translation : Reduction - translation : Reduction in compensation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Iraq reiterates its view that failure by a claimant to take reasonable and timely measures to mitigate damage from the invasion and occupation amounts to contributory negligence and justifies rejection of the claim for compensation, or a corresponding reduction in the compensation to be awarded.
伊拉克重申其看法 索赔人未能采取合理和及时措施减轻入侵和占领科威特造成的损害等同于连带过失 使得有理由驳回赔偿要求或相应减少裁定赔偿
Personal income compensation is 100 per cent of base compensation in the following cases
405. 在下列情况下个人收入补偿为基本补偿的100
Bosnia and Herzegovina has the following social welfare responsibilities medical protection cash compensation in case of illness (temporary disability to work) maternity compensation retirement compensation disabled persons compensation social welfare and child welfare.
197. 波斯尼亚和黑塞哥维那承担着下列社会福利职责 医疗保护 患病(暂时丧失工作能力)时的现金补偿 产妇补偿金 退休补偿金 残疾人补偿金 社会福利 和儿童福利
Compensation
补偿
Compensation
21. 赔 偿
Compensation
报酬
Third claim unit Agricultural resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 21,962,869 for losses due to the reduction in crop yields because of increased demand for freshwater and increased pressure on the wastewater treatment plants.
此外 伊拉克说 约旦没有考虑到造成损害的其他原因 并认为 虽然1992至1995年间艾兹赖格流域的一些水井的盐度有些上升 但灌溉是造成此种上升的可能性最大的原因
Compensation may be monetary or in kind.
赔偿可为货币或实物
Compensation included compensation for emotional harm that had been inflicted.
补偿范围包括受到的感情伤害
Worker's compensation
从业者的赔偿
220. Compensation.
220. 补助金
Temporary compensation
临时性补贴
III. COMPENSATION
三. 补偿
In such cases, the Panel recommends no compensation.
对于这种情况 小组建议不予赔偿
Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent.
为病假规定了100 的旅行费用补偿和工资补偿
202. People benefiting from income compensation schemes, by category of compensation schemes
202. 按补贴计划类别分别的得益于收入补贴计划的受惠人口
Regarding the modalities of compensation, section 5, subsection 1, provides that compensation vouchers will be issued for the total amount of compensation.
关于赔偿方式,第5节第1分节规定就赔偿总额发行赔偿票券
The Panel recommends awards of compensation in respect of 7 claims and no awards of compensation in respect of C3 Death claims in the fourth instalment.
42 小组建议就第四批中C3 死亡索赔的76件给予赔偿 479件不予赔偿
The Panel recommends awards of compensation in respect of 2 claims and no awards of compensation in respect of C6 Support claims in the fourth instalment.
52 小组建议就第四批中C6 赡养索赔的42件给予赔偿 78件不予赔偿
The Panel recommends awards of compensation in respect of claims and no awards of compensation in respect of 9 C8 Business claims in the fourth instalment.
59. 小组建议就第四批中的175件C8 商业索赔予以赔偿 9件不予以赔偿
Compensation for damage
损害赔偿
Use Blackpoint compensation
使用黑点补偿
Permanent compensation (pensions)
长期性补贴(养恤金)
Compensation and damages
엢뎥뫍쯰몦ꆣ
(i) Victim compensation
ꋥ 쫜몦헟늹뎥
Medical compensation cases
医疗赔偿
Impunity and compensation
有罪不罚和赔偿问题
It will also receive about 30 million in compensation.
它还将获得约3 000万加元的补偿
He seeks compensation in the amount of USD 228,374.
他提出索赔228,374美元
Further reduction in nuclear arsenals
一. 进一步削减核武库
Substantial reduction in processing effort.
大幅度减少操作工作
Reduction in military personnel costs
军事人员费用裁减额
The Panel recommends awards of compensation in respect of 1, claims and no awards of compensation in respect of 2 C1 Money claims in the fourth instalment.
32 小组建议就第四批中C1 金钱索赔的1,402件给予赔偿 432件不予赔偿
The Panel recommends awards of compensation in respect of 7 claims and no awards of compensation in respect of 88 C2 Money claims in the fourth instalment.
38 小组建议就第四批中C2 金钱索赔的587件给予赔偿 388件不予赔偿
The Panel recommends awards of compensation in respect of 9 claims and no awards of compensation in respect of 5 C2 MPA claims in the fourth instalment.
41 小组建议就第四批中C2 精神创伤和痛苦索赔的39件给予赔偿 535件不予赔偿
An across the board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue). Payroll tax relief and spending on programs like food stamps and unemployment compensation are much more effective.
除了延长布什时代减税计划或许是个例外 罗姆尼的这些措施的实施都要花上好几年才能实现 即使这些政策获得了落实 其短期就业创造效应也将十分有限 全面削减税率在提高预算效率 所放弃的每一美元收入创造的就业数量 方面效果甚微 工资税减免以及食品券和失业救济等方面的支出要有效得多
Specifically, the secretariat, in valuing the claimant's D6 (loss of income) claim, incorrectly treated it as a duplicate of the claimant's C6 (salary loss) claim, resulting in an erroneous reduction of the amount of compensation awarded to the claimant for his C6 claim.
具体说 秘书处在计算索赔人的D6(收入损失)索赔时 错误地将它处理为索赔人的C6(工资损失)的重叠索赔 错误地扣减了裁定给索赔人的C6索赔的赔偿
38. In the light of existing rules of compensation, all damage done to persons and property by illegal weapons used in war is actionable in a compensation claim.
38. 根据现行的赔偿规则 在战争中使用非法武器对个人或财产造成的一切损害均可以索赔要求的形式提起诉讼
The global arms reduction process should also include a reduction in non strategic nuclear arsenals.
全球裁减军备也应包括裁减非战略核武库
Set here the main exposure compensation value in E. V.
在此设定主曝光补偿值 以 E. V 计 fine exposure adjustment
Management Compensation Plan positions
管理薪酬计划职务
Compensation and benefit sharing
F. 补偿和利益分享
United Nations Compensation Commission
赔偿委员会
Use black point compensation
使用黑点补偿
Unemployment compensation is paid
向下列人员支付失业救济金

 

Related searches : In Compensation - In Kind Compensation - Compensation In Lieu - Compensation In Money - Feed-in Compensation - Result In Compensation - Compensation In Kind - Compensation In Cash - Increase In Compensation - Reduction In Tax - Reduction In Employment - Reduction In Expenses - Reduction In Carbon - Reduction In Stock