Translation of "regain lost ground" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ground - translation : Lost - translation : Regain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So what we really need to do is regain the idea that it's our government safeguarding our interests and regain a sense of unity and common cause in our country that really has been lost.
因此我们真正要做的是 重拾信念 我们的政府 是来护卫我们的利益的 重拾团结的意识 和我们国家已经失去的 共同原则
Their determination to recover lost ground, both physically and politically, is undiminished.
塔利班在实际控制上和政治上收复失地的决心丝毫没有减弱
You could regain this time.
你可以重新获得这些时间
But I decided and I committed to at this point to the thing I most wanted to do was to help as many people as possible regain the creative confidence they lost along their way.
但係嗰一刻 我決定 我要專注 做我最想做嘅嘢 就係盡量幫助其他人 越多越好
The General Assembly must regain its authority.
大会必须恢复其权利
Having outperformed the rest of Asia for more than a century, the Japanese have decided to slow down. Japan has lost its drive to remain one of the world s greatest powers, and it may never regain it.
事实上 中国不应期望日本会最终做出道歉 在过去几十年 日本已经变成了一只沉睡的老虎 在超越了其他亚洲国家近一个世纪之后 日本人决定放缓脚步 日本已经失去了维护其世界大国地位的动力 而且似乎永远也找不回这种精神了
Unlocks a document, so other users regain access.
Unlocks a document, so other users regain access.
The debate at the Commission for Social Development pointed out that progress in implementing the Copenhagen Declaration in social integration has lost ground.
37. 社会发展委员会的讨论指出 在社会融合方面执行 哥本哈根宣言 的工作出现倒退
This impulse strongly affected his choice of a successor when he decided to step down as prime minister. His choice of Abdullah Badawi, the current prime minister, helped UMNO regain the Islamist moral high ground that the PAS had been claiming.
就这样 马哈蒂尔再一次感到了采取措施 防止伊斯兰教成为反对派工具的巨大压力 他决意辞去首相职务的时候 这种压力很大程度上影响了他对接班人的选择 他最终选择的现任首相阿卜杜拉.巴达维 Abdullah Badawi 来再次帮助马来民族统一机构赢得伊斯兰民众的爱戴 而此前这种爱戴一直为泛伊斯兰教党所独享
Europe has made some modest efforts to regain university competitiveness.
L Europe a fait quelques modestes efforts pour rendre ses universités compétitives à nouveau.
They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses.
他们 是聋的 是哑的 是瞎的 所以他们执迷不悟
They are deaf, blind, and dumb and cannot regain their senses.
他們 是聾的 是啞的 是瞎的 所以他們執迷不悟
Owing to the investment in human capital and methodology that has gone into this round, concerns are being expressed that the expertise and experience gained thus far will be lost and will be difficult to regain if there are no plans to continue the programme.
鉴于投入本轮活动的人力资本和所采用的方法 它们担心如果不准备继续实施该方案 那么迄今所取得的专门知识和经验将会付之东流 而且难以失而复得
John s efforts to raise money to regain lost lands in France exceeded the usual taxes and levies that the nobles had accepted from his predecessors. The king seized the estates, and sometimes the person, of wealthy lords or merchants and demanded hefty payments for their release.
约翰王想要筹集资金夺回在法国失去的土地 他的筹资金额超过了贵族从先人手中继承的常规税费规模 国王没收富裕贵族和商人的地产 有时连人一起劫持 要求巨额赎金
And now you are helping me to regain some confidence in the future.
现在你却来帮助我 让我对未来树立信心
No effort should be spared to help the Sudanese people regain their unity.
应尽一切努力帮助苏丹人民恢复统一
Obama s one significant foreign policy breakthrough has been to release the US from the grip of the global war on terror. Jettisoning the Manichean rhetoric of that war allowed the US to regain the political legitimacy that former President George W. Bush had lost, without diminishing its strategic credibility.
奥巴马的重大外交政策突破之一是把美国从 全球恐怖战争 的束缚中解放了出来 放弃这场对 战争 的摩尼教式的口吻 美国重新赢得了前总统小布什所丢掉的政治合法性 同时又没有降低其战略信誉
The Group documented that Kinshasa authorities have yet to regain control over operations in Ituri.
专家组有文件证明 金沙萨当局尚未能恢复对伊图里业务的控制权
Another problem, at least from the point of view of the rest of the eurozone, is that inflation in Germany remains too low. With German prices rising at less than 1 annually, the eurozone periphery needs falling prices in order to regain the competitiveness lost during the pre 2008 boom years.
另一个问题 mdash mdash 至少从欧元区其他部分看来 mdash mdash 是德国的通胀水平仍然太低 德国物价每年升高不到1 这意味着欧元区外围需要价格下降才能重新获得2008年危机前的几年中所失去的竞争力
(iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground)
(a) ㈠ 设计
He lost his money he lost his power.
他失去了金钱 权利
(i) Two ground to ground systems
两个地对地系统
Every morning we wake up and regain consciousness that is a marvelous fact but what exactly is it that we regain? Neuroscientist Antonio Damasio uses this simple question to give us a glimpse into how our brains create our sense of self.
每天早上我们醒过来并恢复意识 这是一个不可思议的事实 但是我们恢复的到底是什么 神经系统科学家安东尼奥 达马西欧通过这个简单的问题向我们粗略展示了大脑是怎样创造自身意识的
It is also essential for Haiti to regain its place within its natural family the Caribbean Community.
同样至关重要的是 海地在其自然大家庭 加勒比共同体 恢复自己的位置
That August, as Russian backed separatists lost ground in eastern Ukraine, Mr. Putin stationed troops along the border, warning they might be necessary to protect ethnic Russian civilians in Ukraine who he said were under attack.
在那年8月 随着受俄罗斯支持的分离主义者在东乌克兰节节败退 普京先生沿边境驻扎军队 警告称他们可能有必要 保护 在乌克兰的俄罗斯族平民 他说那些平民正在被袭击
For example, in times of crisis it is no shame for a government to be mercantilist, but by behaving in this way, the US has lost the moral high ground as a champion of free trade.
例如 在危机年代 政府采用重商政策无可指责 然而如果这样行事 美国就已经失去了作为自由贸易支持者的道德制高点
Nevertheless, UNIFIL was able to regain and assert its freedom of movement within a very short period of time.
不过 联黎部队总是能坚持并很快恢复行动自由
In support of his claimed business losses, the claimant provided documents evidencing post liberation efforts to regain his property.
为佐证其索赔的商业损失 索赔人提供了文件 证明解放后曾努力重新取得他的财产
Get lost!
Get lost!
滚开
I lost.
迷失
But things began to change when the Israeli Labor Party lost ground to the harder line Likud. More and more, Israel began to be infected by precisely the type of politics most Jews have traditionally feared, especially ethnic nationalism.
但当以色列工党在与走强硬路线的利库德集团的斗争中失败时 事情起了变化 以色列开始染上了让许多犹太人感到恐惧的政治类型 特别是种族民族主义
A Guinean woman who loses her Guinean nationality through marriage may always regain that nationality if her marriage is dissolved.
由于婚姻而失去几内亚国籍的几内亚妇女可以在其婚姻关系解除后恢复几内亚国籍
Democratic security has allowed investors to regain their confidence, and we have begun to see early signs of declining unemployment.
因为有了民主安全 投资者已经能够恢复信心 我们已经开始看到失业率下降的最初迹象
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
他失去了一切 这个在美国最有权的民主党党员 失去了一切
And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives.
最后他们带着充满科技含量的义肢 离开医院 试图重拾战前的平静生活
Second, by improving the image and services of the public sector, it can help Governments regain people's trust and restore legitimacy.
其次 通过改善公共部门的形象和服务 它能帮助政府重新赢得人民的信任 恢复其正当性
Mr. Hariri was clearly hoping that the end of Mr. Lahoud's term would enable him to regain control over his Government.
哈里里先生显然希望 拉胡德先生的任期结束将使他能够重新取回对政府的控制
I was lost.
我即時呆左
It's being lost.
它白白被浪费了
Are you lost?
跟妈妈走失啦
I lost count.
我记不清了
I was lost.
我有些迷茫
They have lost.
他们丧失了
Rouhani s Lost Chance
鲁哈尼的失去的机会

 

Related searches : Regain Ground - Lost Ground - Has Lost Ground - Regain Trust - Moisture Regain - Regain Strength - Regain Access - Regain Confidence - Regain Possession - Regain Attention - Regain Foothold - Regain Support - Regain Position