Translation of "refers to both" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Both - translation :

Refers to both - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The term contributors , in this context, refers to both Member States and the private sector.
5 在此 捐助者 指会员国和私营部门
Refers to fournitures courantes .
关于 fournitures courantes
Hashish refers to cannabis resin, while marijuana usually refers to the dried parts of the plant.
印度大麻脂是指大麻树脂 大麻烟通常是指大麻植物的干枯部分
Secretariat refers to WFP Secretariat.
秘书处是指WFP秘书处
refers the persons to appropriate counseling
向受害者提供适当的咨询
The amount of 6,816,600 refers to
27. 6 816 600美元款额涉及
P T refers to part time
所有数字均为平均数
It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction .
诚然 在第十四条第5款中 西班牙文本所指的是 un delito 英文本是指 crime 法文文本则是指 une infraction
Option 1 refers to the midterm TRAC 1 recalculation for the years 2006 2007 using 2003 GNI and reflecting both upward and downward TRAC 1 recalculations.
备选方案1指的是使用2003年国民总收入重新计算出的2006 2007年中期TRAC 1 同时反映向上和向下重新计算的TRAC 1
Option 1 refers to the midterm TRAC 1 recalculation for the years 2006 2007 using 2003 GNI and reflecting both upward and downward TRAC 1 recalculations.
备选方案2指的是使用2003年国民总收入重新计算出的2006 2007年中期TRAC 1 只反映向上重新计算的TRAC 1
This section refers to these governance objectives.
这一基本问题 本节即谈及这些治理目标
This paragraph refers to dialogue among civilizations.
2. 该段提及各种文明之间的对话
NOTE 3 Dimensions in mm refers to
注3 以毫米为单位的尺寸是指
It refers to an early art period.
它是指早期的艺术时期
3. A cost benefit analysis refers to the evaluation of alternatives according to a comparison of both their costs and their benefits, when each is measured in monetary terms.
3. 成本效益分析是指按货币价值比较各种备选办法的成本和效益,根据这种比较进行评价
Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction.
协同指的是从互动中得到好处
Ultimately, in our view, this refers to peacebuilding.
我们认为 归根结底这指的是建设和平
Magnitude of contributions refers to the gross figure, whereas scale refers to the contribution as a percentage of a Member State's gross domestic product.
6 捐款数额 指捐款毛额 而 捐款比例 则是捐款数额占会员国国内生产总值的百分比
The report refers to several draft, or planned laws.
5. 报告提到若干法律草案或计划制定的法律
Figure in bracket refers to seasonally adjusted unemployment rate.
在括号内的数字为经季节性调整的失业率
Fifthly, paragraph 34 of the report refers to the
뗚컥,놨룦뗚34뛎쳡떽
The study refers both to public international law and to domestic and international procedural law, and aims primarily to establish the sources and content of the right to an effective remedy in criminal proceedings.
本研究报告既涉及国际公法 也触及国内和国际程序法 其主要目的是确立在刑事诉讼得到有效补救的权利的来源和内容
Article 50The fair value refers to the amount, at which both parties to a transaction who are familiar with the condition exchange their assets or clear off their debts under fair conditions.
第五十 条 公允 价值 是 指 在 公平交易 中 熟悉 情况 的 交易 双方 自愿 进行 资产 交换 或者 债务 清偿 的 金额
Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.
三 世界钢市场的中期前景
Another aspect of the right to information refers to technological development.
了解情况权的另一个方面是技术发展
is tering, which, etymologically, refers to the smell of tar.
是tering 语源上是 焦油的味道
It refers to the exploitation of men, women and children.
它涉及到对男子 妇女和儿童的剥削
General principle expressed in Section 4 refers to nuclear explosives.
第4节所述的一般原则提到核爆炸物
Section 3 of the Act expressly refers to this intention.
该法第3条明确指出这一目的
This study refers only to outward foreign direct investment (FDI).
Distr.
The term majority here refers to the majority of responses.
此处大多数一词是指大多数回答
GII refers to a worldwide extension of this information superhighway.
GII指扩大到全世界范围的这种信息高速公路
My learned friend refers to the assailant as the murderer .
我博学的朋友 把攻击者称为 凶手
The Company manual refers to three elements that are vital to empowerment.
22. 公司手册提到了赋予权力的三个要素 5
Video This lexigram also refers to a place in the woods.
记录片 这个符号代表树林里的一个地方
Basically, each of these terms refers to some of the particles.
基本上 这上面每一个参数 代表一个粒子
He refers to a judgement of the Supreme Court (R. v.
他援引了高等法院(1990年R诉Sparrow案)的裁决
It also refers to a number of decennial programmes (p. 20).
报告也提及数项十年计划 第20页
The Action Plan mainly refers to coordinated regional and global activities.
该行动计划主要涉及区域和全球活动协调
This report refers essentially to events which took place in 1996.
本报告主要论述发生在1996年的事件
The present report also refers to several thematic issues requiring resolution.
本报告也提及需要加以解决的几个专题问题
She also states that the trial court never made a positive finding of who murdered the two victims the decision refers to both accused striking and killing the victims with a single hammer.
她还说 审判法院从未明确裁定谁是谋杀二名受害者的凶手 对于两起案件 法院判决提到的是 两名被告用同一个铁锤猛击并杀死受害者
Military holdings refers to all arms and equipment of the seven categories included in the Register which are in service in the armed forces of a State, both within and outside its territory.
quot 军事财产 quot 是指一个国家武装部队使用的所有属于登记册所列七种类型的武器和设备,不论这些武器和设备在其领土之内或领土之外
One article, dated 22 November 1999, refers to the alleged ill treatment of the author and the complaints filed the other refers to complaints of ill treatment in Spanish prisons.
日期为1999年11月22日的一篇文章中 提到了所称的对提交人的虐待事件以及提出的申诉 另外一篇文章提到了对西班牙监狱虐待现象的一些申诉
In our discussion, accessible refers to demands in addition to education being free.
在我们的讨论中 可获得 是指除了教育免费之外的要求

 

Related searches : Refers To - Refers To Himself - Concept Refers To - Document Refers To - Refers To Whether - One Refers To - Question Refers To - Basically Refers To - Refers Solely To - Article Refers To - Generally Refers To - Link Refers To - Actually Refers To - Specifically Refers To