Translation of "reductions in force" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Force - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The world is buzzing at the moment with plans to force reductions in gas emissions at all costs. | 目前整个世界都在不计成本地忙着计划来促成 气体排放量的减少 |
| For example, labor force participation, which usually stops falling and starts rising after the business cycle trough, has been steadily declining over the past two and a half years. At least some monetary policymakers believe that recent reductions in the US unemployment rate, which have largely resulted from falling labor force participation, are just as valid a reason for shifting to more austere policies as reductions in unemployment that reflect increases in employment. | 比如说 就业人数一般会在商业周期的谷底止跌回升 但在过去两年半里 这一指标却持续下滑 至少 部分货币政策制定者据此认定把美国近期失业率的下降简单解读为失业率下降就是就是就业人口增加 其实这在很大程度上是因为劳动人口退出就业市场 并以此作为更严厉紧缩政策的依据 而与此同时 同样的过程和反应也在欧洲上演 甚至程度更为剧烈 |
| Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units | E. 关于排减单位 核证的排减量 临时核证的排减量 长期核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息 |
| 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. | 1 排减单位 包括临时核证的排减量和长期核证的排减量在内的核证的排减量 配量单位以及清除量单位 |
| Further reductions in import tariffs of consumer goods | 进一步降低消费品进口关税 |
| further reductions in US and Russian nuclear forces. | 推进美国和俄罗斯的核裁军进程 |
| Reductions at national level | 国家一级的削减 |
| Reductions by large consumers | 3 高消费量国家的削减 |
| 1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs). | 配量单位(AAU) 排减单位(ERU) 清除量单位(RMU) 核证的排减量(CER) 包括临时核证的排减量(tCER)以及长期核证的排减量(lCER) |
| Reductions of MB by region are shown in Annex 3. | 下文附件按区域分列介绍了甲基溴消费量减少的情况 |
| Reductions of MB by region are shown in Annex 3. | 下文附件3按区域分列介绍了甲基溴消费量减少的情况 |
| Issuance of certified emission reductions | J. CER的发放 |
| Rate of methyl bromide reductions | 5. 甲基溴的淘汰速率 |
| Table MB reductions in the top1 10 MB consuming A5 Parties | 表2 甲基溴消费量最高的10个第5条缔约方1 的甲基溴消费量的削减情况 |
| The EU expects further reductions in the Russian and American arsenals. | 欧洲联盟期待俄罗斯和美国能进一步削减武库 |
| The fact that, during the transition, mortality reductions usually precede fertility reductions leads to a period of rapid population growth. | 由于在过渡时期 死亡率的降低通常先于生育率的降低 因此会造成一段人口迅速成长时期 |
| Another subject we should like to highlight regarding debt relief is that once these announcements of additional reductions are made, rumours arise of reductions in additional cooperation resources. | 有关债务减免我们想要强调的另一个问题是 一旦宣布进一步削减 便会出现有关更多合作资源减少的传闻 |
| Like all federal government programmes, CSP underwent budgetary reductions in early 1995. | 7. 同所有联邦政府方案一样 1995年年初加拿大航天方案的预算削减了 |
| (b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner | (b) 以透明 可核查和不可逆转的方式实施裁减 |
| Most A5 Parties have achieved the MB reductions scheduled in MLF projects. | 多数第5条缔约方实现了多边基金项目中预订的甲基溴消费量削减目标 |
| In some countries administrative costs were higher than spending on poverty reductions. | 在一些国家 行政费用比花在扶贫上的费用还要高 |
| Reductions in breeding populations of three seabird species in one Subantarctic island were recorded. | 67. 南极次大陆三种海鸟繁殖数量有所减少 |
| Reductions of more than 100 tonnes per year are scheduled in some countries. | 在一些国家中 每年计划淘汰吨以上的甲基溴 |
| Reductions of more than 100 tonnes per year are scheduled in some countries. | 在一些国家中 每年计划淘汰100吨以上的甲基溴 |
| Reductions in nuclear weapons, though significant, fell short of the New Agenda's expectations. | 核武器的减少虽然重要 但仍未达到新议程的期望 |
| Benefits were translated as gains from cost reductions. | 这些改革的好处是减少费用的所得 |
| Although agreeing on bilateral nuclear arms reductions is primarily the responsibility of the nuclear weapon States, international stability and security are best served by irreversible reductions. | 虽然商定双边核武器削减主要是核武器国家的责任 但是进行不可逆转的削减对国际稳定与安全最为有利 |
| Analysis of actual MB reductions achieved by 2001 2 in 47 individual A5 countries showed that very large reductions are feasible, especially in cases where governments and MB users make constructive efforts to transfer and adopt existing alternatives. | 对个第条国家于2001 年间实际减少的甲基溴量分别作出的分析结果表明 大量减少甲基溴是可行的 特别是鉴于目前各国政府和甲基溴用户为转而采用现有替代品而正在做出积极的努力 |
| Analysis of actual MB reductions achieved by 2001 2 in 47 individual A5 countries showed that very large reductions are feasible, especially in cases where governments and MB users make constructive efforts to transfer and adopt existing alternatives. | 对47个第5条国家于2001 2002年间实际减少的甲基溴量分别作出的分析结果表明 大量减少甲基溴是可行的 特别是鉴于目前各国政府和甲基溴用户为转而采用现有替代品而正在做出积极的努力 |
| Acknowledging that reductions in the numbers of deployed strategic nuclear warheads envisaged by the Treaty on Strategic Offensive Reductions ( the Moscow Treaty )See CD 1674. represent a positive step in the process of nuclear de escalation between the United States of America and the Russian Federation, while stressing that reductions in deployments and in operational status cannot substitute for irreversible cuts in, and the total elimination of, nuclear weapons, | 确认 关于裁减进攻性战略武器的条约 莫斯科条约 见CD 1674 设想的裁减已部署的战略核弹头数目是美利坚合众国与俄罗斯联邦两国核降级进程中的一个积极步骤 同时强调减少部署和降低作战状态都不能取代不可逆转地削减和全部消除核武器 |
| Reductions in nuclear arsenals, in particular under the Treaty on Strategic Offensive Reductions, should be irreversible, and the two nuclear weapon States concerned should seek to reduce non strategic nuclear weapons in accordance with the presidential nuclear initiatives of 1991 and 1992. | 裁减核军火库 特别是在裁减性战略进攻武器条约下的裁减 应该是不可逆转的 有关的两个核武器国家应该按照1991和1992年的主席和倡议 裁减非战略性核武器 |
| Welcoming the announcements made on substantial reductions in nuclear arsenals, he said that the Treaty between the United States and the Russian Federation on Strategic Offensive Reductions (Moscow Treaty) was a positive step in the process of nuclear de escalation. | 17. 他欢迎宣布大量削减核武库 并说 美国和俄罗斯联邦关于削减进攻性战略力量的条约 莫斯科条约 是核降级过程中的一个积极步骤 |
| Reductions in these weapons are an integral part of the nuclear arms control and disarmament process. | 削减这种武器是核军备控制和裁军进程的一部分 |
| Emissions offset in voluntary markets for emissions reductions that are not compliant with the Kyoto Protocol. | 在不遵守 京都议定书 的自愿减排市场中抵消的排放量 |
| The integrity and viability of the NPT depend on continuing strong momentum in nuclear weapons reductions. | 核不扩散条约制度的诚信和生存取决于在削减核武器方面持续存在强大的势头 |
| Bilateral agreements, including the 2002 Strategic Offensive Reductions Treaty signed by the United States and the Russian Federation, have led to the dismantlement of thousands of nuclear weapons, accompanied by commitments to further sharp reductions in stockpiles. | 双边协定 包括美国和俄罗斯联邦在2002年签署的 削减战略进攻性武器条约 不仅使数千件核武器得到拆除 还同时赢得了对于进一步大量削减储存的承诺 |
| However, the evidence provided by Iran is not sufficient to demonstrate either that there were reductions in the catches of several fisheries species referred to in the claim or that any reductions were the direct result of the contamination from the oil spills. | 然而 伊朗提供的证据不足以证明索赔中提及的几种鱼类捕获量下降并且这种下降是石油溢出形成的污染的直接结果 |
| The total increase of 1,550,100 towards security costs have been partially offset by reductions in other programmes. | 安保方面的费用的总增加额1,550,100欧元已部分被其他方案的减少所抵消 |
| The climatic factors of concern include droughts and projected reductions in freshwater availability due to global warming. | 令人关注的气候因素有干旱以及据预测全球升温引起的淡水供应量减少 |
| Verifiable reductions in these weapons are an integral part of the nuclear arms control and disarmament process. | 以可核查的方式削减这些武器是核军备控制及核裁军进程的一项必要内容 |
| The emission reductions were verified by the Société générale de surveillance. | 减少的排放量由瑞士通用公证行进行了核证 |
| The consequential reductions, for each organizational unit, would be as follows | 138. 每个组织单位因而裁减的经费如下 |
| (aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| (aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
| (aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (aa) 双边战略核武器裁减和新战略框架 |
Related searches : Reductions In Tariffs - Reductions In Funding - Reductions In Sales - Reductions In Costs - Reductions In Waste - Final Reductions - In Force - Reductions To Writing - Significant Cost Reductions - Certified Emissions Reductions - In-force Business - Reconnaissance In Force - Conditions In Force - Presently In Force