Translation of "reflects the extent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Extent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The subsequent work reflects the requirements of Article 16, and the recommendation of the workshop that existing monitoring programmes and mechanisms should be used to the extent possible.
随后进行的工作反映了第16条所作的各项规定 以及该讲习班所提出的建议 即尽可能利用各种现行的监测方案机制
9. Also reiterates its request to the Secretary General to ensure that translation, in principle, reflects the specificity of each language to the extent possible and that concordance in resolutions is achieved
9. 又再次请秘书长确保翻译在原则上应尽可能反映每种语文的特征 同时使决议的所有语文文件具有一致性
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
水中 照臉 彼此 相符 人與人 心 也 相對
As water reflects a face, so a man's heart reflects the man.
水 中 照 臉 彼 此 相 符 人 與 人 心 也 相 對
Price reflects demand.
價格反映著需求
It reflects the world of 1945.
它反映的是1945年的世界
The outcome document rightfully reflects that fact.
结果文件合乎时宜地反映了这一事实
The content of the present document reflects that request.
本文件的内容反映了该项要求
The reduced requirement reflects the current pattern of expenditure.
所需经费减少反映了现有支出状况
The present document reflects comments received recently from Governments.
本文件反映最近从各国政府收到的意见
This reflects over optimism on two fronts first, about how well policy can be fine tuned to target directly the underlying failures that make global finance unsafe and, second, about the extent to which convergence in domestic financial regulations will attenuate the need for cross border management of flows.
这反映了两方面的过分乐观 首先是关于政策能否得到合理安排以直接针对导致全球金融不再安全的根本性失灵的问题 其次是关于国内金融监管趋同会将跨境流动的治理需要降低到何种程度的问题
The present report reflects the general course of the debate.
3. 本报告反映了辩论的一般过程
Paragraph 76 reflects our views in principle.
第76段原则上反映了我们的观点
But it also reflects popular frustration with the Palestinian Authority.
但是 这也反映了人民对巴勒斯坦权力机构的沮丧情绪
The present document reflects comments received recently from a Government.
本文件反映一个国家政府提交的评论
It reflects the existing consensus on a range of issues.
它反映了在一些问题上的现有写上一致意见
The present document reflects comments received recently from a Government.
本文件反映一个国家政府提交的评论
Table 1 reflects the total expenditure, including status of obligations.
表1列出了总支出 包括承付款项状况
The present document reflects comments received recently from a Government.
本文件反映最近收到的一个国家政府提交的评论
This reflects a continued decrease in fertility during the 90s.
这反映了90年代生育率的持续下降
The Secretary General's report reflects many promising developments on the ground.
秘书长报告反映了现场许多有希望的事态发展
This increase reflects the large increase in funding for HIV AIDS.
这笔增加数额反映出用于艾滋病毒 艾滋病的资金大幅度增加
It reflects a decrease of 47,000 over the 2005 revised requirements.
它比2005年所需经费订正数减少47 000美元
A resolution reflects aspirations of multiple sponsors and constituencies.
一项决议反映的是许多提案国和赞同国的愿望
This number reflects only those that are officially reported.
这一数字所反映的仅是经正式报告的事件
For some, this stance reflects the benefits that they would gain from such purchases for others, it reflects mistaken beliefs. Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves.
对某些人来说 持这一立场是因为他们可以从购买计划中得到好处 对其他人来说 这是一种错误的观点 债权人显然支持援助债务国从而保全自己 许多政治领导人也欢迎正式的危机贷款 因为这样可以缓解对他们的市场压力 与此同时 媒体则热衷于挖掘坏消息
Morsi s government clearly reflects the balance of power between the president and the Supreme Council of the Armed Forces (SCAF). But it also reflects the strategy of the Muslim Brothers to shift that balance.
穆尔西政府显然是总统和武装部队最高委员会 SCAF 权力平衡的产物 但也反映了穆斯林兄弟会寻找新平衡的战略
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality.
手术之后 她说 现在我的脸是我的个性的写照
The law on education reflects the new relations in the Republic's education system.
共和国教育系统的新型关系在塔吉克斯坦 教育法 中得到充分体现
That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council.
秘书长的上述看法也是安全理事会的看法
That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council.
秘书长的上述看法也是安全理事会的看法
That statement of the Secretary General reflects the view of the Security Council.
秘书长的这一陈述反映了安全理事会的看法
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.
阴囊温度反映了睾丸温度 修剪体毛可以降低温度
This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes.
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化
Our preference is for paragraph 26, which reflects our views.
我们选取第26段 该段反映了我们的观点
For a known extent.
到一个定期
For a known extent.
到一個定期
Extent of forest resources.
4. 森林资源的范围
But economists debate the extent to which these conditions reflect a cyclical demand shortfall or more structural problems that a monetary stimulus cannot remedy. A recent study by a team of Fed economists concluded that nearly all of the current decline in the labor force participation rate reflects the aging of the population and other structural causes.
美联储认为当前的劳动力市场状况意味着巨大的经济浪费和个人困难 这显然是正确的 但经济学家对于这些状况在多大程度上反映了周期性需求不足或者货币刺激无法解决的结构性问题还存在争议 美联储经济学家团队的一份最新研究认为当前劳动力市场参与率下降几乎完全是因为人口老化和其他结构性原因所致
To the extent that this approach reflects the view that policymaking is an art, not a science, that is a good thing the world needs more flexibility in economic policymaking. But some might consider it a cause for concern, especially given growing suspicion of incentive based economic policies in the wake of the global economic crisis.
这一方针体现了决策是一种艺术而不是一种科学的观点 这是件好事 在经济决策中 我们需要更多的灵活性 但一些人可能会认为这值得担忧 特别是在全球经济危机导致越来越多的人怀疑基于激励的经济政策时
The outcome document reflects the joint resolve of the international community to fight terrorism.
成果文件体现了国际社会打击恐怖主义的共同决心
The draft resolution before us not only reflects that view but goes further.
摆在我们面前的决议草案不仅反映了这一观点 而且更进一步
The scope and extent of data collection
数据收集的范围和程度
Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
家庭暴力现象的程度
This present document reflects on the financial implications of suspending the practice outlined above.
气候变化框架公约

 

Related searches : Reflects The View - Reflects The Agreement - Reflects The Attitude - Reflects The Value - Reflects The Need - Reflects The Fact - Reflects The Status - Reflects The Light - The Document Reflects - Reflects The Image - Reflects The Zeitgeist - Determining The Extent - Gauge The Extent