Translation of "referring to payment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Payment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. RANJAN (India), referring to agenda item 4, urged the Organization to continue its efforts to achieve increased voluntary contributions and early payment of arrears and to expand its membership. | 67. RANJAN先生 印度 谈及议程项目4时促请本组织继续为增加自愿捐款 早日解决拖欠款问题和扩大其成员作出努力 |
| Referring to resolution A above, | 参照上文决议A |
| Are you referring to me? | 你在说我吗 |
| Who are you referring to? | 你是指誰 |
| Referring to resolution A above, | 参照以上决议A |
| Which one are you referring to? | 你指的是哪个 |
| I don't know what you're referring to. | 我不知道你指的是什么 |
| Right to payment | 获得付款的权利 |
| I conclude by referring to Security Council reform. | 最后 我要谈谈安全理事会的改革 |
| (iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100) | ㈢ 向各国政府付款 向部队派遣国发出付款函 偿还部队费用(100) |
| Please, please, stop referring to yourselves as consumers. OK? | 请你们 请你们 停止称自己为 消费者 行吗 |
| I am of course referring to Security Council reform. | 我这里指的当然是安全理事会改革 |
| He was referring to Tetsuo Kawanaka, executed in 1993. | 129 Yoshihiro Yasuda 前引书 英文本第226页 |
| Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment. | 关于确保支付离婚扶养费的措施 既有刑事也有民事制裁 以强制支付扶养费 |
| Payment | 4. 付款 |
| Mr. CHARANASOMBOON (Thailand), referring to document IDB.29 CRP.3, said that on 15 October 2004 Thailand had made full payment of its arrears in respect of the assessed contribution for 2004, which had accrued as a result of domestic budgetary procedures, in a total amount of 45,681.50 euros. | 44. CHARANASOMBOON先生 泰国 提到IDB.29 CRP.3号文件时说 2004年10月15日 泰国已全额缴纳了其2004年分摊会费拖欠款共计 45,681.50欧元 这是国内预算程序的结果 |
| I am, of course, referring to none other than Elvis Presley. | 当然 我指的不是别人 正是猫王埃尔维斯 普雷斯利 |
| Payment or relief to others None of the claims in this instalment seek compensation for payment or relief to others. | 56. 本批没有关于对他人的付款或救济的索赔 |
| Referring only to mercenary individuals allowed a mercenary company to operate without liability. | 仅仅提到雇佣军个人便会允许雇佣军公司得以不承担责任地营业 |
| Criminal groups attack the websites of web retailers and Internet payment systems, extorting payment to make the attacks cease. | 犯罪集团攻击网上零售商的网站和因特网支付系统 敲诈到钱财才停止攻击 |
| As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment. | 由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款 |
| D10 (payment or relief to others) losses | H. D10(对他人的付款或救济)损失 |
| (i) End of service payment to staff | ㈠ 工作人员服务终了费 |
| 'I was referring to a swimmer's performance, and not to them as a person.' | 我只是评论游泳选手的表现 而不是针对其个人 |
| Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions | 二. 保留未支配经费余额 |
| The chapter referring to the future of these multilateral approaches echoes this concern. | 报告提到这些多边方案的未来的一章表达此关切 |
| Examples were given, referring to legislation enacted in South Africa, Venezuela and Panama. | 他们举出了南非 委内瑞拉和巴拿马颁布的立法的实例 |
| (2) Payment order | ⑵ 托付单 |
| (3) Payment request | ⑶ 索付单 |
| 2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change | 2. 付款指示可改变债务人付款的受款人 受款地址或受款帐户 但不得 |
| This obliged employers to calculate their payment obligations. | 该一基准最高可达最新统计性登记工资的55 |
| Resolutions and decisions referring to matters which are drawn to the attention of the Commission | 国际天主教女青年协会 |
| Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy. | 迟交或不交会费会对完成战略产生消极影响 |
| To adopt a decision on the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S AC.26 Dec.256 (2005)). | 通过一项有关付款机制和未结待索赔付款的顺序的决定 S AC.26 Dec. 256(2005) |
| This menu contains the links referring the document information. | 此菜单包含引用文档信息的链接 |
| The General Assembly had been struggling for some years to develop measures to encourage the payment of arrears and the timely payment of assessed contributions. | 45. 大会若干年来一直在想办法制订措施 以鼓励支付拖欠和及时支付分摊的会费 |
| We commend the progress the ICTY is making in referring cases to national jurisdictions. | 我们赞扬前南问题国际法庭目前在把案件移交国家司法机关方面取得的进展 |
| Referring to its decision 1 (65) of 18 August 2004 on the same subject, | 提及 2004年8月18日关于同一主题的第1(65)号决定 |
| However, views were also expressed against referring to domestic legislation in draft article 73. | 135. 但是 也有与会者表示了反对意见 不主张在第73条草案中提及国内法 |
| Let me illustrate the value of that asymmetrical approach by referring to an example. | 让我举个例子 以说明这一不对称方法的价值 |
| (d) Inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments | (d) 银行间支付系统 银行间支付协议或与证券或其他金融资产或工具相关的清算和结算系统 |
| As indicated above, a decision was taken at this session to modify the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims. | 如前文所述,本届会议作出修改付款机制和未结索赔付款顺序的决定 |
| The Committee expressed its appreciation to the Niger for the payment of the second instalment under its multi year payment plan in 2005. | 尼日尔2005年根据其多年付款计划缴纳第二笔分期付款 委员会对此表示感谢 |
| Debtor's discharge by payment | 债务人通过付款解除义务 |
| Multi year payment plans | 多年付款计划 |
Related searches : Referring To - Referring - Referring To Invoice - Referring To Literature - Also Referring To - Referring To Him - Information Referring To - Again Referring To - Were Referring To - Referring To What - Provisions Referring To - When Referring To - Is Referring To - Referring To Our